Boris Vian

il aimait jouer de la trompinette...



Il a apporté un ton nouveau à la litterature, une fantaisie, une desinvolture et un tragique qui n'ont pas vieilli, selon moi.


L'écume des jours est un très beau roman d'amour entre Colin et Chloe, mais aussi un univers de rêve opposé à un monde pragmatique.

On n'oublie pas la scène de confrontation entre le Christ et Colin. Quant à la brutalité des croque-morts, elle temoigne bien de la douleur ressentie par ceux qui perdent un être aimé.

L'utilisation des images et symboles par Vian evite tout melo et touche plus surement : la petite souris qui gratte la vitre pour voir encore le soleil, quelle belle trouvaille !

je connais mieux l'ecume des jours que les autres romans de boris Vian, mais l'automne à Pekin m'avait séduit à la première lecture ; faudrait que je le relise - et aussi que je me lance dans Raymond Roussel, et ses impressions d'Afrique...

Lorsque j'étais adolescente, je rêvais sur "L'écume des jours"...Un peu plus tardj'ai voulu lire "J'irai cracher sur vos tombes"...J'ai ressenti un dégoût, un malaise que je n'oublierai jamais...Je l'avais trouvé hard et cruel.

Cf Wikipedia (je n'ai pasenvie de rouvrir ce livre! )

J'irai cracher sur vos tombes est un roman de Boris Vian, publié sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, paru pour la première fois en 1946 aux éditions Scorpion. Ce livre, comme plusieurs autres, a été d'abord édité sous le nom d'un certain Vernon Sullivan dont Vian se présentait comme le traducteur.

L'histoire, comme les autres histoires de Vian sous le pseudonyme de Sullivan, se déroule dans le sud des États-Unis d'Amérique et met en scène les difficultés des Noirs Américains dans leur vie quotidienne face aux Blancs. Dans ce roman, Lee Anderson, un homme noir mais à la peau blanche, quitte sa ville natale après la mort de son frère qui a été lynché et pendu parce qu'il était amoureux d'une blanche. Arrivé dans cette autre ville, Lee devient libraire et entre dans la petite bande locale de jeunes en manque d'alcool et de sexe. Son but est de venger la mort de son frère.
Loin du style des autres romans de Vian, ce récit est le plus violent, le plus cru et le plus représentatif de la série "Sullivan" où Vian dénonce le racisme ambiant et la condition précaire des Noirs dans le sud des États-Unis.

Peu après sa parution, étant considéré comme pornographique et immoral, ce livre fut interdit (en 1949) et son auteur condamné pour outrage aux bonnes moeurs.

Il en existe une version édulcorée.

Et Vian c'est aussi cela...

Le déserteur
Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter

Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins

Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer

J'adore ! Je crois qu'elle a été censurée au moment où Mouloudji la chantait...

Renaud en a fait une version "relookée" :

Monsieur le président
Je vous fais une bafouille
Que vous lirez sûrement
Si vous avez des couilles
Je viens de recevoir
Un coup d'fil de mes vieux
Pour m'prévenir qu'les gemdarmes
S'étaient pointés chez eux
J'ose pas imaginer
C'que leur a dit mon père
Lui, les flics, les curés
Et pis les militaires
Les a vraiment dans l'nez
P't-être encore plus que moi
Dès qu'il peut en bouffer
L'vieil anar' y s'gêne pas
L'vieil anar' y s'gêne pas

Alors y parait qu'on m'cherche
Qu'la France a besoin d'moi
C'est con, j'suis en Ardèche
Y fait beau, tu crois pas
J'suis là avec des potes
Des écolos marrants
On a une vieille bicoque
On la retappe tranquillement
On fait pousser des chèvres
On fabrique des bijoux
On peut pas dire qu'on s'crève
L'travail, c'est pas pour nous
On a des plantations
Pas énormes, trois hectares
D'une herbe qui rend moins con
Non, c'est pas du ricard
Non, c'est pas du ricard

