Stieg Larsson, millenium

Stieg LARSSON : "Les hommes qui n'aimaient pas les femmes".
catégorie : POLAR
Actes sud, collection Actes Noirs, 2006

Mikael Blomkvist, rédacteur en chef de la revue "Millénium" a grand besoin de vacances. Attaqué en diffamation et jugé coupable, il vaut mieux pour lui s'éloigner quelques temps de la vie publique et de son journal.
Aussi, quand Henrik Vanger, vieil homme de 82 ans et ex PDG du groupe Vanger le contacte et lui fait cette étrange requête, Mikael ne doit pas réfléchir bien longtemps pour accepter, même si cela lui paraît être une perte de temps.
Henrik lui demande deux choses : rédiger une chronique de sa famille mais surtout enquêter sur l'étrange disparition de sa nièce, survenue quelque quarante ans auparavant. Le vieil homme est persuadé qu'Harriet a été assassinée et il veut mettre un terme à cette histoire qui le hante depuis si longtemps.

Parallèlement, on accompagne Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée qui mène des enquêtes en free-lance pour une boîte de sécurité, dans ses pérégrinations qui la mèneront à rejoindre Mikael dans son enquête.

La plume habile de Stieg Larsson entraîne le lecteur avec génie dans cette étrange et sordide histoire.

En douceur, d'abord, le récit commence en un long préambule : l'auteur crée une ambiance, un univers. On fait connaissance avec les personnages, on éprouve leur caractère, leur identité, on observe leur passé et leur présent, on apprend à les apprécier. La mise en bouche peut paraître longue. Elle n'en est que plus délicieuse, tant l'écriture est maîtrisée, fluide, aérée et le récit judicieusement structuré.

Délicatement, on voit les choses évoluer. Les intrigues s'entremêlent sans en avoir l'air. De petits détails prennent dès lors une tout autre importance, les destins des protagonistes se croisent dans un délicat enchevêtrement.
L'enquête progresse et se révèle être bien plus confuse qu'elle ne le laissait présager de prime abord : Mikael, bientôt rejoint par Lisbeth dans un duo de choc, exhume petit à petit un obscur secret de famille aux effluves nauséabondes.

Le rythme va crescendo jusqu'à devenir palpitant. La tension monte. Les rebondissements sont légion. Pas de répit. On ne s'ennuie à aucun moment.

"Les hommes qui n'aimaient pas les femmes" est un roman à lire d'une traite puis à méditer longuement. Il se déguste comme un met délicat qui laissera un long moment un arôme doux-amer au fond de la bouche…

Jouissif.

Stieg Larsson et millenium chez Actes Sud, en 3 tomes !

les hommes qui n'aimaient pas les femmes, le 2ème : la fille qui rêvaient d'un bidon d'essence et d'une allumette, et le 3ème tome : la reine du palais des courants d'air



Selon mes sources, le 3e ne serait pas le meilleur, le premier serait excellent et le deuxième très bon, mais ce sont des "on dit".

Si vous avez un avis.... Stieg Larson mérite un fil

je crée le fil car j'entends partout du bien de Stieg Larsson.
Actes Sud a reussi son coup en 3 volumes.

Citation :

une trilogie qui compte près de 2000 pages et qui brasse une multitude de thèmes ancrés dans la réalité suédoise, des violences sexuelles aux magouilles de la mondialisation financière, en passant par les abus de la psychiatrie, le conformisme des médias et les dérives des services secrets.

dit letemps qui préfère au personnage principal Mikael Blomkvist, un journaliste d'investigation, Lisbeth Salander, une asociale qui ne paie pas de mine mais intelligente et moralement intransigeante. On parle même d'une "Cosette punk" !

Euh...
Pas trop le temps de causer dans le "post" (sic), en ce moment

J'ai commencé à lire Millenium

16h 32, tu l'as presque fini .. j'espère

J'ai fini le premier (572 pages) il me reste des deux autres (600 et + et 700 et + )
Suis pas au bout

Bonjour à tous ... je débarque sur ce forum ! Juste quelques lignes pour dire que j'ai lu les tomes 1 et 2 de la trilogie Millenium il y a quelques mois et que je suis en train de lire "La reine dans le palais des courants d'air" ... je le savoure car c'est malheureusement le dernier ! Lisbeth est vraiment un sacré petit bout de bonne femme et elle va me manquer !
Personnellement, j'ai trouvé le premier très bon mais un peu long à démarrer. Le second est nettement plus captivant ... quant au dernier ... je me force à le poser pour le faire durer un peu plus longtemps.
C'est surement un des meilleurs polar que j'ai lu ces dernières années et je les mets sans problème en tête de mon palmares en compagnie des rompols de Fred Vargas.

