Index et listes forum

, bien tant mieux ; je viens effectivement de vérifier avec un de la liste anglophone dont je n'ai pas encore changé le titre, et effectivement ça fonctionne. Eh bien, ils ont un sacré outil d'indexation (tant mieux pour nous )

C'est fou hein.. il indexe peut-être sur le numéro du fil ...

sur ce j'ose dire que John Fante est sorti des rangs et est dans les J .... ça lui va bien, remarque bon maintenant que tu n'es plus obligée de changer le lien... tu m'en veux pas :hum:

non, non je ne t'en veux pas, au contraire. S'il y a des erreurs, autant me les signaler. Je vais voir ça de suite.

D'ailleurs, d'après mes recherches j'aurais quelques transfuges chez les anglophones :

Doerr Anthony [Américain]
Fleischhauer Wolfram [Allemagne]
Heti Sheila [Canada]
Ondaatje Michael [Canada]
Peters Elizabeth [Amérique]
Sebold Alice [Amérique]
Sedaris David [Amérique]
Shields Carol [Canada]

Qui peut me dire ce qu'il en est ?

Canada = anglophone
Allemagne = Europe
Amérique = Amérique

C'est ça que tu veux ?

enfin ils sont sur le forum anglais anglophone pour le moment ?

Suis pas sure que c'est ça et j'ai une tête ...

Utopie a écrit:

enfin ils sont sur le forum anglais anglophone pour le moment ?

oui, et je me demande si leur place est sur ce forum

Il me semble qu'à part le canada les autres peuvent être déplacés.

je réponds pour Ondaatje :

Citation :

romancier et poète canadien/sri lankais

dit wikipedia.
S'il est anglophone, ce que je crois, sa place est chez les anglais/ anglophones.

Un autre exemple que j'ai sous les yeux :

Citation :

Colum McCann, Zoli, Traduit de l'anglais (Irlande) par Jean Luc Piningre

chez les anglais/anglophones.

On rejoint le problème dont nous avons parlé pour Beckett.

Il pourrait à la fois être sur le forum anglophone avec ce qu'il a écrit en anglais( d'Irlande ?) et sur le forum français/ francophone pour ses oeuvres écrites en français.

On a trouvé un compromis vivable ( et classable !) en choisissant la langue et en mentionnant entre crochets l'origine et le domaine d'inspiration, + la localisation geographique qui permet pour des raisons pratiques de retrouver facilement des auteurs francophones du maghreb et du moyen orient.

Les indications sont donc multiples et précises pour orienter les grains

je donne un cas précis, celui de boualem Sansal. Ilest apparemment plus connu en France qu'en Algérie, il n'exclut pas de quitter l'Algérie.
Au fur et à mesure de sa popularité en France, des ciconstances, et de la décision des grains, il sera possible de le déplacer en auteurs français tout en laissant une entrée dans le forum Afrique (Algérie) qui sera ainsi mentinnée
Déplacé : Boualem Sansal (Algérie)

le même fil pourra donc à la foisêtre accessible avec les deux entrées.

rotko a écrit:

On a trouvé un compromis vivable ( et classable !) en choisissant la langue et en mentionnant entre crochets l'origine et le domaine d'inspiration, + la localisation geographique qui permet pour des raisons pratiques de retrouver facilement des auteurs francophones du moyen orient et du maghreb.

Les indications sont donc multiples et précises pour orienter les grains

Euh attendez, là, je ne suis plus sûr d'avoir compris. Je croyais qu'après débat, une majorité s'était dégagée pour faire prévaloir la région de rattachement sur la langue , par exemple auteurs algériens d'expression française apparaissent dans le forum Afrique (ce qui n'empêche pas de les indexer en auteurs francophones).
Ai-je mal compris?

Seb

Seb a écrit:

Euh attendez, là, je ne suis plus sûr d'avoir compris. Je croyais qu'après débat, une majorité s'était dégagée pour faire prévaloir la région de rattachement sur la langue , par exemple auteurs algériens d'expression française apparaissent dans le forum Afrique (ce qui n'empêche pas de les indexer en auteurs francophones).
Ai-je mal compris?

