ECaminade pilier
Nombre de messages : 244 Age : 73 Date d'inscription : 15/01/2010
| Sujet: Tomàs Gonzàlez - [Colombie] Jeu 30 Sep 2010, 16:00 | |
| Tomàs Gonzàlez,né en 1950 à Medellìn, a étudié la philosophie. Il a passé une vingtaine d'année aux Etats-Unis et vit actuellement dans la campagne colombienne, à deux heures de route de Bogotà. Il est l'auteur de six livres publiés aux éditions Norma. Le septième Abraham entre banditos est paru en août 2010 aux éditions Alfaguara. Primero esteba el mar ( 1983) est son premier roman traduit en français , sous le titre Au commencement était la mer. ( Il sortira début octobre. )Il a été sélectionné par le Centre national du livre pour le festival des Belles Etrangères ( du 8 au 20 novembre 2010) consacré à la Colombie. Au commencement était la mer,Tomàs Gonzàlez,Carnets Nord, octobre 2010, 222 p. (Traduit del'espagnol colombien par Delphine Valentin )C'est un roman intéressant et non dénué de puissance, même s'il ne m'a pas marquée profondément. Un roman qui se lit très facilement dans lequel l'auteur adopte une narration distante et développe un style plutôt sobre et quasi cinématographique pour décrire un monde sordide, hostile et inhumain qui semble refléter l'histoire de la Colombie, sa violence contre les hommes et contre l'environnement, violence qui semble s'affirmer aussi au travers des femmes .L'intrigue est simple : un intellectuel citadin et sa femme, lassés de la société bourgeoise et de l'agitation urbaine, vont rejoindre une île sauvage du nord de la Colombie pour y entamer une vie nouvelle.Mais ce doux rêve se heurte à la réalité et se mue en tragédie .( critique complète et extraits sur mon blog ) | |
|