Lecture prévue pour novembre: le premier tome ne va pas pas tarder à arriver à la bibliothèque...

schindocat a écrit:

Personnellement, j'ai trouvé le premier très bon mais un peu long à démarrer. Le second est nettement plus captivant ...

Bienvenue, schindocat ! Ravie de croiser une autre fan de polars sur ce forum où nous sommes minoritaires

Alors, à propos du deuxième tome, je t'en parle en mode "spoiler" pour ne rien dévoiler (pour lire tu cliques tout bêtement sur le blanc !!)

Spoiler:

Bonsoir Maïa,

En fait, j'ai lu les tomes un et deux il y a quelques mois. Il est certain que Stieg Larsson n'est pas avare de détails et on pourrait presque tenir le compte des tasses de café que Mike boit tout au long de ses journées !
Mais je pense que tous ces petits détails rendent les personnages vraiment vivants et on se sent très proche. On les voit vivre.
Lorsque je dis que je me force à ralentir la lecture, c'est réellement que ça m'ennuie de quitter Lisbeth à la fin du tome 3 ... Elle va me manquer ... Il y a peu de livres qui m'ont fait cet effet.
J'avais un peu ressenti ça en lisant il y a quelques années "Ensemble, c'est tout" d'A. Gavalda.

Bon polar, peut-être un peu long, mais prenant.
C'est amusant de voir que nous ne sommes guère d'accord : pour moi, le meilleur reste le premier, le deuxième est le moins bon et le troisième pas mal.
Les enquêtes sont très bien fichues, il y a sans doute une enquête de trop dans le dernier (lettres de menace à Erica), mais les dessous de la politique suédoise m'ont passionnée.

Par contre, je ne trouve pas du tout Lisbeth attachante (va savoir, ce s'rait-y pas, paske je suis une fille?).
Cette Lara Croft anorexique me semble bien peu crédible.

Finalement j'ai fait une pause et n'ai pas encore attaqué le troisième.
Mais je suis bien d'accord avec toi, cette Lisbeth n'est guère crédible. C'est plus un personnage de BD - une sorte de superwoman - qu'un vrai personnage romanesque.
Je crois que je préfère la veine plus traditionnelle d'un Mankell, puisqu'on parle de polar suédois, ou d'un Indridason si l'on élargit au polar nordique.

moi j'en suis au deuxième et je trouve çà génial.

j'adore le côté asocial de lisbeth et ces êtres bienveillants qui l'entoure : palmgren, armanjik .

je suis d'accord avec celle qui trouve un air de Vargas dans ces histoires.

Bonjour, Leatissima...

Un peu plus bas, il y a un fil où tu pourras te présenter et nous en dire plus sur ce que tu aimes lire

bonjour à leatissima la très joyeuse et bienvenue sur ce forum. On pourra deplacer ce post sur le forum accueil, le moment venu.

Connaître tes goûts nous interesse et oriente les échanges.

Avez-vous lu d'autre livre de Larsson ? J'hésite à emprunter "Horreur boréale"

clmemont a écrit:

Avez-vous lu d'autre livre de Larsson ? J'hésite à emprunter "Horreur boréale"

Attention Horreur boréale est de Asa Larsson, pas de Stieg Larsson!! Des homonymes...

Merci

J'ai lu le premier tome. J'ai apprécié sans pourtant être totalement conquise. J'aimais bien l'idée d'un polar qui baignait dans le monde de la finance même si parfois les explications sont un peu longues. Bref, la manière dont l'énigme était posée me donnait envie d'en savoir plus et j'espérais qu'on sortirait du polar sanglant.

ATTENTION ENORME SPOILER QUI DONNE UNE PARTIE DE LA SOLUTION !

Spoiler:

Mais bon j'ai tout de même envie de lire les autres !

