La boîte à idées !!!

Je fait demander si il pourrait avoir un forum pour mettre des documentaires...Je sais pas si cela aurait rapport avec le forum mais je voulais vous faire par de ca...

Je veux bien essayer de t'aider.

Tu aimerais parler d'un film documentaire vu à la télé ? En ce cas, tu as la rubrique :arrow: "écrans: cinéma et télévision" dans Scènes et tréteaux.

En revanche, s'il s'agit d'un document écrit, tu peux en parler dans :arrow: Histoire et Documents.

ça te va comme réponse ? :|

oui mici ^^ je savais que c'étais la mais j'ésitais

Rotko, la phrase de Baudelaire est magnifique, mais pourrais-tu à l´interieur de ce fil, faire 2 groupes?
1/Langoureuse Asie
2/ brûlante Afrique.

Juste pour que j´arrive à memoriser rapidement les noms selon l´origine géographique. Çà me simplifierait pas mal et m´eviterait de confondre les ecrivains du groupe asiatique avec ceux du groupe africain.
Je ne peux pas mener de front mes 2 incultures ( asiatique+ africaine). Chaque chose en son temps.
Je sais que VOUS, vous jonglez avec tous ces auteurs de lointains continents, je vais voir ce que je peux faire. Je pretends pour l´instant JUSTE vous lire et savoir de quoi vous parlez, le reste viendra petit à petit.

swallow a écrit:

Rotko, la phrase de Baudelaire est magnifique, mais pourrais-tu à l´interieur de ce fil, faire 2 groupes?
1/Langoureuse Asie
2/ brûlante Afrique

En fait on n'a pas beaucoup d'auteurs sur ce forum, et il serait possible de mettre entre parenthèses une abreviation indiquant la langue ou l'origine geographique de l'ecrivain en question.
Shan sha par exemple écrit en Francais mais le thème du livre concerne la Mandchourie. On étoffera ces forums, mais pour l'instant on essaie d'eviter l'eparpillement. Est-ce que cette abreviation te satisferait ?

dans le fond tu as raison Rotko, car il n´y en a qu´un qui est africain, celui de la Belle du Caire. Çà va aller.

swallow a écrit:

Je sais que VOUS, vous jonglez avec tous ces auteurs de lointains continents, je vais voir ce que je peux faire.

Oh non swallow, ne t'en fait pas, je ne jongle avec rien du tout.... encore moins que toi !

L'idée d'une abréviation pour l'origine est excellente, rotko !

les auteurs africains, ecrivent pour la plupart soit en langue anglaise soit en français, plus rarement dans les langues africaines. Il ya donc un réel problème de classement car ils parlent souvent de l'Afrique.

Voyez la discussion sur la francophonie et en particulier le point de vue d’Alexandre Najjar, qui repousse la notion de "francophonie-ghetto" évoquée par Amin Maalouf et insiste sur la diversité culturelle que ce dernier avait soulevée.

bon, faut prendre une décision

les auteurs francophones iront avec les auteurs francais ce qui n'empêche en rien de souligner leur originalité, leur particularité geographique si elle est manifeste;
les auteurs anglophones : même traitement, comme on l'a fait pour coetzee et brink

il y aura des couacs, mais c'est la vie, n'est ce pas ? si je prends pram ananta toer pour lequel je bats partout les tambours, il a ecrit en indonesien, mais ses livres sont traduits en francais à partir de l'edition anglaise ! c'est quand même fort de café, non ?
En consequence de quoi, shan sha et kourouma sont déplacés là où ils auraient du être

Rotko, je ne t´en demandais pas tant , car je ne faisais pas allusion à LA LANGUE dans laquelle ils ecrivent, sinon je te disais juste de regrouper les auteurs africains ensemble et les asiatiques de même. Le coupable c´est Baudelaire, avec sa belle phrase dont je ne saurais d´ailleurs plus me passer.
Mais je ne vais pas chichiter au niveau de la langue, vu que je lis Barrico, Hemingway ou Coelho en espagnol.
Non, j´insistais sur l´origine géographique de l´auteur, non sur la langue qu´il choisit pour écrire.

