Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
Nombre de messages : 9409 Age : 58 Localisation : Nantes Date d'inscription : 10/01/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 06 Juin 2012, 11:30
Je n'en ai jamais lu alors une future lecture commune ça m'intéresse
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Jeu 07 Juin 2012, 15:18
Monsieur Dick ou le dixième livre
1/2
Je m’en doutais à la lecture du billet d'Aurelia Flintstone, Jean Pierre Ohl a du talent !
c’est un auteur chaud et froid, chaud car inspiré, et froid, en amateur de pastiches.
Son livre débute sur le journal d’Évariste Borel qui, en attendant un entretien avec Dickens, se rend dans un penny gaff (En français on dirait un « beuglant » où se présentent, dans une atmosphère surchauffée, des artistes de toutes sortes, et notamment un imitateur des personnages de Dickens.
Plus tard, dans le livre c’est Conan Doyle qui racontera une séance de spiritisme où parle l’esprit Dickens.
Des écrits du XIXe alors ? Oui, si vous voulez !
En fait l’esprit de Dickens, son humour, son inventivité, ses personnages cocasses ont saisi JP OHL sur le vif quand il raconte l’enfance de Dick : Il vit dans un magasin de lingerie que son père tient avec un grand sens du commerce (avec les dames). Il a la vocation cet homme-là, et devant certaines anatomies, il ressent un élan créateur.. qui détruit aussi son ménage.
"Hélas, ma chérie, je... c'est plus fort que moi... c'est comme... une tempête, voilà ! une tempête qui me soulève..."
De ces impulsifs/compulsifs, on en connaîtra un autre : l’oncle Krook, le libraire d’occasion. Débord delivres ! Pour lui aussi, rien n’est de sa faute !
« Le comble c’est que moi, Krook, je ne peux m’empêcher d’acheter ! J’achète, J’achète, c’est plus fort que moi ! Pourquoi ? Parce que j’ai un cœur d’artichaut, je suis trop sensible…je ne supporte pas de voir un livre à la rue ! »
Des personnages indécrottables, parfois méchants, pittoresques toujours, voilà les héros du récit de Monsieur Dick.
Je ne vous dis rien des scènes cocasses, elles vous collent à votre chaise, vous ne ferez plus rien d’autre.
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Charles Dickens Jeu 07 Juin 2012, 18:05
j'aimerais bien une lecture de Dickens, je choisirai David Cooperfield qu¡il commence avec sa naissance et combien malheureux après le deuxième mariage de sa mère. mais cela dépend du choix des participants. nb. je ne sais pas qui nous a fait parvenir un essai sur Dickens et Faulkner, une merveille, un grand merci je viens de voir le titre "Les roses de décembre"
Natalia pilier
Nombre de messages : 9409 Age : 58 Localisation : Nantes Date d'inscription : 10/01/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Sam 09 Juin 2012, 19:40
J'ai noté Monsieur Dick ou le dixième livre de Jean-Pierre Ohl. Ma bibliothèque l'a Il sera dans mes prochains emprunts
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Charles Dickens Sam 09 Juin 2012, 21:34
je ne connais pas JeanPierre Ohl, mais dans David Cooperfield il y a un personnage qui porte le nom de Monsieur Dick. Ce n'est pas possible de trouver pour moi "david Cooperfield, mais j'ai vu quelque part "le grillon du foyer" et conte de Noël.
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Dim 10 Juin 2012, 17:43
Amadak a écrit:
il y a dans David Cooperfield un personnage qui porte le nom de Monsieur Dick.
Bonne remarque car on se perd un peu dans les personnages et surtout à propos de ce monsieur Dick.
Monsieur Dick ou le dixième livre
2/2
Cette remarque faite, il n'est pas nécessaire de connaître par coeur son Dickens pour lire avec intérêt et plaisir le livre de J.P. Ohl. Néanmoins il en est tout imprégné, par le nom des personnages, les situations, le style "à la manière de", qui tient de l'hommage, de la référence et du canular
On reconnaît le valet, le maître, la belle soeur, et des proches, voire des contemporains - ou non ! ne boudons pas notre plaisir. Les amitiés trompées, les amours qui s'alanguissent, tombent dans le silence, et disparaissent, viennent de David Copperfield ou des grandes espérances, voire de Bleak House.
le récit se lit bien, avec des annonces qui aiguisent l'intérêt bien à l'avance, et des points d'interrogation auxquels il est répondu à demi-mot : j'ai raté le titre du dernier livre de Krook le libraire, je n'ai pas su le deviner. On a donc envie de se replonger dans Dickens, dans son humour, avec ses personnages pleins de bonnes résolutions, mais qui ne sauraient se priver de verres de porto, ou de la manie de dépenser plus qu'ils n'ont en poche.
Ohl a ses têtes, il boude Valéry, préfère le regard de Dickens à celui de Flaubert, je ne lui en voudrai pas, au contraire.
