Fabrice Humbert, L’origine de la violence

Tiens, me voilà en Casimir!! Je proteste, je ne suis pas du tout orange!!!

Bonjour mon Albert Casimir ? mais il est très sympa ! orange... oui, bien sûr, mais tu ne trouves pas que c'est une jolie couleur ?

Elle était endormie depuis novembre 2010 mais c'est le réveil de "l'origine de la violence" et c'est ici l'origine !

Rotko je ne tape pas sur un auteur. Je n'ai pas eu votre empathie pour son héros à l'identité vacillante.

Aucun commentaire sur cette phrase de la page 340 ... Personne pour voir une entreprise de réhabilitation de la haute fonction publique aux affaires pendant la seconde guerre mondiale à travers ce brave grand père sous préfet ?

Ignorant de la popularité de Fabrice Humbert que vous évoquez , j'ai visité son site . 18 critiques ... j'ai pas lu mais je les imagine positives ; il est pas maso ... Masette ... Et Rollin qui ne se souviens pas des pages de Semprun sur Buckenwald.

Citation :

"Mais à cette date, et pour un Juif français, que Vichy rechigna toujours à envoyer en camp, trainant les pieds, préférant envoyer à la place les étrangers, les apatrides, tous ceux qui s'étaient réfugiés dans le pays des droits de l'homme, il fallait insister."

"Cette date" c'est l'hiver 1941-1942 ;

je suppose hm que tu vises cette phrase et le mot date.

La phrase est contournée, c'est vrai, parce qu'on attend l'expression décisive. C'est une inversion audacieuse, mais est-ce incorrect ? je crois qu'avec des tirets on pourrait la rendre plus agréable à tes yeux :

"Mais à cette date, et pour un Juif français - que Vichy rechigna toujours à envoyer en camp, trainant les pieds, préférant envoyer à la place les étrangers, les apatrides, tous ceux qui s'étaient réfugiés dans "le pays des droits de l'homme", il fallait insister."

mettre entre guillemets l'expression ironique ? normalement dans le contexte le lecteur doit saisir la nuance. Actuellement on souligne l'effet avec des smileys, mais il ne faut pas sous-estimer le lecteur par un abus de signes.

la date ? quel mot employer, moins ponctuel ? période ? trop large ; hiver 41 ? rappel lourd; je crois que date peut prendre un sens élargi. je proposerais "dans le contexte".

Tes remarques sur le titre, je n'y reponds pas, ma lecture est ancienne. Je me souviens seulement que ce n'était pas un récit à la gloire de la famille, comme tu le laisses entendre.

le prix orange des lecteurs montrerait que le livre a plu. Je l'ai lu avant cette récompense, je suis aussi faillible... la fortune de sila a bonne presse (pas lu).

N'hésite pas à donner ton avis sur d'autres auteurs, on cernera ainsi mieux ton profil de lecteur. Bonne journée.