Monsieur le président
Je suis un déserteur
De ton armée de glands
De ton troupeau d'branleurs
Ils auront pas ma peau
Toucheront pas à mes cheveux
J'saluerai pas l'drapeau
J'marcherai pas comme les bœufs
J'irai pas en Allemagne
Faire le con pendant douze mois
Dans une caserne infame
Avec des plus cons qu'moi
J'aime pas recevoir des ordres
J'aime pas me lever tôt
J'aime pas étrangler le borgne
Plus souvent qu'il ne faut
Plus souvent qu'il ne faut

Puis surtout c'qui m'déplait
C'est que j'aime pas la guerre
Et qui c'est qui la fait
Ben c'est les militaires
Ils sont nuls, ils sont moches
Et pis ils sont teigneux
Maintenant j'vais t'dire pourquoi
J'veux jamais être comme eux
Quand les Russes, les Ricains
Feront péter la planete
Moi, j'aurais l'air malin
Avec ma bicyclette
Mon pantalon trop court
Mon fusil, mon calot
Ma ration d'topinambour
Et ma ligne Maginot
Et ma ligne Maginot

Alors me gonfle pas
Ni moi, ni tous mes potes
Je serai jamais soldat
J'aime pas les bruits de bottes
T'as plus qu'a pas t'en faire
Et construire tranquilos
Tes centrales nucléaire
Tes sous-marins craignos
Mais va pas t'imaginer
Monsieur le président
Que j'suis manipulé
Par les rouges ou les blancs
Je n'suis qu'un militant
Du parti des oiseaux
Des baleines, des enfants
De la terre et de l'eau
De la terre et de l'eau

Monsieur le président
Pour finir ma bafouille
J'voulais t'dire simplement
Ce soir on fait des nouilles
A la ferme c'est l'panard
Si tu veux, viens bouffer
On fumera un pétard
Et on pourra causer
On fumera un pétard
Et on pourra causer

Merci Seuguh, je ne connaissais pas...

Seuguh a écrit:

J'adore ! Je crois qu'elle a été censurée au moment où Mouloudji la chantait...

oui car :

Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer

était à l'origine

que j'aurai une arme
et que je sais tirer

j'arrive un peu tard sur ce fil mais j'adore et j'ai toujours aimé Boris Vian que ce soit en tant que chanteur qu'en tant qu'écrivain mais mon souvenir le plus marquant a été l'herbe rouge, un livre assez atroce, mais c'est Vian ! tout simplement :!:

Tout d'abord merci à ADL pour son message.
Quant à Boris VIAN, qu'écrirait-il aujourd'hui ? La censure n'est plus la même, on peut supposer que ses prises d'opinion seraient encore plus violentes, et étant donné qu'il ne mâchait pas ses mots, nous passerions des moments mémorables. Il nous reste à le lire et le relire et j'y replonge de temps en temps, mon livre préféré restant "l'herbe rouge".
a la prochaine relecture, je vous ferais part de mes sentiments, chaque perception étant un peu différente à chaque fois

A bientôt

Nicole il faudrait que je relise Vian car j'avais vraiment été scotchée par "l'herbe rouge" mais aussi par "l'arrache- coeur" mais avec le temps j'ai des trous de mémoire : il faudrait relire !! avec tout ce que nous avons à lire qui sort chaque jour !!!!

tu as raison Marie, et les journées sont si courtes. mais quand on aime, on ne compte pas, et tant pis pour le reste, ma préférence ira toujours à la lecture, c'est de l'évasion, du bonheur, pour "trois francs six sous", et VIAN se lit vite (enfin moi, j'ai cette faculté de lire vite)

... Relire Vian !!!
C'est très intéressant de relire à différentes périodes de sa vie, j'ai tout aimé. Il faudrait revendiquer le temps élastique !

Il me semble que l'on avait déjà parlé de la chanson "Je voudrais pas crever.." chanté aussi par Lavilliers, Eiffel, les têtes raides ...