Je crois, Amadak, qu'on pourra envisager un grand roman de Dickens plutôt que le grillon du foyer ou un conte de Noël. Ce pourrait être de grandes espérances ou David Copperfield, plus qu' Oliver Twist. On en discutera.
Pégase59 pilier
Nombre de messages : 1711 Age : 65 Localisation : Namur Belgique Date d'inscription : 12/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Dim 10 Juin 2012, 18:26
j'adore lire du Charles Dickens mais ce que j’ai écrit semble déplacé après avoir lu les messages de la rubrique.
Natalia pilier
Nombre de messages : 9409 Age : 58 Localisation : Nantes Date d'inscription : 10/01/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Dim 10 Juin 2012, 18:35
Si je comprends bien il vaudrait mieux que je lise Dickens avant de lire Ohl ?
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Dim 10 Juin 2012, 18:46
Pégase59 a écrit:
j'adore lire du Charles Dickens mais ce que j’ai écrit semble déplacé après avoir lu les messages de la rubrique.
ah mais pas du tout ! mets ton mot, le forum est fait pour !
Dickens rassemble, il donne la parole à tous, de son vivant et par son oeuvre (fanfare !).
A natalia, oui, si tu veux en profiter pleinement.
Aurélia Flintstone pilier
Nombre de messages : 82 Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Dim 10 Juin 2012, 19:05
Pégase59 a écrit:
j'adore lire du Charles Dickens mais ce que j’ai écrit semble déplacé après avoir lu les messages de la rubrique.
Je vais être directe Pégase mais on ne fait pas un concours de qui a le plus gros cerveau (quoique j'aurais pu me laisser aller à désigner implicitement une autre partie de l'anatomie, je m'en abstiendrai finalement et vous me pardonnerez tous ma bienveillance à votre égard j'en suis sûre ), le but est de se faire plaisir, de donner ses impressions subjectives, en rajoutant ou non des éléments objectifs (biographiques, sur le contexte littéraire, etc.) selon que l'on s'y connaît ou pas sur le sujet .
Tes impressions de lecture sont ta vérité à toi, et tu dois l'exprimer telle quelle, sinon à quoi serviraient les forums ?
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Chales Dickens Dim 10 Juin 2012, 23:09
sans aucun doute mon préféré est David Cooperfield, je le conseille à tous les grains, vous ne serez pas déçus.INOUBLIABLE!!
Pégase59 pilier
Nombre de messages : 1711 Age : 65 Localisation : Namur Belgique Date d'inscription : 12/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mar 12 Juin 2012, 13:19
ok mais le hic, j’ai Charles Dickens, il y a longtemps, donc je en peux pas poster des résumés. ce que je peux dire , c'est qu'une fois "entrée " dans un Charles Dickens , peu importe lequel, je ne sais en sortir.C'est tcomme Mazele disait avec Balzac. J'adore Dickens.J'ai déjà lu et certains relus un chant de Noël olivier Twist David Copperfield la petite Dorrit les Grandes espérances
et peut-être d'autres .je ne sais plus mais chaque livre m'a comblée..
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Charles Dickens Mer 13 Juin 2012, 15:57
pour Pegasse d'accord avec toi, je suis du même avis, on estcomplètement absorbé par sa lecture chacun de ses romans permet une seconde ou troisième lecture.
Pégase59 pilier
Nombre de messages : 1711 Age : 65 Localisation : Namur Belgique Date d'inscription : 12/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 13 Juin 2012, 17:02
merci Amadak
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 06:00
Les Grandes espérances (1861) de Charles Dickens a connu pas moins d'une dizaine de transpositions à l'écran, entre films, téléfilms et parodies. C'est aujourd'hui au tour de Mike Newell, de proposer sa nouvelle version de l'histoire du jeune orphelin. On retrouve au casting Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter , Robbie Coltrane, Jeremy Irvine (War Horse) et Holliday Grainger (The Borgias).
Great Expectations suit le personnage de Pip (Jeremy Irvine), un pauvre orphelin destiné à devenir forgeron, et qui reçoit un jour une somme d'argent importante de la part d'un bienfaiteur anonyme. Il se lance ainsi dans sa nouvelle vie, attribuant cette générosité à l'étrange Miss Havisham (Helena Bonham Carter), recluse dans son manoir depuis que son fiancé l'a abandonnée.
La bande-annonce de près trois minutes permet de ressentir l'atmosphère lugubre et morose de l'époque victorienne, recréée par le réalisateur d'Harry Potter et la Coupe de Feu (2005).
