Muriel Barbery

Le film sur le hérisson est en vue.
Mona Achache serait la realisatrice, Anne-Dominique Toussaint, gérante de la société Les Films des Tournelles assurerait la production, et Ariane Ascaride, la concierge.

Je viens de voir que c'est Josiane Balasko qui interprète la concierge sur le tournage qui débute en septembre.

Je viens de finir L'élégance du hérisson. Bonne surprise. Bon, j'en avais beaucoup entendu parler et je craignais d'avoir un niveau d'exigence trop élevé.

Le niveau de la langue, bien sûr, même si parfois un chouia artificielle (l'effet est voulu, c'est certain, mais on frise parfois l'overdose). Et la galerie truculente de personnages, les morceaux de philosophie, le questionnement sur soi, sur les autres. Bref, un sympathique cocktail.

R.-A. Kursner a écrit:

Bref, un sympathique cocktail.

C'est aussi mon avis.

Inutile d'y rechercher une sagesse que l'auteur ne veut pas donner, inutile de prendre au sérieux des tirades philosophiques qui tiennent plus de la plaisanterie que de la considération savante, inutile aussi de l'accuser de pédantisme quand elle s'amuse.

Le tout est une lecture agréable à mon avis, et c'est au lecteur de trouver la bonne distance par rapport au livre.

Je viens de finir L'élégance du hérisson. J'en entendais dire du bien depuis longtemps mais je sentais confusément que ce livre n'allait pas me plaire. L'idée de départ ne m'attirait pas. Le coup de la concierge érudite qui fait semblant d'être idiote pour conforter les riches habitants de son immeuble dans leurs à-priori, je trouvais ça un peu gros.

Mais on m'a offert le livre récemment donc je l'ai lu. Je n'ai pas aimé. Je n'ai pas détesté non plus, ça se lit mais c'est sans grand intérêt. C'est terriblement caricatural, sans profondeur, très simpliste dans son raisonnement et pas franchement drôle.

Bon, c'est un avis qui n'engage que moi. Je ne tiens à vexer personne.

Dédale a écrit:

Bon, c'est un avis qui n'engage que moi. Je ne tiens à vexer personne.

Ne t'excuse pas ! ici c'est un lieu d'échanges, et on parle franchement de nos lectures. Imagine qu'on soit toujours d'accord, et nous voila dans une secte !

Personnellement j'aime bien les critiques dites négatives, elles stimulent la réflexion. Je ne sais pas si je relirais ce récit, sans doute que non.

Après tout, il est bon de changer d'horizons et de laver son sol à grande eau

Mona Achache s'occupe du fil l'élégance du hérisson tiré du roman de Muriel Barbery, et reconstruit un bout de rue du 16e arrondissement, deux appartements bourgeois XVIe et une loge de concierge.

Josyane Balasko est la concierge, le hérisson, et Garance Le Guillermic, Paloma.

Moi j'avais bien aimé le livre alors dès que ce film passera sur le petit écran je me le regarderai

rotko a écrit:

Mona Achache s'occupe du fil l'élégance du hérisson

Elle vient sur Gds* ?

trop mignonne!

marie chevalier a écrit:

trop mignonne!

mais attention, qui s'y frotte s'y pique !

Seb a écrit:

rotko a écrit:

Mona Achache s'occupe du fil l'élégance du hérisson

Elle vient sur Gds* ?

du filM !

le clavier m'a trahi !

rotko a écrit:

le clavier m'a trahi

oui, j'avais deviné, Rotko, mais je te taquinais (je profite que tu es affaibli par les vents de nord-nord-est )

Pas de problême ! je suis rôdé aux taquineries !

je ne suis d'ailleurs pas trop affaibli puisque je suis allé à la plage

Le hérisson film de Mona Achache avec Josiane Balasko (Renée Michel), Garance Le Guillermic (Paloma Josse),
Togo Igawa (Kakuro Ozu) etc.

sort début juillet,

et le 25 juin, le livre paraît en Folio à 250 000 exemplaires.

