Si je veux siffler, je siffle (Florin Şerban)

Si je veux siffler, je siffle (Eu când vreau să fluier, fluier), Florin Şerban (2010).



Remarquable film roumain, récompensé par un ours d'argent en 2010 à Berlin. Le premier film de Florin Şerban vaut vraiment le détour! J'ai été soufflée par l'originalité du scénario, la qualité de la mise en scène et la justesse des acteurs.

En quelques mots: Silviu a 18 ans, après quatre ans passés dans un prison juvénile il est prévu qu'il sorte dans 9 jours. Seulement voilà, sa mère est de retour d'Italie et risque d'emmener son petit frère avec elle. Silviu a déjà vécu les multiples abandons et retrouvailles avec sa mère et refuse que son frère subisse la même chose. Au milieu de ce drame familial, il croise le chemin d'une étudiante en psychologie.

Je n'en dirai pas plus, si ce n'est qu'on est loin du film type sur les prisons. L'action a lieu sous le soleil, en plein milieu de la campagne roumaine désertée et les murs sont de simple barbelés. La fin est pleine d'humour et magistrale.



Malheureusement le film n'est toujours pas sorti en France. Un grand merci à la semaine du cinéma de science po Paris qui m'a permis de le découvrir sur grand écran!


Au passage, le titre est merveilleux n'est-ce pas?

En effet,
et ta présentation donne très envie.
Il y'a souvent des petits bijoux de films qui ont un succès énorme à l'étranger et qui passent complètement à la trappe en France.

Pas de sortie en DVD prévue?

J'ai vu le dvd sur amazon.com. Le titre en anglais: If I want to whistle, I whistle !

S'il n'est sorti qu'en anglais, je ne sais pas si on pourra le trouver en médiathèque...quoique... en tout cas, je note le titre. Je connais, hélas, peu le cinéma roumain. Cela serait l'occasion de m'y mettre, l'impertinence du titre m'interpelle!

A moi aussi je pense que ce film plairait. IL n'est pas à ma médiathèque mais rien de m'empêche d'en faire la demande

Merci Moon

il sortira certainement, voici la bande annonce



il est téléchargeable par ici..

Merci de ce partage et de ce bel hommage Moon. Le titre est en effet d'une rare fraîcheur impertinente! La video ne donne qu'une envie mais je résisterai à la tentation et vais attendre sagement que le film sorte en France!