Le Boléro : danse et chant cubains

Dans son livre sur La Havane la Comtesse Merlin (voir ici)) remarquait qu'il s'agissait "d'airs mélancoliques, qui portaient parfaitement la marque du pays".
Au XIX° siècle, la cachucha, variante du boléro était populaire à La Havane. Le boléro moderne est né à Santiago de Cuba dans la seconde moitié du XIX°Siècle. (Santiago de Cuba est toujours le lieu où l'on peut entendre ces chants, notamment à la Casa de la Trova proche de la Cathedrale de la ville, au rez de chaussée de cette maison du chant la matinée est consacrée aux boléros, l'apres midi on peut les entendre dans la petite cour interieure et le soir au 1° étage c'est Salsa dansée jusque sur les balcons...), la Casa de la Trova est le Temple du Boléro, visiter Santiago de Cuba sans s'y rendre est une grave lacune...






Ces chants et musiques ont traversé les océans jusqu'à venir chez nous, ainsi cet air que vous devez connaître...? :



Le premier créateur de boléro connu est le compositeur mulâtre Pepe Sanchez. Le boléro s'est rapidement répandu dans plusieurs pays d'Amerique. Il est le fruit d'un métissage culturel. Héritier de la chanson espagnole, napolitaine, des romances françaises (n'oublions pas l'importance des planteurs de canne à sucre français venus d'Haïti suite à la Révolution Haïtienne de Toussaint Louverture...), le boléro porte la marque de Cuba...

Le premier boléro connu (1883) de Pepe Sanchez est Tristezas son interpretation :





"Tristezas"
Tristezas me dan tus penas mujer,
profundo dolor; no dudes de mí.
No hay prueba de amor que deje entrever
Cuanto sufro y padezco por ti.
La suerte es adversa conmigo,
no deja ensanchar mi pasión,
un beso me diste un día
lo guardo en el corazón.

p.: désolé pour le son lamentable de youtube...

Au debut du XX° Siècle le boléro se mêla au son(genre musical cubain)
Musiciens célèbres : Miguel Matamoros (Olvido, Lagrimas negras, Dulce embeleso)



du pianiste Ernesto Lecuona, auteur de centaines d'oeuvres (Siboney, Malaguena, la Comparsa)...



De Osvaldo Fares (Quizas, quizas, quizas...)

le pianiste Pedro JUNCO (Nosotros..) (c'est mon préféré..!!!)

Très intéressant Bill, et merci
J'ai toujours aimé le boléro, l'écouter et le danser !

Par la suite le Boléro s'expatria, il gagna le Mexique et Porto Rico. Au Mexique : Agustin Lara ( Noche de Ronda,Maria Bonita, Solamente una vez, Oracion Caribe)

Le compositeur et chanteur Wello Rivas (Cenizas)


le guitariste Alfredo Gil du trio Los Panchos a composé (Perdida)


du même groupe musical Chucho Navarro (Algo contigo)

Au Porto Rico Rafael Hernandez 'Capullito de alheli, campanitas de cristal)



le même thème repris par le ténor Placido Domingo qui y ajoute d'autres chansons sous forme de pot pourri (à voir..)




Pedro Flores (Obsesion)


Noel Estrada (En mi viejo San Juan)


Bobby Capo (Piel canela)

Du poète Vénézuelien Andres Eloy Blanco (Angelitos negros) mis en musique par MANUEL Alvarez et chanté par le chanteur espagnol Antonio Machin

Pour terminer voici une liste d'interprètes de boléros : Bobby Capo l'un des meilleurs, Daniel Santos, Ruth Fernandez, Maria Teresa Vera, Pedro Ortiz Davila, Chavela Vargas, Tona la Negra, Lola Beltran, Javier Solis, Leo Marini, José Feliciano, Pablo Milanes ( plus connu pour ses chansons engagées), et bien sur Nat King Cole, les trios Borinquen, Vegabajeno et Los Panchos (qui ont popularisé : caminemos, nosotros, sabor a mi, alma, corazon y vida, si tu me dices ven, la barca) et les orchestres de Nono Morales et Rafael Munoz et bien d'autres....Bonne lecture....

pas fréquent dans ma region, ni dans mes fréquentations, dommage...

Bin il y a les CDs....

Bill Camajan a écrit:

Bin il y a les CDs....

oui, il faudra que j'emprunte. C'est curieux car j'entends souvent des mambos et des paso dobles, dont je connais à peu près des figures, mais pas de boléro, une lacune à combler, j'en suis conscient.