Je voudrais pas crever

Je voudrais pas crever
Avant d'avoir connu
Les chiens noirs du Mexique
Qui dorment sans rêver
Les singes à cul nu
Dévoreurs de tropiques
Les araignées d'argent
Au nid truffé de bulles

Je voudrais pas crever
Sans savoir si la lune
Sous son faux air de thune
A un coté pointu
Si le soleil est froid
Si les quatre saisons
Ne sont vraiment que quatre
Sans avoir essayé
De porter une robe
Sur les grands boulevards
Sans avoir regardé
Dans un regard d'égout
Sans avoir mis mon zobe
Dans des coinstots bizarres

Je voudrais pas finir
Sans connaître la lèpre
Ou les sept maladies
Qu'on attrape là-bas
Le bon ni le mauvais
Ne me feraient de peine
Si si si je savais
Que j'en aurai l'étrenne
Et il y a z aussi
Tout ce que je connais
Tout ce que j'apprécie
Que je sais qui me plaît
Le fond vert de la mer
Où valsent les brins d'algues
Sur le sable ondulé
L'herbe grillée de juin
La terre qui craquelle
L'odeur des conifères
Et les baisers de celle
Que ceci que cela
La belle que voilà
Mon Ourson, l'Ursula

Je voudrais pas crever
Avant d'avoir usé
Sa bouche avec ma bouche
Son corps avec mes mains
Le reste avec mes yeux
J'en dis pas plus faut bien
Rester révérencieux
Je voudrais pas mourir
Sans qu'on ait inventé
Les roses éternelles
La journée de deux heures
La mer à la montagne
La montagne à la mer
La fin de la douleur
Les journaux en couleur
Tous les enfants contents
Et tant de trucs encore
Qui dorment dans les crânes
Des géniaux ingénieurs
Des jardiniers joviaux
Des soucieux socialistes
Des urbains urbanistes
Et des pensifs penseurs
Tant de choses à voir
A voir et à z-entendre
Tant de temps à attendre
A chercher dans le noir

Et moi je vois la fin
Qui grouille et qui s'amène
Avec sa gueule moche
Et qui m'ouvre ses bras
De grenouille bancroche

Je voudrais pas crever
Non monsieur non madame
Avant d'avoir tâté
Le goût qui me tourmente
Le goût qu'est le plus fort
Je voudrais pas crever
Avant d'avoir goûté
La saveur de la mort...

Boris Vian

Pour ceux qui aiment ces textes en chanson un coffret existe de 4 volumes, cela permet aussi de voir ses textes.

Je voudrais pas crever 20 poèmes, Barnum digest et d'autres textes comme lettres au collège de pataphysique sont dansCantilènes en gelée dans le livre de poche.

Je n'ai pas lu "L'arrache-coeur" de Vian, certains d'entre vous l'ont-ils lu ?

4ème de couv' pour mémoire : (j'aime beaucoup les dernières lignes )

Voilà un coin de campagne où l'on a de drôles de façons... La foire aux vieux, par exemple. Curieuse institution ! On sait bien aussi que tous les enfants peuvent voler comme des oiseaux dès qu'ils étendent leurs bras - mais est-ce une raison suffisante pour les enfermer derrière des murs de plus en plus hauts, de plus en plus clos ?

Le psychiatre Jacquemort se le demande puis ne se le demande plus, car il a trop à faire avec la honte des autres, qui s'écoule dans un bien sale ruisseau.
Mais nous, qui restons sur la rive, nous voyons que Boris Vian décrit simplement notre monde.

En prenant chacun de nos mots habituels au pied de la lettre, il nous révèle le monstrueux pays qui nous entoure, celui de nos désirs les plus implacables, où chaque amour cache une haine, où les hommes rêvent de navires, et les femmes de murailles.

boris vian, je l'ai lu assez jeune et en ai peu de souvenirs, il va falloir que je m'y repenche un de ces jours.
Mais pour me donner encore plus envie de retourner vers cet auteur, je viens de m'acheter :
Les juins ont tous la même peau - Rapport sur Boris Vian de Chloé Delaume
J'ai entendu parler pour la première fois de ce livre sur le blog d'esther (sûrement trop occupée à pouponner ces derniers temps).

