Alexandra Marinina - Russie

Dans ses romans policiers réalistes, elle met en scène la Russie d’aujourd’hui et ses dérives, de la corruption généralisée à la guerre en Tchétchénie, n’épargnant ni la politique et les services secrets ou les nouveaux riches symptomatiques du capitalisme effréné qui frappe son pays. Marinina a écrit le premier roman psychologique, en 1992, avec l’héroïne Anastasia Kamenskaya, une détective de la criminelle. Ses romans ont été édités par les plus grandes maisons d’édition de Russie et à l’étranger. Pendant les 13 dernières années Marinina a édité 33 livres dans différents genres, y compris 25 romans avec sa détective, Kamenskaya. Les livres de Marinina ont été édités dans 22 langues avec un total de plus de 35 millions de d’exemplaires. Marinina elle-même décrit ses rapports avec le crime comme suit : "tout au long des années que j’ai traité le crime, j’ai appris qu’il n’y a rien d’intéressant au sujet du crime lui-même. C’est pourquoi mes livres n’ont pas pour sujet des crimes. Ils ont pour sujet des personnes, leurs vies, âmes, pensées, même si leurs actes sont des crimes ". Elle a une attitude raisonnablement ironique envers elle-même et ses travaux littéraires. Le caractère principal de Kamenskaya nous rappelle la personnalité de l’auteur. Comme Nastya Kamenskaya, Marinina aime les mêmes couleurs pour ses vêtements, fume trop, boit du café, ne boit pas l’alcool, n’aime pas se lever le matin, n’aime pas les travaux domestiques, a souvent des maux de dos, apprécie la musique classique, déteste l’exercice, et reste totalement immergée dans ses activités préférées. C’est la nouvelle tornade moscovite. Le cas le plus extravagant de l’histoire de l’édition russe. La dame a écrit 22 romans en dix ans et en a vendu plus de 26 millions d’exemplaires, dans son seul pays. Les grincheux voient en elle une P. D. James en chapka, la rangent hâtivement dans le rayon des romancières de gare, genre mamie besogneuse du polar. Il faut dire qu’Alexandra Marinina n’est pas une cossarde. Elle publie ses oeuvres à la mitraillette, avec une régularité d’ouvrière à la chaîne. Des polars sanglants, apocalyptiques, qui racontent la Russie d’aujourd’hui, son extrême violence, sa corruption généralisée et aussi la vie quotidienne des petites gens. Bien sûr, à cette cadence de production, le style est rudimentaire, voire pataud, mais vous plonge au fin fond de l’âme russe... Son héroïne, Anastasia Kamenskaïa, enquêtrice à la brigade criminelle de Moscou, n’a rien d’une James Bond girl. Elle ferait plutôt dans le genre bureaucrate adorant les statistiques, fumant trop, détestant cuisiner, n’utilisant jamais d’arme. Nastia est une trouillarde, un peu intello, dont la principale qualité est d’être irrémédiablement honnête. Une rareté à l’état-major de la Milice. Dans sa dernière livraison, « Ne gênez pas le bourreau », Alexandra Marinina parachute Nastia au coeur d’un complot qui vise à éliminer physiquement un candidat au Kremlin et son équipe...