| pour ou contre le point de suspension ? | |
|
+9Quetschup Innocence. Maya Natalia soussou Dindon IzaBzh Coffeee rotko 13 participants |
|
Auteur | Message |
---|
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: pour ou contre le point de suspension ? Mer 31 Aoû 2011, 05:40 | |
| la question est posée par un article de libé
je l'utilise parfois quand il s'agit de citer un fragment d'article ou de mettre en face d'une énumération fastidieuse...
il m'irrite quand je le trouve à tout bout de champ, quand la personne ne veut pas dire ce qu'elle sous entend. Comme si c'était au lecteur de suppléer à ce qui n'est pas dit, et dont souvent il ignore tout ! | |
|
| |
Coffeee pilier
Nombre de messages : 200 Date d'inscription : 26/03/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 01:09 | |
| Mea culpa, je l'utilise beaucoup...
... | |
|
| |
IzaBzh pilier
Nombre de messages : 1193 Age : 58 Localisation : Yonne Date d'inscription : 02/06/2010
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 09:11 | |
| | |
|
| |
Coffeee pilier
Nombre de messages : 200 Date d'inscription : 26/03/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 10:27 | |
| Je le préfère au etc. Le etc me gêne la vue! | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 10:34 | |
| oui, le etc est désinvolte, il balaie la suite comme non intéressante, alors que le point de suspension prolonge un effet, une impression
Que ton vers soit la bonne aventure Eparse au vent crispé du matin Qui va fleurant la menthe et le thym...
Verlaine.
si on met ETC. c'est le déballage des épices, en vrac, sans précaution. | |
|
| |
Dindon pilier
Nombre de messages : 2737 Date d'inscription : 20/07/2008
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 10:59 | |
| POUR, POUR, POUR, 1000 fois POUR, je n'utilise que ça ! Voyons, ils sont fantastiques ces 3 petits points ! Qui vous ouvrent tous les horizons, vous invitent à l'infini, vous laissent votre liberté totale d'interprétation ...Les points de suspension sont les chantres de la liberté et les soldats de toutes les révolutions ! On ne va quand même pas nous les censurer aussi, bon sang ! Et pour la route : ... ... ... ... ... ... | |
|
| |
soussou pilier
Nombre de messages : 14224 Date d'inscription : 25/02/2007
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 11:02 | |
| N'est-ce pas Jules césar qui a commencé à prononcer le et cetera...&&? | |
|
| |
Natalia pilier
Nombre de messages : 9409 Age : 58 Localisation : Nantes Date d'inscription : 10/01/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 11:07 | |
| - Crevette a écrit:
- POUR, POUR, POUR, 1000 fois POUR, je n'utilise que ça !
Voyons, ils sont fantastiques ces 3 petits points !
Qui vous ouvrent tous les horizons, vous invitent à l'infini, vous laissent votre liberté totale d'interprétation...
Les points de suspension sont les chantres de la liberté et les soldats de toutes les révolutions !
On ne va quand même pas nous les censurer aussi, bon sang !
Et pour la route :
... ... ... ... ... ...
100 % d'accord avec toi, les points de suspension c'est l'invitation au voyage, la liberté aussi | |
|
| |
Maya pilier
Nombre de messages : 4596 Age : 71 Localisation : Thrace Date d'inscription : 16/07/2009
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Jeu 01 Sep 2011, 11:14 | |
| Mais oui, j'aime les TROIS points de suspension - ils suppriment les frontieres, provoquent la curiosite, incitent a la reverie... !
| |
|
| |
Innocence. habitué(e)
Nombre de messages : 24 Age : 26 Localisation : France Date d'inscription : 31/08/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Ven 02 Sep 2011, 16:52 | |
| Je l'utilise beaucoup aussi! Je ne les trouve pas dérangeant, et justement, le lecteur peut donc penser ce qu'il veut, faire parler son imagination... | |
|
| |
Quetschup pilier
Nombre de messages : 1739 Localisation : Tachkent Date d'inscription : 24/08/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Ven 02 Sep 2011, 18:35 | |
| Il vaut mieux ponctuer son esprit par une subtile suspension, plutôt que d'y mettre des points invisibles internes afin d'éviter la virgule annoncant une suite, qui nous fait tant redouter l 'ouverture des guillemets plus intimes avec un interlocuteur ou lecteur pouvant provoquer l'exclamation! (Bien sur tout ceci n'est qu'une parenthèse ) Je vous laisse dans l'interrogation ... | |
|
| |
Luca pilier
Nombre de messages : 2880 Age : 112 Date d'inscription : 15/06/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Ven 02 Sep 2011, 19:01 | |
| - Crevette a écrit:
- POUR, POUR, POUR, 1000 fois POUR, je n'utilise que ça !