Swallow :

Citation :

j´insistais sur l´origine géographique de l´auteur, non sur la langue qu´il choisit pour écrire

On t'entend 5 / 5 mais j'en profitais pour tenter d'adopter une ligne générale cohérente de classement. Dans le message consacré à un auteur on mettra toujours, sauf oubli, l'origine geographique.

Parfait, Rotko. Ce Forum est touffu, abonde en noms d´auteurs qui me sont encore totalement inconnus.
Comme je le disais à Rotko en privé, je lis peu, mais epluche à fond ce qui me tombre entre les mains. Je dévore en profondeur, pas en quantité.
Je lis en ce moment "Villa Amalia". Je suis pour l´instant completement absorbée par le charme et la magie du livre et serais donc totalement incapable d´en parler objectivement, mais dans un 2e lecture je verrai ce que je peux vous en dire, qui n´ait pas encore eté exprimé sur les nombreuses critiques et articles lus depuis la parution ( heureusement qu´ils ont tous dit du pareil au même!).
Si j´aime la litterature contemporaine, c´est qu´elle est plus " frâiche" et laisse plus de liberté au lecteur, tant qu´elle n´est pas engoncée dans les carcans de tout ce que les gourous reconnus ecriront par la suite.
La route est encore libre... c´est exactement pareil pout la peinture. Quand un tableau arrive au musée, quand il est " reconnu" comme digne d´y être accroché..... il devient difficile de ne pas suivre les rails tracés par l´establishment et de pas se laisser trop influencer par tout ce que les autres ont decreté à son sujet. Il faut garder son flair et savoir faire abstraction de que les autres ont vu. C´est une sorte d´independance dans la vie et la lecture aussi. L´intimité auteur/lecteur ne peut être violée par les critiques. Les ecrivains le savent.

pssssssssssst .... ne devrait-on pas ouvrir un fil pour le sens des mots et/ou l'orthographe... ça me passionne, il faudrait les deux l'orthographe aussi dans le même fil... j'ai souvent des hésitations et puis c'est intéressant et surtout sans faire de remarque sur la qualité des questions qui seraient posées..
Je l'aurais bien ouvert moi même ce fil... mais hummm le titre ?
Le sens et l'orthographe des mots (on peut trouver mieux ... )
et humm où ? dans pratiques culturelles ?...

J'ai eu d'autres idées de fil entre autres, un pour les recherches ... non pas de l'âme soeur ... mais d'un bouquin, d'un texte, d'un nom d'auteur... enfin nos recherches personnelles dont la quête est rester vaine ?

Je veux bien les ouvrir mais donner votre sentiment et des idées pour un titre sympa, intelligent...

Oui, bonnes idées, et il n'y a pas de question idiotes, alors que les réponses peuvent l'être

- pour les mots, leurs sens et leur physionomie, tu peux mettre ce fil dans pratiques culturelles ou jeux de mots, comme tu l'entends !

le titre ? à partir du moment où il faut dire "qqchose d'intelligent", on ne va pas oser prendre la parole !

j'ouvre les recherches avec un titre, n'hesitez pas à trouver mieux, du genre "je bute sur les mots" avec des variantes ?

- pour les questions en suspens, qu'on n'a pas résolues, peut-être dans "vos pratiques culturelles", car "nos curiosités"(1) font partie de notre vie, ne croyez-vous pas ?

Chacun pourrait y poser ses questions, on essaierait d'y repondre... pour quelqu'un qui a une interrogation, quelle qu'elle soit, ce devrait être reconfortant de se savoir épaulé, même si sur GDS* on n'a pas la science infuse, ni la pretention d'en savoir plus que les autres.

