Histoire secrète des Mongols. Chronique mongole du XIIIe

Marie-Dominique Even, Rodica Pop

Au départ, la généalogie des personnages, et la geste mouvementée des nomades sur un territoire immense. L'époque résonne des chevauchées héroïques, des conflits et rivalités entre frères, des amitiés trahies, des alliances rompues. Et pourtant, que de vigueur dans les formulations ! Ces alliances devaient assurer bonheur et prospérité...

Mais on se tend des pièges, on évalue les faiblesses de l'adversaire, l'opportunité des manoeuvres politiques ou militaires. Les femmes, pommes de discorde entre les différents clans, sont un gibier de choix. Cinggis (Gengis Khan) préside à la distribution des récompenses.

Cette chronique présente une intéressante palette de tons. Dans les opérations militaires, l'efficacité prime, et on ne s'attarde pas sur les formalités :

Citation :

"Au moment de repartir, il (Cinggis) fit ébouillanter les princes des Loups dans soixante-dix chaudrons. Il coupa la tête de Blanc-le-Bel et partit en la traînant à la queue de son cheval".

Histoire secrète des Mongols. Chronique mongole du XIIIe siècle |

Auteur : Marie-Dominique Even, Rodica Pop | Editeur : Gallimard |

Histoire secrète des Mongols. Chronique mongole du XIIIe siècle

En revanche, dans les périodes d'attente, des personnages chantent leur inquiétude devant l'avenir, tel le roi Ong.

Citation :

"Je suis vieux maintenant,
Je suis un homme âgé :
Qui gouvernera tout ce peuple
Quand dans ma vieillesse,
J'irai sur les hauteurs,
Quand dans mon grand âge,
J'irai dans la montagne ?"

D'autres fois, un dialogue dramatique - entre Tayang et Jamuqa, rival attitré de Cinggis, prend une force dramatique digne de l'attaque de la forêt de Birnam dans "Macbeth".

Principal protagoniste de cette épopée, Cinggis (Gengis Khan) : il sait récompenser les services passés, reconnaître la loyauté de ses adversaires, et donner à chacun la mission qui sera utile à tous. Il rend la justice en homme politique ferme. Il écoute les conseils, mais aussi tranche dans le vif.

On rêve d'entendre, en buvant du koumys, le récitant déclamer sous les grandes yourtes la chronique rythmée de l'expansion de la nation mongole.

Préfaces, notes, et cartes explicites situent les peuples et les opérations militaires d'envergure, en Europe comme en Asie. On peut considérer cette Chronique comme une Iliade mongole, et de multiples lectures sont possibles.

Homéric, Le Loup mongol

Un très beau livre, un souffle épique centré sur la vie romancée Gengis Khan. Difficile d'en parler plus précisément car je l'ai lu il y a longtemps et je n'ai plus le livre, mais je me souviens d'un grand plaisir.

Ce qu'en dit Babelio :
"Avant d'être romancier, Homéric a été jockey et chroniqueur hippique au quotidien Libération où il a inventé une approche romanesque des sports équestres. C'est dire que le cheval est pour lui une passion qui n'est pas étrangère au thème de ce roman. Le Loup mongol n'est autre que Temüdjin, cavalier des steppes asiatiques qui entrera dans l'histoire sous le nom de Gengis Khan. Il mit plus de vingt ans à rallier les clans mongols sous son autorité avant de se lancer à la conquête du plus grand empire que la terre ait jamais porté. Le roman est un véritable tour de force car, en confiant le rôle du narrateur à Bo'ortchou, le fidèle compagnon de Temüdjin, il parvient à concilier l'authenticité d'une épopée avec une approche intimiste du grand Khan. La vision de ces cavaliers insaisissables écrasant des armées dix fois plus puissantes qu'eux comme celles de Chine ou de Perse fait passer un souffle extraordinaire à travers cette chevauchée fantastique. Le roman a obtenu le prix Médicis en 1998." (Gérard Meudal)

profitons de ce fil pour faire une bibliographie de quelques oeuvres parlant de l'empire mongol



Un écrivain serbe est dépêché en Mongolie pour y écrire un guide de voyage. Lui qui rêvait de s'extirper de sa morosité quotidienne, atterrit dans un pays perdu, lieu de tous les possibles - où, de temps à autre, on brûle encore des sorcières. Il échoue au bar de l'hôtel Gengis Khan à Oulan-Bator, où il voit défiler un évêque hollandais égaré dans un rêve, un officier russe devenu lama, un mort vivant au passé lubrique et même l'énigmatique Charlotte Rampling.

Que tout cela confine à la folie importe peu ; la vodka coule à flots, délie les langues et libère les pensées les plus délirantes de Basara. Flottant entre rêverie et ivresse, au cœur d'un univers jubilatoire où la seule certitude est qu'il n'y en a aucune, il se laisse emporter dans un tourbillon extravagant de dérision qui n'épargne rien, ni personne.

Un film magnifique...

Gombo est un nomade qui vit avec sa famille dans la steppe mongole. Soumis aux lois chinoises sur le contrôle de la natalité, il ne peut avoir d'autres enfants. Surgit alors dans sa vie un ouvrier russe, Sergueï, dont le camion est tombé en panne et qui va découvrir le mode de vie des Mongols. Ne parlant pas la même langue, ils deviendront néanmoins des amis. Ensemble, ils iront en ville car Gombo doit, sur les conseils de sa femme, acheter des préservatifs et une télévision...
Nikita Milkhalkov signe ici un beau film plein de fantaisie et de mélancolie, dont le caractère intimiste contraste avec l'immensité d'un paysage démesuré. (Télédoc Urga)

Deux extraits : ici et là.

Ce site répertorie des films sur l'empire mongol. Pour mapart je n'ai vu que

Tempête sur l’Asie (Le descendant de Gengis Khan)

Fiction de Vsevolod Poudovkine, 1927, sonorisé en 1949, 95 minutes.

Au début des années vingt, dans la Mongolie occupée par l’armée anglaise, Bair, un jeune trappeur est honteusement roulé par un américain, négociant en fourrures. Déçu et révolté, il s’engage auprès des partisans et se fait capturer par les Anglais, qui découvrent sur lui une amulette qui le fait passer pour un descendant de Gengis Khan.

Ils décident alors de l’utiliser afin d’amadouer le peuple mongol, et le transforme en roi fantoche. Poudovkine est avec Eisenstein, Vertov ou Dovjenko l’une des figures de proue du jeune cinéma soviétique des années vingt

faudrait trouver plus récent