Voyons, ils sont fantastiques ces 3 petits points !
Qui vous ouvrent tous les horizons, vous invitent à l'infini, vous laissent votre liberté totale d'interprétation...
Les points de suspension sont les chantres de la liberté et les soldats de toutes les révolutions !
On ne va quand même pas nous les censurer aussi, bon sang !
Et pour la route :
... ... ... ... ... ...
Oui oui oui... ! | |
|
| |
Arundathi pilier
Nombre de messages : 449 Age : 77 Localisation : Evian Date d'inscription : 17/04/2011
| |
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mar 06 Sep 2011, 19:03 | |
| Je comprends bien votre attachement aux trois petits pois points, mais imaginez que vous recevez une cart de vacances où toutes lesphrases se termineraient par ... - Citation :
- j'ai vu le mont blanc... nous avons campé près d'une cascade... julie a vomi...
ou un article de cinema - Citation :
- c'est un bon film... les acteurs sont super...
Certes le point final donne un tour catégorique à l'affirmation, mais ne faut-il pas parfois prendre ses responsabilités ? il faudrait donc réserver aux points de suspension un bon usage, n'est-il pas vrai ? | |
|
| |
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: pour ou contre le point de suspension' Mar 06 Sep 2011, 21:37 | |
| moi aussi je suis POUR. le etc.. va bien quelquefois pour une liste sans grande importance. | |
|
| |
IzaBzh pilier
Nombre de messages : 1193 Age : 58 Localisation : Yonne Date d'inscription : 02/06/2010
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 06:55 | |
| - rotko a écrit:
Je comprends bien votre attachement aux trois petits pois points, mais imaginez que vous recevez une cart de vacances où toutes lesphrases se termineraient par ... - Citation :
- j'ai vu le mont blanc... nous avons campé près d'une cascade... julie a vomi...
ou un article de cinema - Citation :
- c'est un bon film... les acteurs sont super...
Certes le point final donne un tour catégorique à l'affirmation, mais ne faut-il pas parfois prendre ses responsabilités ? il faudrait donc réserver aux points de suspension un bon usage, n'est-il pas vrai ? Je penserais que les vacances ne se sont pas si bien déroulées que ça, qu'elles n'étaient pas fantastiques, le film non plus ! Les points de suspension ont aussi un côté languide, non ? | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 07:12 | |
| oui, il s'agit là d'une paresse d'écriture qui ne correspond pas à la signification des points de suspension.
Les points de suspension indiquent que l'expression de la pensée reste incomplète pour quelque raison d'ordre affectif ou autre (réticence, convenance, émotion, brusque répartie de l'interlocuteur etc.
parfois ils marquent une pause destinée à mettre envaleur le caractère de ce qu'on ajoute.
1066 Grévisse.
J'ajoute qu'il sert souvent à des insinuations insidieuses (faciles puisque ce n'est pas expressément formulé)
| |
|
| |
Natalia pilier
Nombre de messages : 9409 Age : 58 Localisation : Nantes Date d'inscription : 10/01/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 09:05 | |
| - rotko a écrit:
J'ajoute qu'il sert souvent à des insinuations insidieuses (faciles puisque ce n'est pas expressément formulé) c'est vrai aussi | |
|
| |
Luca pilier
Nombre de messages : 2880 Age : 112 Date d'inscription : 15/06/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 09:06 | |
| - rotko a écrit:
- il faudrait donc réserver aux points de suspension un bon usage, n'est-il pas vrai ?
Il est vrai ! Mais... ce bon usage n'est-il pas très subjectif ? | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 09:56 | |
| - rotko a écrit:
- il faudrait donc réserver aux points de suspension un bon usage, n'est-il pas vrai ?
- Luca a écrit:
- Il est vrai ! Mais... ce bon usage n'est-il pas très subjectif ?