Le domaine de ces questions serait la langue et la littérature, car dans les autres domaines, il y a ailleurs des interlocuteurs spécialisés compétents.

(1) choisir un titre aussi pour ce fil

Utopie, tu es roborative

rotko a écrit:

- pour les questions en suspens, qu'on n'a pas résolues, peut-être dans "vos pratiques culturelles", car "nos curiosités"(1) font partie de notre vie, ne croyez-vous pas ?

C'est une bonne idée également, mais je précise un peu mon idée pour les recherches... tu vois quand on cherche un livre plus édité, un discours littéraire, un poème dont on ne se souvient plus du titre, de l'auteur (mon style ça )... voilà un peu mon idée sur "avis de recherche" ...

Citation :

Chacun pourrait y poser ses questions, on essaierait d'y repondre... pour quelqu'un qui a une interrogation, quelle qu'elle soit, ce devrait être reconfortant de se savoir épaulé, même si sur GDS* on n'a pas la science infuse, ni la pretention d'en savoir plus que les autres.

Non bien sur mais chacun à des connaissances petites ou grandes peu importe*, nous avons des connaissances différentes, complémentaires et ça c'est passionnant !

Citation :

Le domaine de ces questions serait la langue et la littérature, car dans les autres domaines, il y a ailleurs des interlocuteurs spécialisés compétents.

oui je n'avais pas précisé

Citation :

Utopie, tu es roborative

vi ça m'arrive j'ai des idées qui trainent mais bon j'en dis des vertes et des pas mûres pour en pondre une ... qui (on me l'a beaucoup reprochée mais je persiste ...)


* ça c'est mon cheval de bataille ... dire aux personnes qu'elles ont toujours quelque chose en elle à partager, trop de gens n'osent pas, ont été cassés et justement à ce propos j'ai lu mais où... de qui... une phrase** (je ne m'en souviens pas mot à mot ...) mais qui disait que le talent c'est d'oser et c'est surtout ça .. (traduction made in Utopie )

** alors voilà un de mes gros soucis/défaut... je ne retiens pas.. je retiens si j'écris et je ne peux pas réécrire tout ce que je lis, entends ou vois ... donc parfois pas crédible vu les références tout à fait alléatoires que je peux donner, moi même j'abandonne parfois une discussion faute de précision Voilà pourquoi le fils de recherche me sera très utile

Avis de recherche me semble excellent; je vote pour

oui, on cherche tout ce qu'on veut, et parfois les choses les moins importantes tiennent le plus de place !

Justement aujourd´hui j´ai un doute:
Comment se dit " against the cords", ou " Contra la cuerdas" en français. Est- la même expression, mot à mot?
pour moi le pire, ce sont les expressions, car pour l´ortographe, il y a les dictionnaires, j´aime bien le:
http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm
Surtout quand je ne suis pas à la maison, et ne peux donc verifier un doûte.
Et puis, n´hesitez pas à me corriger, Coline le fait quelquefois, et toujours très affectueusement, en particulier si vous voyez que je trébuche toujours sur la même difficulté, ou que je mélange Espagnol/Français. Ce qui m´arrive trop frequemment, raison pour laquelle ( entre autres) je me suis inscrite ici, avant que les choses ne s´aggravent et pour pouvoir surveiller les problèmes de plus près.

rotko a écrit:

Avis de recherche me semble excellent; je vote pour

oui "Avis de recherche" dans Votre forum grain-de-sel peut-être en post-it pour que le fil ne parte pas à la page 300 ... et ainsi tout le monde peut le voir... rapidement ??

Pour préciser l'idée du fil... un petit mot ?

Vous recherchez un livre épuisé, un auteur, un titre, un texte dont vous ne connaissez pas la ??? source ... les références ... l'origine (je ne sais pas ) ... qu'est-ce qu'on peut chercher ? un livre un peu cher d'occase mais cela ne risque-t-il pas de faire "commerce" et puis il y a déjà "où se procurer des livres"... que peut-on chercher ? un conseil ? style un dico ... enfin un conseil général je pense ... sinon il y aura des posts du style "je cherche si vous avez parler de ..."


