| hymne national (de l'Argentine) | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: hymne national (de l'Argentine) Lun 25 Mai 2009, 03:28 | |
| demain 25 Mai, c'est le jour de la Patrie. Ecoutez comme il est beau notre Hymne, j'aimerais le voir sur le forum. https://www.youtube.com/watch?v=1BJPW8YmP_U | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Lun 25 Mai 2009, 05:14 | |
| je l'ai entendu jeudi à la radio. très bien; tu peux mettre les paroles si tu veux. | |
|
| |
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: Paroles en Français de l'hymne Argentin Ven 29 Mai 2009, 02:29 | |
| Mortels ! Ecoutez le cri sacré : « Liberté, Liberté, Liberté ! » Entendez le son des chaînes brisées, Voyez trôner la noble Egalité.
Les Provinces Unies du Sud, Ont maintenant donné leur très honorable trône. Et tous les peuples libres du monde répondent : « Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »
Et tous les peuples libres du monde répondent : « Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »
Puissent être éternels les lauriers Que nous sûmes obtenir, Que nous sûmes obtenir. Vivons couronnés de gloire Ou jurons de mourir glorieusement ! Ou jurons de mourir glorieusement ! Ou nous jurons de mourir glorieusement ! | |
|
| |
Harelde pilier
Nombre de messages : 7283 Age : 49 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 18/09/2008
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 06:55 | |
| J'ai oublié ce fil. Je n'ai toujours pas écouté cet hymne. Je répare cette erreur dans la journée. | |
|
| |
Bennett pilier
Nombre de messages : 866 Date d'inscription : 08/03/2009
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 07:23 | |
| J'ai toujours un certain malaise à écouter ce genre de musique redondante. J'espère un monde apaisé où les mortels n'auront plus besoin de mourir glorieusement ni d'abreuver des sillons avec du sang... | |
|
| |
Harelde pilier
Nombre de messages : 7283 Age : 49 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 18/09/2008
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 07:52 | |
| - Bennett a écrit:
- J'ai toujours un certain malaise à écouter ce genre de musique redondante.
J'espère un monde apaisé où les mortels n'auront plus besoin de mourir glorieusement ni d'abreuver des sillons avec du sang...
Cet hymne est beau, je trouve. Le début m'a fait penser à un hymne guerrier. La suite est plus apaisante. Bennett, avec notre marseillaise, on peut difficilement donner des leçons... | |
|
| |
Bennett pilier
Nombre de messages : 866 Date d'inscription : 08/03/2009
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 08:13 | |
| - Harelde78 a écrit:
Bennett, avec notre marseillaise, on peut difficilement donner des leçons... Loin de moi l'idée de vouloir donner une quelconque leçon, c'est d'ailleurs pour cela que je terminais avec l'histoire des sillons. C'est le chant patriotique en général qui me gène, mais bon, c'est certes pas l'expression la pire de cet archaïsme malheureusement toujours vivace . | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 08:34 | |
| on peut ecouter ici l'hymne argentin, il se rattache musicalement à notre musique symphonique classique de la fin du XIXe, je trouve.
oui, les paroles martiales sont dans tous les hymnes, y compris dans l'internationale. Les pouvoirs veulent toujours transformer les citoyens pacifiques en héros guerriers, et ils leur rendent visite une fois par an... au cimetière. | |
|
| |
Harelde pilier
Nombre de messages : 7283 Age : 49 Localisation : Yvelines Date d'inscription : 18/09/2008
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Ven 29 Mai 2009, 09:00 | |
| Ceci dit, cela se justifie historiquement. Beaucoup d'hymnes sont nés de conflits. A un moment, un chant patriotique composé pour donner le courage aux belligérants de défendre leur pays.
Un peu normal, ensuite, que ce chant demeure dans les esprits et soit finalement adopté comme hymne national.
Les hymne britanniques et américains sont bien plus doux et très harmonieux. | |
|
| |
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: Hymne Argentin Sam 30 Mai 2009, 02:22 | |
| merci à ceux qui ont écouté lHymne. Moi aussi je préfère la musique sans les paroles, mai je n'ai pas trouvée. Il y avait une autre version chantée par des militaires, c'était pire, Néanmoins, quand on l'entend, surtout à l'étranger, une émotion nous saisit. | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) Sam 30 Mai 2009, 03:58 | |
| - Amadak a écrit:
- quand on l'entend, surtout à l'étranger, une émotion nous saisit.
bien sûr, on en est tous là. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: hymne national (de l'Argentine) | |
| |
|
| |
| hymne national (de l'Argentine) | |
|