Certes, mais je le crois codifié dans les remarques de Grévisse,(n'est-ce pas son rôle ?) auxquelles on peut ajouter la transcription de phrases populaires, inachevées. Personnellement je trouve un abus du point de suspension chez Céline. Comme partout, on trouve des principes que l'écriture littéraire adapte. Ainsi le point lui-même, achève habituellement une phrase, mais il peut mettre en relief un ou des mots - Citation :
- La nuit. la pluie. un ciel blafard...
in Verlaine. | |
|
| |
Dindon pilier
Nombre de messages : 2737 Date d'inscription : 20/07/2008
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 10:15 | |
| Oui, disons qu'il y a le point de suspension "littéraire" comme dans ton exemple où il a une fonction bien définie. Disons, une noble fonction. Investi d'une mission sacrée, celle de donner un sens très précis au texte. Puis, dans la vie de tous les jours, où certes, il y a de la paresse, et bien d'autres sentiments tellement communs qu'on ne se prend pas la tête à faire de la littérature (exemple de ta carte postale). Egalement, un gain de temps : pour le mont blanc..., je comprendrais " je te raconterai + tard"... Donc, il me faut attendre pour savoir quelles impressions la personne a ressenties. Le point devient une sorte de promesse... ... | |
|
| |
Luca pilier
Nombre de messages : 2880 Age : 112 Date d'inscription : 15/06/2011
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 11:34 | |
| Cela me fait penser à une très jolie scène du film Des Hommes et des Dieux. Un tour de table est réalisé pour savoir qui est pour partir et qui est pour rester. Quelques avis sont exprimés. Quand vient le tour de Frère Amédée (émouvant Jacques Herlin), celui-ci ouvre la bouche, va pour parler, puis hausse les épaules, baisse la tête et se tait. Ce sont de très beaux points de suspension, je trouve, une sorte de "Je pourrais vous dire bien des choses mais à quoi, au fond, serviraient-elles ?"
Pour moi, les points de suspension sont autre chose qu'un etc. et un "je le dirais plus tard". Il s'agit plus d'un "ici je te laisse libre de ton interprétation". Une respiration, un silence offert, une pudeur parfois. Quelque chose comme ça... | |
|
| |
Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: pour ou contre le point de suspension' Mer 07 Sep 2011, 13:19 | |
| Toutes les réfexions sont valables, mais pour moi qui hésite toujours sur mes écrits en Français, ce serait ajouter un problème de plus. Donc pardonnez-moisi je ne fais pas attention à cette question et j'écris à ma manière, j'accepte votre bienveillance. | |
|
| |
rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 14:32 | |
| - Luca a écrit:
- Cela me fait penser à une très jolie scène du film Des Hommes et des Dieux. Un tour de table est réalisé pour savoir qui est pour partir et qui est pour rester. Quelques avis sont exprimés. Quand vient le tour de Frère Amédée (émouvant Jacques Herlin), celui-ci ouvre la bouche, va pour parler, puis hausse les épaules, baisse la tête et se tait. Ce sont de très beaux points de suspension...
oui, Luca, tu le dis très bien, à ceci près que tu proposes une attitude d'acteur, une interprétation d'un silence rendu éloquent par des gestes et une mimique. Quand je lis dans un dialogue - Comment t'appelles-tu ? -...
ou
- c'était bien ? ça t'a plu ? -...Les points de suspension n'indiquent rien d'autre qu'un silence, voire un refus de répondre, ou une communication ratée. Amadak, on s'interroge sur les trois points, sur nos habitudes aussi, mais ce n'est pas pour épier autrui ou le prendre en faute. Tu sais bien que ce n'est pas l'esprit du forum. | |
|
| |
soussou pilier
Nombre de messages : 14224 Date d'inscription : 25/02/2007
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? Mer 07 Sep 2011, 14:39 | |
| - rotko a écrit:
- Quand je lis dans un dialogue
- Comment t'appelles-tu ? -...
ou
- c'était bien ? ça t'a plu ? -...
Les points de suspension n'indiquent rien d'autre qu'un silence, voire un refus de répondre, ou une communication ratée.
Curieux je n'y vois personnellement qu'un temps de reflexion, ou bien ne sachant que répondre. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: pour ou contre le point de suspension ? | |
| |
|
| |
| pour ou contre le point de suspension ? | |
|