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pour l'orthographe, l'étymologie et la traduction aussi c'est une bonne idée Shalow... je cherche un titre ... dans Pratiques culturelles habituelles ou en cours ??? c'est peut être pas mal ? alors le titre ...
Questions de mots ... mots à mots... lettre à lettre ...
et puis un petit mot ... et dedans préciser qu'il n'y a pas de questions idiotes... ne pas faire reculer ceux qui ont envie de poser des questions parfois simples mais bon... normalement les érudits sont modestes ?

Avis de recherche c'est bon en "pratiques culturelles", d'accord, en annonce ou post-it, oui, et si tu ne peux pas le faire, nestor le fera.
tu ponds ton texte et nestor intervient, inutile de tarder sinon les intentions étouffent l'action

Pour la recherche de livres, je dois avoir un post à completer sur les "livres épuisés". Mais on verra ce que sont les recherches : bien souvent les buts initiaux varient, les trajectoires ne sont jamais droites sur un forum. Heureusement parce que les allées de cimetières :cry: :cry:

Question de mots (1), parfait, en "jeux de mots", oui, en annonce ou post-it pour lui donner une importance plus grande, pourquoi pas.

pourquoi je te dis d'ouvrir des maintenant ? c'est tout simple, pour ne pas a voir à deplacer les messages. J'ai déjà celui de Swallow qui ira sur "question de mots", après ta declaration d'intention sur le fil.

(1) Au pire, si on devait changer le titre, c'est rapide à faire.

Justement, Rotko je voulais écrire quelque chose sur Peter Handke. Je cherchais l´ENDROIT où nous avions déjà parlé de cet auteur, et je n´ai rien trouvé.
Je vais le mettre dans les auteurs européens. MAIS, difficile de s´y retrouver. (J´hésite toujours à créer un nouveau fil, pour me pas compliquer inutilement le Forum)
Je sais qu´on ne peut sacrifier l´ordre chronologique des messages ( bien plus nerveux que l´ordre alphabétique). Mais quand la liste d´auteurs se fait longue, il faudrait trouver un juste milieu entre les 2 critères.

Pas de problème, crée un fil Handke ! pourquoi hésiter à créer un fil ?
la fonction rechercher en haut du forum permet de retrouver les auteurs.
J'avais parlé de"l'affaire Handke" in chroniques littéraires, mais rien n'interdit de parler de ses livres, pas plus que ses prises de position n'interdisent que ses pièces soient representées, dans un contexte serein.

Ah. merci Rotko, je n´avais jamais remarqué la fonction " Rechercher"

Swallow disait

Citation :

J´hésite toujours à créer un nouveau fil, pour me pas compliquer inutilement le Forum

C'est vrai que le forum contient beacoup de messages, mais la structure actuelle permet de s'y retrouver, en gros, selon la langue de l'auteur. Je ne crois pas qu'un fil trop long sur un auteur soit gênant, au contraire ! les pages sont visibles. En revanche quand un auteur est placé dans la page 2 d'un forum, on a tendance à l'oublier, il se retrouve au purgatoire.

Mais si quelqu'un ouvre un nouveau fil sur cet auteur, Nestor peut fusionner le nouveau fil avec l'ancien, ce qui sort le malheureux auteur de son placard.

Depuis le début, j'ai un peu de mal à concevoir qu'on puisse poster dans cette même rubrique aussi bien des chansons que des poèmes.

Ne devrait-on pas scinder cette rubrique en deux ?

Pour moi, les textes de Gainsbourg sont des poèmes mis en chanson. Mais enfin, ta proposition doit être appréciée des administrateurs, je ne suis pas contre.

Amicalement,

Vinci