Bi Feiyu (Chine)

Bi Feiyu, né en 1964 Xianghua dans la province du Jiangsu, est un journaliste et écrivain chinois.
Diplômé de l'université de Nankin, il a publié plusieurs romans dramatiques tels Les Triades de Shangai, adapté au cinéma. Il vit à Pékin.
Il a reçu le Prix Ignatius J. Reilly 2010 pour La Plaine.

Bibliographie :

Les Aveugles, 2011.
La plaine, 2009.
Trois sœurs, 2005.
De la barbe à papa un jour de pluie, 2004.
L'Opéra de la lune, 2003.
Les triades de Shanghai, 1995.


Il y a des livres assez minces d'apparence, assez compacte, qui ne paraisse rien au premier regard, qui peuvent se résumer en une phrase ou deux. Mais dès lors qu'on les a lu, on se rend compte à quel point ils sont denses et complexes. Les triades de Shanghai de Bi Feiyu est de ceux-là. Le livre raconte l'introduction d'un gamin de 14 ans dans la mafia chinoise en tant que serveur de Bijou, la maîtresse du patron mais également artiste et danseuse sexy des nuits chaudes de Shanghai. Bijou est arrogante, méprisante... son caractère mais aussi son désir caché vont être révéler au fil des pages du roman de Bi Feiyu.

Un roman très classe, esthétique... on y apprends des choses sur ces deux Chine ; la Chine urbaine et la Chine des campagnes. A lire.

liu quingbang fait bien vivre la Chine des campagnes, avec les paysans qui doivent s'expatrier pour trouver du travail. Meê opposition ville campagne avec Qiu Xialong, actuellement aux USA, qui situe son roman Encres de Chine à Shangaî...

De Bi Feiyu, j'ai lu voici quelque temps L'opéra de la Lune. Ce roman narre les aléas de Xiao Yanqiu, actrice d'opéra, spécialisée dans le rôle de Chang'E, femme légendaire à la froide beauté qui avala une pilule d'immortalité avant de s'élancer vers la lune. Le récit démarre 20 ans après que Xiao Yanqiu ait brisé sa carrière.

Le ton mélancolique de l'auteur décrit bien les tourments du personnage de Xiao Yanqiu, partagée entre les soucis très terre-à-terre et ses envies d'absolu quant à son art. Il est aussi question de l'appropriation d'un rôle par une comédienne. Ce qui semble particulièrement sensible dans l'opéra chinois où les acteurs doivent se spécialiser dans une seule catégorie, voire un seul rôle.
Le portrait de Xiao Yanqiu est très émouvant, avec ses forces et ses faiblesses.

J'ai juste regretté de ne pas mieux connaître le monde de l'opéra chinois afin de mieux appréhender certains éléments du roman.