J'ai tenté de lire
Harmonie nocturne. Premier et seul livre qui me soit passé entre les mains de cet auteur persan.
Il nous compte la vie d'immigrés au 6e étage d'un vieil immeuble parisien. Je n'ai pu dépasser la page 50n soit le quart du livre.
L'écriture est très déroutante et se résume souvent à une juxtaposition de mots que je ne parviens pas à lier. Les phrases sont souvent inachevées, l'auteur employant à l'envi les points de suspension. Le tout formant des paragraphes obscures dont je ne comprends pas le sens. Il suit son idée sans se soucier de perdre ses lecteurs en route.
Puis, tout à coup, on sort du brouillard et le discours devient clair, mais écrit dans un style qui ne convainc pas. Puis, on replonge dans les ténèbres durant quelques pages.
Au début, on s'interroge, attendant des réponses qui tardent à venir. Puis on se lasse, on s'ennuie et... on abandonne.
Dommage.
Si d'autres grains ont des infos sur ce livre, cela m'intéresse.