J'ai entendu parler de cette trilogie, et de ce que j'ai pu en piocher, j'ai envie de la lire. J'ai réservé le tome 1 à la bibliothèque, mais il va me falloir être patiente , il y a du monde devant

Bon, j'ai enfin réussi à mettre la main sur le tome 1, que je viens de finir.
Oui, c'est rien de dire que c'est long. Les deux héros se rencontrent vers la page 330 (ok avant ça, ils font des choses de leur côté, mais bon), et les mystères sont résolus environ 150 pages avant la dernière (de page), le reste servant à... à quoi? A faire triompher les bons (qui sont aussi super malins, et ça change des méchants qui sont super crétins).

Les héros sont... bizarres. L'auteur nous le serine quand même beaucoup, je trouve. Notamment les premières pages de la rencontre Mikael/Lisbeth.

Citation :

Blablabla. Il est bizarre ce mec.
Blablabla. Elle est bizarre cette fille.

De toutes façons, pas très crédibles. Mikael est à deux doigts d'être inconsistant, et Lisbeth est effectivement très "super héroïne" (mais elle n'est pas anorexique, boudiou!!).

Mais il y avait quand même pas mal de bonnes trouvailles, notamment l'énigme "en île close" et au grand air était bien posée, intrigante, plutôt originale.

Bref, j'ai peiné.
Et pourtant, j'ai globalement bien aimé. Je vais laisser passer quelques jours avant de me faire une opinion - mais ce n'est pas le chef-d'oeuvre dont j'ai entendu parler, a priori.

J'ai eu un peu la même impression Ekwe.

le Danois Niels Arden Oplev, réalisateur de «We shall overcome» en 2006, adaptera au cinéma le premier tome de millenium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes, avec un tournage prévu au printemps à Ystad, en Suède.

Les deux autres tomes seraient prévus pour des téléfilms.

Pour ceux que ca intéresse, il y a un dossier sur la "Milleniumania", sur le site de l'obs biblio :

http://bibliobs.nouvelobs.com/2008/02/14/la-milleniumania

Dans les deux premiers livres, on retrouve les défauts des qualités de Larsson. Il se veut exhaustif, il est journaliste, donc il développe à l'envi ses explications économiques et politiques qui, si elles renseignent sur le contexte, parfois noient complètement l’action.

Dans le premier j’ai apprécié la double intrigue et le personnage du vieux capitaine d'industrie Vanger, commanditaire de l'enquête, qui n'est pas aussi lisse et inoffensif qu'il y parait.
C'est le journaliste qui m'a le moins plu, trop monolithique, sûr de sa rigueur éthique.

Certes l'auteur prend son temps, mais a-t-on vraiment besoin de savoir ce que les personnages mangent au petit déjeuner dix jours de suite, juste pour faire des lignes et indiquer qu'il ne se passe rien ces jours là.
Autre défaut de rédaction : à chaque nouveau personnage qui apparaît, trois paragraphes détaillant sa biographie, les tenants et les aboutissants de sa personnalité ; lassant et parfois inutile pour comprendre.

Sans doute ce travers aurait-il été rectifié si l'auteur avait pu relire et élaguer. Mais, ça, il ne pouvait pas prévoir !

On est quand même pris par la narration … sauf dans le dernier quart du 2e volume. Là, ça devient (à mon avis) du grand n’importe quoi, genre complot international pour éviter qu’une gamine de 12 ans ne dévoile des secrets d’état.
Et puis sacrément résistante la gamine. Elle aurait été locataire des tours de Manhattan, elle aurait réussi à descendre 50 étages, jambes brisées, en se traînant sur les mains, corps martyrisés par des brûlures affreuses, la tête transpercée d’une barre métallique … ce n’est pas Lara Croft, c’est du Tex Avery !

Attention, âmes sensibles et futurs lecteurs du roman, ne lisez pas ce qui suit !

Spoiler:

Et que la traduction est lourde, voire lourdingue !

Dans le 2e j'ai arrêté de compter le nombre de fois où apparaissait "alternatif" (coupable alternatif, hypothèse alternative, piste alternative) au sens de "possible, autre, éventuel".
Sauf qu'en Français, "alternatif" a un autre sens : "successif, périodique, doux" (médecine alternative), "parallèle" (mouvement alternatif) dit Le Robert.
Sans doute la traduction mot à mot d'un "suédisme" (ça ne doit pas exister, mais je ne peux pas parler d'un anglicisme, tout de même.)

Quand j’ai entamé le 3e … :run: je ne me suis pas vue résistant à 600 pages du même acabit. J’ai arrêté vers la 50e page.


Ce qu’il y a de plus réussi ce sont les titres ! Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes / La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette / La Reine du palais des courants d'air.