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Charles Dickens Mer 15 Aoû 2012, 14:27
fini de lire tout le fil sur Dickens, et ravie de voir que je ne suis la seule à s'en souvenir C'est un auteur, qui nous touche droit au coeur, qui partage avec nous, souffrances et joie, je suis en train de relire pour la énième fois "David Cooperfield" et m'attendent "Les Grandes Espérances" Tous ceux qui ont lu Dickens aiment la description de l'époque, d'un côté la vie opulente et de l'autre la pauvreté de l'Angleterre pour certains. Je vais chercher sur Internet le livre ou les commentaires sur Jean Pierre Ohl et sa biographie sur Dickens.
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 14:39
Des biographies sur Dickens, il y en a plein. Lemérite d'Ohl est d'avoir, àmes yeux, bien compris et restitué l'univers romanesque de Dickens dans Monsieur Dick .
pour le reste, ses oeuvres sont plus importantes que sa vie, et tout specialment certains livres comme Bleak House. On aura l'occasion d'en parler plus en détails. Merci Amadak !
Aurélia Flintstone pilier
Nombre de messages : 82 Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 16:27
rotko a écrit:
Les Grandes espérances (1861) de Charles Dickens a connu pas moins d'une dizaine de transpositions à l'écran, entre films, téléfilms et parodies. C'est aujourd'hui au tour de Mike Newell, de proposer sa nouvelle version de l'histoire du jeune orphelin. On retrouve au casting Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter , Robbie Coltrane, Jeremy Irvine (War Horse) et Holliday Grainger (The Borgias).
Great Expectations suit le personnage de Pip (Jeremy Irvine), un pauvre orphelin destiné à devenir forgeron, et qui reçoit un jour une somme d'argent importante de la part d'un bienfaiteur anonyme. Il se lance ainsi dans sa nouvelle vie, attribuant cette générosité à l'étrange Miss Havisham (Helena Bonham Carter), recluse dans son manoir depuis que son fiancé l'a abandonnée.
La bande-annonce de près trois minutes permet de ressentir l'atmosphère lugubre et morose de l'époque victorienne, recréée par le réalisateur d'Harry Potter et la Coupe de Feu (2005).
Mon compagnon est tombé dessus par hasard pas plus tard que tout à l'heure. Il m'appelle en me disant qu'il a quelque chose à me montrer. Il avait à peine lancé la vidéo depuis quelques secondes, que j'avais déjà deviné qu'il s'agissait de la bande-annonce de l'une des deux adaptations de Great Expectations sorties récemment à l'occasion du fameux bicentenaire de la naissance de Dickens ! Je l'ai trouvée très bien et cela me donne fort envie de voir le résultat final !
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 16:41
je lis actuellement de grandes espérances, et même je le relis, ce qui sous-entend une approche "moins naïve" de l'histoire. On fera un fil special pour David et un autre pour "les grandes espérances", ce qui n'exclut pas de trouver des passerelles entre les deux oeuvres, tant dans les thèmes que dans la manière de les traiter.
oui, je suivrai les adaptations à l'écran. Pour l'instant, rien vu de Dickens, sauf ses textes !! et des illustrations !
Aurélia Flintstone pilier
Nombre de messages : 82 Date d'inscription : 09/10/2011
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 16:48
Des thèmes communs entre David Copperfield et les Grandes Espérances, oui, pour sûr il y en a et les fils que tu proposes promettent d'être intéressants .
On peut aussi, en plus de comparer les deux œuvres, comparer les caractères respectifs de leur héros, David et Pip et des figures féminines qui les accompagnent (Agnès, Dora, Estella, Miss Havisham, Pegotty...).
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 15 Aoû 2012, 16:52
je vois que tu as de bonnes idées sur la question ! ce sera un plaisir d'échanger car je connais les deux oeuvres (j'ai un aide memoire perso pour David). oui, les femmes...
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
Sujet: Charles Dickens Jeu 16 Aoû 2012, 20:51
tout ce qu'on pourra échanger et parler sur Dickens sera bienvenu.
Invité Invité
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Lun 15 Oct 2012, 10:48
De grandes espérances, oeuvre qui vous a beaucoup plu, sera prochainement adaptée sur les écrans de télé britannique, en série plus précisément.
Mike Newell la transpose aussi au cinéma!
Pour voir la BO, c'est ici!
Alexico pilier
Nombre de messages : 53 Date d'inscription : 07/11/2012
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 07 Nov 2012, 11:09
Pour ma part, j'ai découvert Dickens grâce à John Irving qui en est très admirateur. Dans L'Oeuvre de Dieu, la part du diable, Homer lit du Dickens aux enfants de l'orphelinat. Quand j'ai posé ce livre, après l'avoir dévoré, j'ai tanné mon père pour qu'il m'offre quelques livres de Dickens. Mon préféré à ce jour reste Les Grandes espérances.
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Charles Dickens [Angleterre] Mer 07 Nov 2012, 15:03
Alexico a écrit:
Mon préféré à ce jour reste Les Grandes espérances.
on a un fil spécial avec des remarques détaillées sur les grandes espérancesc'est là !