michael Chabon, prix Hugo 2008

Prix Hugo 2008 à

The Yiddish Policemen's Union de Michael Chabon non encore traduit en français, et qui sera adapté à l'ecran par les frères Coen.

De cet auteur, on a en français :

Les extraordinaires aventures de Kavalier & Clay chez 10/18, Prix Pulitzer 2001

Citation :

New York, 1939 : Josef, jeune Juif ayant fui Prague occupée par les nazis, et son cousin de Brooklyn, Sammy, unissent leur talent pour inventer un héros de bande dessinée : l’Artiste de l’évasion.
Pourfendeur des forces du mal, spécialiste des évasions, celui-ci combat le nazisme sous toutes ses formes. Il incarne ainsi la tentative désespérée de Joe de libérer sa famille restée à Prague, en même temps qu’une dérisoire volonté de réveiller la conscience des jeunes Américains.

Les loups garous dans leur jeunesse chez Robert Laffont

La Solution finale, chez Robert Laffont. prix Aga-Khan 2004.

Citation :

Linus Steiman, petit garçon juif ayant fui l'Allemagne nazie, est accueilli dans une famille anglaise. Il n'a qu'un seul ami : Bruno, un perroquet merveilleusement doué, qui chante en allemand d'une bouleversante voix de femme et récite de longues séries de chiffres mystérieux.
Ces chiffres sont-ils les clefs d'un code ultrasecret de l'armée allemande? Ceux des comptes bancaires suisses de la famille de Linus, disparue dans les camps d'extermination?
Les secrets dont Bruno est le dépositaire déchaînent les curiosités. Bientôt un crime a lieu, et l'oiseau disparaît