Martin Suter [Suisse]

« Martin Suter ausculte la bonne société suisse alémanique, ouatée, fielleuse, hypocrite, âpre au gain, se servant de la métaphore médicale pour percer cette civilisation du secret, mieux que le pied-de-biche n'ouvre les coffres zurichois. »



Présentation succinte mais très réaliste de sa littérature. Sous des romans construits à la façon pseudo-thriller, Martin Suter propose une vision acerbe de la haute bourgeoisie suisse.

ton titre préféré serait ?

Avec "Un Ami Parfait", Martin Suter nous propose une étude psychologique sur le fonctionnement du cerveau. Amnésie partielle où comment l'individu réagit face à cette perte temporelle de mémoire et comment justement il réagit face à la réminiscence de quelques bribes de souvenirs... surtout lorsqu’il se [re]découvre sous un jour qui ne lui plait pas du tout…



Une adaptation cinématographique a été réalisé par avec Antoine De Caunes mais ne m’a guère convaincu… La recherche de soi étant un long processus ne pouvant être résumé et schématisé en 90 minutes.

Citation :

Tu ne peux pas t’imaginer ce que c’est, d’avoir tout d’un coup cinquante jours qui disparaissent de ta biographie. Tu te sens... perdu. Incertain. C’est comme de revenir parmi les gens après une cuite d’enfer.

rotko a écrit:

ton titre préféré serait ?

Pour le moment, cela reste Small World (j'en reparlerai bientôt, là c'est l'heure de l'apéro)

Martin Suter a reçu pour ce premier roman en 1997, le Prix du canton de Zurich et, en 1998, le Prix du premier roman étranger. Construit comme un roman oscillant entre chronique familiale bourgeoise et thriller sur fond de machination pharmaceutique, il n’épargne pas cette haute bourgeoisie des grandes familles suisses. De plus, l’étude sur la maladie est extrêmement bien documentée et nous permet d’entrevoir cette difficulté de s’occuper d’un tel « patient ».

Une 4ème de couv. qui parle mieux que moi :
Small World est tout à la fois un roman social, l’étude d’un cas médical et un roman policier. Conrad Lang, la soixantaine avancée, est soudain confronté aux images de sa jeunesse. Enfant illégitime d’une servante et compagnon d’un fils de milliardaire dont il partage l’existence, l’unique chose qu’il désire est d’être enfin intégré à cette famille. Il se sert de la formule « Small world » pour camoufler des pertes de mémoire qui lui permettent, par une série de flash-backs de reconstituer son destin. Peinture de la grande bourgeoisie suisse du petit peuple, ce récit porte sur la mémoire et sur le sens de la vie. La double trouvaille de ce roman consiste à décrire à la fois la perte de mémoire et les efforts pour la reconstituer.

Bibliographie de cet auteur suisse de langue allemande :

• Small World (Small world) - jusqu'à présent mon préféré, mais je débute dans l'univers "suterien"
  
• La Face cachée de la lune (Die dunkle Seite des Mondes) - certainement ma prochaine envie "suterienne"
  
• Un ami parfait (Ein perfekter Freund) - mon 1er Suter mais mieux vaut ne pas s'attarder sur la vision cinématographique de ce roman
  
• Lila, Lila (Lila, Lila)
  
• Le Diable de Milan (Der Teufel von Mailand)
  
• Le dernier des Weynfeldt
  

J'ai le diable de Milan dans ma pile....à remonter

Le dernier des Weynfeldt
de Martin Suter traduit par Olivier Mannoni



un expert en art qui se laisse séduire...

Citation :

Martin Suter soutient l'intrigue avec habileté, avec la distance froide qui est sa marque de fabrique, avec le respect des ambiguïtés, des rebondissements et des silhouettes d'une littérature qui se situe au croisement de l'énigme, du suspense et du portrait de caractères

.

le temps

Tout ça me donne envie de me lancer dans ces lectures.

Ce site ne conseille pas de commencer avec le diable à Milan. Son préféré est lila lila.

Le Suisse Martin Suter est germanophone.

le dernier des Weynfeldt (1) mettrait en scène un "naïf cultivé".

