Ilarie Voronca (Roumanie)

Où sont les hommes ?


QUAND les marmites ne voudront plus obéir

Quand le bois comme un oiseau qui s'envole

Quand les pierres s'effriteront pour se moquer de nous

Quand dans les buffets, à la place des couverts, de longs serpents venimeux



Quand nous souhaiterons enfin une présence humaine

Quand nous aurons besoin d'une voix humaine

Quand l'homme que nous avons meurtri, crucifié

Pourra nous faire du bien avec son regard qui pardonne


C'est en vain que nous irons dans les prisons

C'est en vain que nous appellerons dans les chambres de torture

C'est en vain que dans les camps de la maladie et de la faim

Nous irons recueillir ce qui reste de l'homme.


Quand l'eau rira libre loin de nos lèvres,

Quand les murs comme de la fumée à notre approche

Quand les roches couvertes d'algues et de varech

Sortiront comme un troupeau hallucinant de l'océan



Quand la paix comme un fouet cinglera nos faces

Quand les arbres comme des rennes fuyant dans la nuit

Quand les chaises, les tables, les armoires, sans se gêner

Conspireront, en notre présence, pour nous perdre,



Quand la solitude demandera son salaire

C'est en vain que nous nous souviendrons de nos semblables

Dans les soutes, dans les cavernes, dans les casemates

Il n'y aura plus qu'un peu de sang et de rouille sur les chaînes.