4ème de couv', extrait :

Citation :

"Alors un mort comme celui-là, comme mon mort, mon mort principal, je dois m'y prendre comment avec. Comment avec un mort qui ne m'a jamais parlé et qui pourtant m'a dit. Il ne m'a jamais fait que cela, rien d'autre de visible à l'oeil nu. Comment parler à ce mort-là, c'est une question, je me demande. Peut-être que. Je ferais mieux de la fermer, ça réglerait bien des problèmes."

Boris vian et l'arrache-coeur; l'herbe rouge etc .. et ses chansons

un grain pour l'écume des jours

L'herbe rouge


L'herbe rouge est un roman très étrange, mêlant le style de Vian à une certaine forme de littérature S.F.

Deux couples cohabitent dans un immeuble: Wolf et Lil d'une part, Lazuli et Folavril de l'autre. Le curieux chien Sénateur Dupont faisant office d'étonnant révélateur affectif.
Sur le carré de pelouse de l'immeuble, Wolf entretient avec son compère une curieuse machine métallique dans laquelle il se faufile régulièrement; machine qui a la vertu d'agir sur Wolf comme une catharsis fantastique.
Parallèlement, puisque la dichotomie est permanente dans ce roman, Lazuli combat en permanence un alter-égo qui semble s'être promit de garder un oeil sur sa relation "intime" avec Folavril.
La dichotomie est d'ailleurs très appuyée dans ce roman puisque bien que très présentes, Lil et Folavril ne sont que les pauvres adjuvantes nécessaires à établir une part de vérité. C'est ainsi qu'elles se font une idée précise des hommes pendant que ceux-ci se débattent avec leur conscience.
L'herbe rouge semble avoir été, pour Vian, le support idéal afin de régler quelques comptes avec l'enfance, la religion, les études et l'amour; cette machine bizarre dans le carré agit comme une machine à remonter la mémoire, un miroir révélateur.

Encore une fois, on retrouve dans ce curieux roman toute la verve de Vian; on croirait lire Audiard par moments

Citation :

- Tu n'es pas de bonne humeur constata-t-il
- Vous non plus dit Lazuli
- On va prendre du vigoureux dit Wolf. J'ai un reginglot 1924 qu'est spécialement idoine. ça console.

L'écriture y est souvent très belle, nostalgique mais sans regret

Citation :

Dans un désert, j'aurais aimé ça...La salade russe, les casse-noix à escargots, les triangles à Macaroni...mais que quelqu'un passe, et toutes ces formes humiliantes de la civilisation familiale, les fourchettes, les timbales en aluminium, tout ça me montait à la tête- je voyais rouge. Alors je lâchais mon assiette et je m'écartais pour avoir l'air d'être ailleurs-ou je m'installais au volant de l'auto vide, qui me rendait une virilité mécanique. Et pendant ce temps, mon moi mou me soufflait à l'oreille..."Pourvu qu'il reste de la salade russe et du jambon..." Alors j'avais honte de moi, honte de mes parents, et je les haïssais.

L'écume des jours est magnifique...bon par contre après j'ai enchaîné sur j'irai cracher sur vos tombes, et ça fait un choc , on est loin de l'univers poétique de Chloé et Colin
Il y a quelque temps une amie m'a parlé d'un livre de Vian mais elle ne se rappelait plus le titre : en gros, c'est l'histoire d'une mère qui surprotège ses enfants, allant jusqu'à enlever les épines des roses pour ne pas qu'ils se piquent, etc.
Un connaisseur pourrait-il me dire le titre ?

Je crois que tu parles de L'arrache-coeur.