(1) la couverture du livre est la reproduction de Femme nue devant une salamandre de Félix Vallotton.

Le diable de Milan

Bien que j'aie (malheureusement ??) commencé par celui-ci, une lecture agréable et légèrement piquante.
Du coup cela me donne grande envie de lire lila lila.

Martin Suter, Le Cuisinier chez Christian Bourgois

Maravan, jeune réfugié tamoul, coupe les légumes et fait la vaisselle au Huwyler, un restaurant suisse " nouvelle cuisine " fréquenté par le monde de la presse et de la finance. Il est pourtant loin de n'être qu'une petite main : au Sri Lanka, il était un cuisinier prometteur, spécialiste des préparations ayurvédiques

Se lancera-t-il dans des dîners aphrodisiaques à domicile ?

Citation :

Le Suisse Martin Suter a réussi un roman délicieux et ironique. Il n'épargne guère la nation qui l'a vu naître, petit pays frileux qui malmène ses immigrés. Et sa maîtrise romanesque culmine lorsqu'il égratigne la haute bourgeoisie helvétique

Ouest-France.

Ai lu La face cachée de la lune et termine Small World. A la fois brillant et très prenant, fait rare. Avec des personnages que l'auteur ne semble pas porter dans son coeur (c'est un peu moins vrai pour Conrad Lang, le protagoniste de Small World, "de basse extraction"), mais auxquels, insensiblement, on s'identifie. Une vision très pessimiste (réaliste ?) des relations humaines, toujours intéressées. Un goût pour les paysages qui donne des descriptions poétiques mais sobres.

On sent cependant un peu trop l'application, le travail de l'auteur, par exemple dans l'emploi de divers jargons professionnels, avec des explications qui parfois ne présentent aucun intérêt pour l'intrigue.

Romans sociaux ? Par certains aspects, oui, mais sans réel regard sociologique.

L'absence quasi totale d'humour (ou alors très à froid) est un autre trait remarquable.

marxou a écrit:

L'absence quasi totale d'humour (ou alors très à froid) est un autre trait remarquable.

Apparemment ce serait justement le mérite du cuisinier

Le Cuisinier n’a peut-être pas la même efficacité que Small World ou la puissance trouble, tout en humour à froid, de La Face cachée de la lune; il n’échappe pas toujours au schématisme. Mais il se lit avec bonheur et montre un registre dont l’écrivain avait rarement joué jusque-là, à travers le portrait de Nangay, évocation attachante et poétique de la grand-tante du héros, détentrice d’un héritage culinaire qu’il saura à la fois s’approprier et renouveler, en appliquant à la cuisine ayurvédique des procédés moléculaires.

Tout comme son personnage, l’auteur maîtrise à merveille les textures et les matières, les saveurs et les parfums ; il sait choisir, doser et mélanger les ingrédients adéquats, «transformer des produits bruts en produits finis

Le magazine littéraire.

Le diable de Milan est vraiment surprenant. Son intérêt pour les drogues, déjà entrevu dans La face cachée de la lune, n'était pas passager. L'A. semble même croire dans les théories d'Albert Hoffmann (inventeur du LSD), voici ce qu'il écrit dans les Remerciements en fin d'ouvrage : "il m'a fait prendre conscience que tout ce que nous voyons n'existe pas réellement mais apparaît seulement sur l'écran psychique que nous portons à l'intérieur de nous-mêmes." Toute l'intrigue est fondée sur cette prémisse. Donc, les rationalistes intégraux peuvent s'abstenir.

Moins aimé Lila Lila. Je comprends pourquoi la critique l'a préféré, Suter y manie un langage poétique, il fait de la Littérature, mais je suis persuadé que ce registre n'est pas celui qui lui convient le mieux, et l'intérêt de l'intrigue en pâtit.

Et oui, je lirai prochainement Le Cuisinier.

Le cuisinier


J’apprecie plusieurs auteurs auteurs d’expression germanophone de Suisse comme Martin Suter, Pascal Mercier ( y a-t-il un fil sur le dernier ?).