Tu as très bien compris mais comme tu as posté avant que j'aie fini mon post, tu n'as pas vu ma dernière précision, celui de la possibilité d'une double entrée, soumise aux circonstances et à la décision des grains.

rotko a écrit:

comme tu as posté avant que j'aie fini mon post

Eh oui, je poste plus vite que mon ombre - avant même que tu aies fini de réfléchir

Seb

Tu as bien compris aussi que je n'étais pas favorable à cette répartition par forum geographique
qui aboutirait à mettre ensemble anglophones et francophones au Quebec, flamands et wallons en Belgique, alors qu'ils sont précisement en conflits linguistiques.

Il est vrai que si c'est pour les faire dialoguer...mais en quelle langue ?

je regrette que le forum ne permette pas la double entrée sinon avec la mention "déplacé" devant le forum choisi originellement.

Mais on ne va pas sans cesse remettre en cause les choix opérés

rotko a écrit:

Tu as bien compris aussi que je n'étais pas favorable à cette répartition par forum geographique

mais oui, Rotko, je respecte ton avis et, encore une fois, les deux positions se défendent. Mais il fallait bien trancher dans un sens ou dans l'autre. Démarrons comme ça et on verra bien à l'usage...

Seb

Seb disait

Citation :

les deux positions se défendent. Mais il fallait bien trancher dans un sens ou dans l'autre. Démarrons comme ça et on verra bien à l'usage...

oui, on est sur la même longueur d'ondes, et je vais ouvrir un fil pour discuter d'un point de vue sur lequel je n'ai pas d'idées à priori, et vous non plus sans doute : examiner l'unité et la diversité de la litterature d'Amerique latine

Si vous êtes aussi ignorants que moi sur le sujet (j'excepte Tchipette qui pourra nous eclairer de ses experiences de lecture, et Amadak qui est, comme on dit, sur le terrain), on aapprendra beaucoup de choses, et nous autons, sinon des réponses du moins des avis sur les questions à (se) poser

rotko a écrit:

On rejoint le problème dont nous avons parlé pour Beckett.
Il pourrait à la fois être sur le forum anglophone avec ce qu'il a écrit en anglais( d'Irlande ?) et sur le forum français/ francophone pour ses oeuvres écrites en français.

Beckett est parfaitement bilingue et les titres existent dans les deux langues écrits par lui-même ...
Classer en théâtre, il serait plus à l'aise, même si il a écrit quelques romans/essais.

Le reste

Voilà Sciences humaines et documents qui arrivent (touuuuut doucement).

J'ai mis des auteurs et des discussions avec des mots-clés.

Parfois le même lien sert aux discussions et à une personnalité...

Par exemple Bourdieu renvoie au même échange que télévision.

Si cela ne vous convient pas, n'hésitez pas à me le dire!!!

Sciences humaines et documents

Des auteurs...

ALBERONI Francisco
ALEXIEVITCH Svetlana
AUGE Marc
BADINTER Elisabeth
BELLIL Samira
BOURDIEU Pierre
BRIGHELLI JP
COMTE-SPONVILLE André
CYRULNIK Boris
ELLIA Linda
FREUD Sigmund et ici (2)
GAARDER Jostein
GARRIS Janine (calas)
GROSDANOVITCH Denis
JULLIEN Louis
KLEIN Bernard
LAGUILLER Arlette
MORE Thomas
NICOLAS Adolphe
NIETZSCHE Frederic
ONFRAY Michel
POLITKOVSKAIA Anna
RUIZ Miguel
SAINT SIMON
SERRE Michel
SHEEH Neil
TACITE
TISSERON Serge
TODOROV Tzvetan

Des discussions...

Adoption
Américains
Australie
BCBG
Biographie autobiographie
Birmanie

Calas (l'affaire Calas à Toulouse)
Canular
Caricatures
Cathares
Censure et enseignement
Chomeurs
Claquer la porte(émancipation)
Colonisation
Commune (1871)
Communication (parler lire écrire)
Couple

Deuil d'un parent
Deuxième guerre mondiale
Ecole (fabrique de crétins)
Egyptologie
Enfants-soldats
Erotisme
Esclavage

Famille
Féminisme
Folie
Français
Freaks

Galérien
Géographes
Grammaire
Guerre algérie

Histoire du langage
Histoire de la littérature européenne
Histoire : périodes sombres
Historien

Islamisme
Khasars
Laïcité
Légende noire de l'amérique latine
Liban
Lune (Le voyage sur la Lune : un canular?)

