Byambasuren DAVAA, Les deux chevaux de Gengis Khan

"Les Deux Chevaux de Gengis Khan"

troisième long métrage de la réalisatrice Byambasuren Davaa,auteur du Chien jaune de Mongolie

Tourné avec la chanteuse Urna Chahar-Tugchi dans le rôle principal, le film progresse à la manière d'une enquête ethnologique, à la rencontre des habitants de la steppe et des détenteurs du savoir traditionnel.

"Les Deux Chevaux de Gengis Khan"

le but de la chanteuse : redonner vie au violon de sa grand-mère dont elle ne possède plus qu’une partie, une tête de cheval, qui incarne l’identité nationale ; retrouver les paroles de la chanson Les Deux Chevaux de Genghis Khan.

Pierre angulaire du récit, l’histoire du pays et son déchirement : Mongolie extérieure indépendante et Mongolie intérieure chinoise. Le violon brisé symbolise la nation écartelée et, si tous en ont oublié les paroles de la chanson, c’est que pendant la Révolution culturelle, elle était interdite. Dans sa quête obstinée, Urna ravive un passé douloureux et occulté.

Les deux chevaux de Gengis Khan
Bande annonce


Hier, je me suis offert un merveilleux voyage : un film, Les deux chevaux de Gengis Khan, entre documentaire et fiction, drôle et émouvant, d’une lumineuse mélancolie.

Fidèle à une promesse faite à sa grand-mère, Urna part à la recherche d’une chanson tombée dans l’oubli, Les deux chevaux de Gengis Khan, dont quelques paroles sont gravées sur les restes d’un ancien violon à tête de cheval qu’elle décide de faire restaurer (il s’agit du violon mongol, le morin khuur). Son chemin l’emporte, et nous avec, à la rencontre de son fascinant pays : vertige horizontal* de la steppe, Orchestre des violons à tête de cheval, artiste égaré dans un Ulan-Bator sans passé, anciens éleveurs fouillant les décharges de la capitale, luthier mongol traditionnel, éleveurs nomades... Et enfin, au bout de la quête, cette belle vieille femme au visage ridé comme une vieille pomme. Dans la steppe, l’humanité du peuple nomade nous saisit : hospitalité, chaleur, sourire. Et cette liberté. Fragile et menacée.

Urna CHAHAR-TUGCHI : Sangjidorji, My Brown Horse

* Patrick Bard, Mongolie, Le vertige horizontal, Éditions Autrement.