Bonjour,
J'ai lu ses deux livres, ça a été pour moi la revelation de 2008
J'ai lu l'élégance de l'hérisson et j'ai dû le faire en espagnol parce que je pouvais pas avoir la version originale. J'étais à l'aéroport, j'ai pas lâché le livre jusqu'à l'heure d'embarquement
Derniérement je l'ai relu en français et j'espére pouvoir lire quelque chose de Muriel bientôt

Neblina a écrit:

j'espére pouvoir lire quelque chose de Muriel bientôt

En attendant tu peux aller voir le film en vo

rotko a écrit:

Neblina a écrit:

j'espére pouvoir lire quelque chose de Muriel bientôt

En attendant tu peux aller voir le film en vo

J'essayerai de le telecharger bientot ou le voir quand je partirai en vacances

Des avis sur le film sur le forum cinema.

Par rapport à ce qui a été dit sur ce fil concernant le "cliché" des personnages (Et leur "irréalisme"), je "plussoie", tout en rajoutant que la fin est bien classique également.

Attention spoiler :

Spoiler:

Et bien j’ai peut-être pensé un petit peu à tout ça en le lisant, mais franchement, ça ne m’a pas du tout perturbé, et j’ai adoré ce livre. On n’en parle pas spécialement en termes élogieux dans ce sujet, mais ce que j’ai aimé particulièrement, c’est le style de M.Barbery. Une pléthore de termes tarabiscotés, mais dits d’une façon telle que c’en est « élégant » et que ça passe très bien. J’ai un souvenir ensoleillé et « malicieux », comme vous dites, de ce roman… grâce à ce style, je pense.

J'en reparle, car j'ai été voir Le Hérisson au cinéma, mais j'en parlerai dans la rubrique cinéma.

J'ai li "L'elegance du herisson" la semaine derniere, a la montagne.
Moi qui suis etrangere, dont la langue maternelle est a des milliards de km du francais, je me suis sentie bercee par la douceur de l'expression de Muriel Barbery. Pour moi, c'est de la belle litterature francaise de nos jours, sans aller chercher midi a quatorze heures.
Une chose m'a quand meme surprise - pourquoi encore cette deviation vers l'Extreme Orient, vers le Japon et le japonais? Est-ce la, l'essence du monde?
Bon, c'est l'auteur qui a decide ainsi et j'accepte parce que c'est reussi comme suggestion.
Ou telecharger le film?
Il ne viendra surement pas chez moi

Je trouve que ce livre est effectivement un bel hommage à la langue française...

Pour la référence au Japon, il ne me semble pas que ce soit tant "la mode" pour le moment, je ne sais pas à quoi tu fais référence...

Citation :

Pour la référence au Japon, il ne me semble pas que ce soit tant "la mode" pour le moment, je ne sais pas à quoi tu fais référence...

Pas precisement le Japon, mais aussi la Chine, l'Extreme Orient, le bouddhisme, le shintoisme - je me referencie a tout le melange des cultures et des religions en Europe de notre temps, combien de temples bouddhistes y a-t-il en France? Combien de francais partent chaque annee en Inde?

C'est maintenant que je commence a lire "Une gourmandise", cela me plait autant que "le herisson".
C'est drole, mais j'ai pense au dessin-anime "Ratatouille" et j'imagine le personnage de Muriel comme celui du film (il s'appelais Atoin Ego)
Je crois qu'il ya un fil sur la litterature "gourmandise", mais je mets ici un titre (j'ai lu en bulgare) "The Debt of pleasure" John Lanchester.Il est traduit en francais.

Citation :

"certaines combinaisons d'aliments semblent exister depuis toujours, dans un rapport qui n'est pas de la simple complémentarité, mais semble être quelque chose d'inéluctable, tellement ils vont bien ensemble, comme s'il existait « un goût dans l'esprit de Dieu ».