Mère/fille
Mai 1968
Naufrage de la méduse

Paradoxe
Pervers
Philosophie
Rôle du père

Sciences humaines histoire
Sociologie
Solidarité
Sorcières

Tchernobyl
Télévision
Tourisme
Travail de l'artiste

Union méditérranéenne
Vaudou
Visage
Voiture
Voyages

Merci Tchipette et , je trouve ça une excellente idée de faire à la fois les auteurs et les discussions pour ce forum-là.

Seb

beau travail !

Juste une remarque / question subsidiaire
J'ai l'impression que la fonction Rechercher de GdS* (même quand on choisit la recherche avancée) est très limitée.
Elle ne trouve que les messages pour lesquels le mot-clef figure dans le sujet, et non dans le corps du message. Il y a beaucoup de forums où la même recherche donne pourtant tous les messages qui contiennent le mot-clef. Y a-t-il une explication?

Seb

Pour ma part, je n'ai aucune explication.

J'ai remarqué pour les fils à thème par exemple, si je mets en haut de chaque message du fil, les différents auteurs, la fonction recherche les retrouve il faut que je clique simplement * message.

La fonction recherche simple dans message, listerait donc les différents sujets d'un fil ...

Même la recherche simple par sujet est parfois aléatoire, c'est peut-être pour ça que maintenant je me sers des index

Fonction recherche

Utopie a écrit:

pour ma part, je n'ai aucune explication.

avons-nous sur le forum des experts en informatique qui auraient la réponse à ce problème ? Avons-nous une sorte d'hébergeur qui pourrait répondre à la question (sans réclamer un loyer ?

Répartition de la fiction par zones géographiques
Par ailleurs, dans la rubrique "de quoi qu'is' mêle çui-là?", je voulais vous proposer de :
Remplacer "Asie centrale" par "Asie de l'Ouest et du Centre"
Remplacer "Asie" par "Asie du Sud-Est"

Evidemment, c'est contestable (et l'Asie du Nord-Nord-Est alors ? ) mais je pense que c'est plus précis qu'actuellement...

Je serais plutôt pour, surtout qu'Asie tout seul à côté d'Asie centrale .. bof bof !

Seb a écrit:

Juste une remarque / question subsidiaire
J'ai l'impression que la fonction Rechercher de GdS* (même quand on choisit la recherche avancée) est très limitée.

La fonction "rechercher" ici se limite a la recherche du contenu des titres donnés aux fils, car l'indexation du forum se fait sur cette zone là : ce qui explique cela

Seb a écrit:

Il y a beaucoup de forums où la même recherche donne pourtant tous les messages qui contiennent le mot-clef

peut-être est-ce une histoire de paramétrage du forum ; ou un choix technique mis par défaut à l'ouverture du forum ; seul un Nestor peut fournir la réponse . Nestor

Rien trouver sur le paramétrage de ce côté là ! Je regarderai à nouveau et sur le forum de forumactif des fois qu'ils en parlent.
edit : Après renseignement, pas de paramétrage possible sur la fonction recherche sur forumactifs pour le moment.

La recherche sur les titres :

- si on coche "sujet" la recherche se fait sur les titres des fils
- si on coche "message" la recherche se fait sur les titres des messages (à l'intérieur d'un fil)
par ex sur les fils à thèmes, lorsque je réponds mais que je change le titre, il indexe.

Le hic... c'est que la fonction recherche a des aléas, parfois je ne retrouve pas un auteur que j'ai déjà cherché ainsi et trouvé (Lao She par ex.)

J'ai oublié un truc...

On peut rechercher sur le module de google (sur le portail) souvent on retrouve un sujet, je ne le fais pas mais certains recherchent ainsi.
Je cherche plus, je me sers uniquement des index, ce qui est bien pour les titres uniquement.

Question : la mise à jour des index, vous le sentez comment ?
J'ai des doutes... déjà sur les miennes, besoin d'un petit encouragement peut être, j'ai bien peur d'attendre trop.

Apparemment Moon n'a pas eu le temps pour le ciné, c'est vrai qu'il y a pas mal d'ordre à y mettre, c'est un peu dommage de mettre en titre les titres des films mais bon