Jacquemort, jeune psychanaliste débarque un jour par hasard chez Clémentine et Angel dans un petit village qui longe une falaise française. L'arrivée de Jacquemort est une providence puisqu'il pourra aider ainsi Clémentine à accoucher de 3 garçons qu'elle va appeler, Noël, Joël et Citroën. Ces naissances vont chambouler la vie de tous puisque de la souffrance de son accouchement, Clémentine va développer un rejet d'Angel et s'approprier totalement ses enfants en les couvant à l'extrême.
Jacquemort, lui, va vivre au sein de cette famille bientôt monoparentale en s'imprégnant totalement des sentiments des autres. L'empathie va devenir son état permanent vis-à-vis de Clémentine mais aussi de ce bon curé du village, le tout dans une sorte de huis-clos dont l'épilogue semble nous concerner aussi.
1 extrait: "De la terre accumulée dans cette fente y nourissait de petites plantes. Cela faisait une ligne verte sur le gris du granit, comme le mérite agricole sur un revers d'instituteur"

Mon avis: la lecture de ce roman très court est un régal qui mêle un humour succulent à une langue qui swingue, qui court et qui colle à la vie. La religion en prend pour son grade autant que les vicissitudes d'un village et de ses habitants tourné au ridicule (voir la foire aux vieux et la crucifixion du cheval)Les néologismes sont ici encore très présents et on comprend facilement les liens qui unissaient Vian à un Queneau par exemple. Toutes les règles de l'écriture sont chamboulées au point de renverser par moment la chronologie ou le nom des mois de l'année. Bref un vrai régal pendant lequel j'éclatais de rire dans mon coin.

oxymoron44 a écrit:

Toutes les règles de l'écriture sont chamboulées au point de renverser par moment la chronologie ou le nom des mois de l'année.

Oui, j'avais beaucoup apprécié ce livre aussi, et c'est un des seuls souvenirs précis qu'il m'en reste : le mois de Juillaoût.

J'ai relu avec grand plaisir L'écume des jours pendant mes vacances, m'apercevant au passage que j'en avais oublié une grande partie !

Quel plaisir ! quelle tristesse aussi !

“Il y a seulement deux choses : c’est l’amour (…) et la musique (…). Le reste devrait disparaître, car le reste est laid, et les quelques pages de démonstration qui suivent tirent toute leur force du fait que l’histoire est entièrement vraie, puisque je l’ai imaginée d’un bout à l’autre. ” (p.17)

“-Parce que ce qu’il faut donner à un fainéant, dit Colin, c’est justement pas de travail.
- C’est ça, dit le sous-directeur, alors vous voulez remplacer le directeur.”

Et puis, le nénuphar, et le pianocktail

Et la souris qui gratte la vitre pour voir le soleil ?
comme quoi on peut émouvoir sans mélo...

rotko a écrit:

Et la souris qui gratte la vitre pour voir le soleil ?
comme quoi on peut émouvoir sans mélo...

Oui, c'est terrible cette souris

Je viens de m'inscrire à ce forum aujourd'hui car dès que je le peux
je vais dans les librairies afin de connaitre les nouveautés.

Pour ce qui est de Boris Vian, j'ai toujours aimé ses livres, et je
dois dire que cela me donne envie de les relire suite à la lecture des différents avis que je viens de voir. Il faut que j'avoue que je les ai lus il y a quelque trente ans!!! :yes:

bonjour Justine !

tu peux, si tu veux, te presenter sur votre forum mais c'est comme tu l'entends. Intervenir dans le vif du sujet est bien aussi, je trouve
si je devais relire un Vian, ce serait l'automne à pékin.

et moi ce serait l'herbe rouge mais en fait je dis cela , il faudrait que je les relise tous car i l y a comme toi Justine tant d'années que je m'en suis "repue"

Ca fait longtemps maintenant que j'ai envie de découvrir cet auteur, en plus il parait que j'ai l'âge.