J’ai beaucoup aime ce livre de Martin Suter, beaucoup moins sombre, moins pessimiste que les precedents que j’ai lus malgre qu’il y a toujours notre actualite souvent cruelle et meurtriere qui y est presente – la guerre de Sri Lanka presentee a travers l’histoire d’un immigre tamoul en Suisse qui y a laisse sa famille et qui subit toutes les contraites du diaspora des tamouls (y compris les Tigres Tamouls) dans son pays d’exil.
Le recit se deroule sur le fond de la crise financiere 2008-2009.

Citation :

Maravan réfugié Tamoul en Suisse travaille dans la cuisine du Huwyler, un restaurant en vogue de Zürich. Malgré ses talents dans les préparations culinaires ayurvédiques, seules les taches les plus simples lui sont dévolues, seules activités autorisés pour les demandeurs d'asile titulaires d'une carte "N" en Suisse.
Ayant voulu donner quelques conseils au chef du restaurant sur la façon de réaliser un "vrai curry" et s'être fait durement rabrouer. Andréa, serveuse dont le physique ne laisse indifférent personne dans la brigade, le remarque et lui annonce qu'elle aimerait bien goûter à son curry à domicile.

Maravan imagine alors tout un menu pour son invitée, mais pour le réaliser il a besoin d'un rotovapeur, appareil de cuisine coûteux. Il va discrètement l'emprunter au restaurant, mais au moment de le ramener les circonstances vont faire qu'il sera découvert et licencié sur le champ. L'ayant appris Andréa, après avoir dit ses quatre vérités au restaurateur, suivra le même chemin.

Mais le menu que lui a offert Maravan a bouleversé Andréa, un menu aux vertus aphrodisiaques que Maravan lui-même ne soupçonne pas, inspiré simplement de la cuisine de sa grande-tante, Nangay.

Tous deux au chômage et face au besoin d'argent, Andrea et Maravan finissent par créer Love Food dont l'objet est de livrer à domicile son love menu principalement aux patients d'une sexologue connu d'Andréa, puis vers une clientèle ne répugnant pas aux amours tarifés

Le livre excelle de son cote social, moral et culinaire. Il y a des parfait portraits mechants, tres veridiques des hommes d’affaire qui envoient sans scrupules, juste pour s’enrichir, des armes aux habitants de Sri Lanka ou les gens s’entretuent.
Il y a le drame personnel de Maravan, immigre souffrant du mal de pays, souffrant pour sa famille restee a Sri Lanka en pleine misere et en plein danger, ses amours souvent troubles, mais touchants, souffrant de remords lorsqu’il apprend que ses capacites culinaires sont au service de ceux qui assurent le trafic des armes vendus a ses compatriotes. Touchant aussi l’amour et la reconnaisance de Maravan pour sa grande-tante qui lui a fait decouvrir les secrets de la tradition culinaire de leur pays que Maravan maitrise a la perfection et qui lui permet d’aller en avant dans un monde qui lui est tout etranger.

Tres interessant aussi les moeurs et les traditions du peuple Tamoul et leur vie en exil.

Mais j’ai ete surtout fascinee par le cote cuisine du roman qui revet l’image d‘une magie – une cuisine melange de la cuisine moleculaire et de la tradition ayurvedique culinaire. Les plats de Maravan font des miracles et leur preparation par soi-meme est un miracle. Je manque de mots pour exprimer combien les moments ou Maravan cuisne ses merveilles, sont passionnants ! A la fin du livre il y a un cahier de recettes de ce livre et l’auteur remercie Heiko Antoniewicz pour son admirable livre « Verwegwn kochen & Moleculare Techniken une Texturen », stuttgart, 2008.

Quel ecrivain talentueux, Martin Suter – ce roman est une palette incroyablement riche – dans le cadre d’une societe luttant contre la crise financiere, il y a une sorte d’initiation a travers le personnage melancolique de Maravan, cela rappelle un conte à valeur morale ou l’art culinaire avec son extravagance et sa sensualite, devient le moteur metaphorique du sujet.

Je dirais un roman - thriller geo-ethno-politique de grand merite.

Maya a écrit:

[ Pascal Mercier ( y a-t-il un fil sur le dernier ?).

Non, pas de fil, il a juste été mentionné sur le fil des évènements culturels de Lyon.

A toi d'innover

Avec un enorme plaisir, cher Rotko!