Cinéma danois

Deux de mes amis danois m'ont fait un liste de films qu'ils me conseillent de voir, je me suis dis que cela pouvait en intéresser certains.

- Festen de Vinterberg
- Blinkende lygter d'Anders Thomas Jensen

J'ai vu les deux premiers et j'ai vraiment aimé.

- Den eneste ene de Susanne Bier
- Blå mænd de Rasmus Heide
- Efter Brylluppet de Susanne Bier
- De grønne slagtere d'Anders Thomas Jensen
- Mifunes sidste gang de Søren Kragh-Jacobsen
- Terkel i Knibe de Kresten Vestbjerg Andersen et Thorbjørn Christoffersen
- Flammen og citronen d'Ole Christian Madsen
- Kærlighed ved første hik de Tomas Villum Jensen d'après un livre de Dennis Jürgensen
- Baronesse fra benzintanken d'Annelise Reenberg
- De røde heste d'Alice O'Fredericks et Jon Iversen
- Flintesønnerne d'Alice O'Fredericks
- Far til fire (l'original) d'Alice O'Fredericks
- Olsen Banden d'Erik Balling
- Drengene fra St-Petri de Søren Kragh-Jacobsen
- En kort en lang d'Hella Joof
- Fidibus d'Hella Joof
- I Kina spiser de hunde de Lasse Spang Olsen
- Inkasso de Lasse Spang Olsen
- Adams æbler d'Anders-Thomas Jensen
- Idioterne de Lars von Trier
- Kun en pige de Peter Schrøder
- Sorte kugler d'Anders Matthesen
- Pusher (I, II, III) de Nicolas Winding Refn

Et Reptilicus de Poul Bang car il a été nommé plus mauvais film de l'histoire du cinéma.

Ce serait plus pratique pour nous d'avoir les noms des réalisateurs

rotko a écrit:

Ce serait plus pratique pour nous d'avoir les noms des réalisateurs

J'ai juste les titres, mais si tu y tiens j'ajouterai les noms des réalisateurs après une petite vingtaine de recherches google.

rotko a écrit:

Ce serait plus pratique pour nous d'avoir les noms des réalisateurs

Même avec...
Pour choper le nom français : galère !


I Kina spiser de hunde
Kina : se rapproche peut-être de Kino en allemand (cinéma)
spiser : facile : épicé (car je ne pense pas que ce soit un synonyme d'uriner).
hunde : comme en allemand (Hund) : le chien
Ce qui ferait, littéralement : le Cinéma épicé du chien

Pas très porteur comme titre !

Harelde a écrit:

rotko a écrit:

Ce serait plus pratique pour nous d'avoir les noms des réalisateurs

Même avec...
Pour choper le nom français : galère !


I Kina spiser de hunde
Kina : se rapproche peut-être de Kino en allemand (cinéma)
spiser : facile : épicé (car je ne pense pas que ce soit un synonyme d'uriner).
hunde : comme en allemand (Hund) : le chien
Ce qui ferait, littéralement : le Cinéma épicé du chien

Pas très porteur comme titre !

Harelde je t'adore.

Kina = Chine => I Kina = en Chine
spiser = manger => spiser de = ils mangent (le sujet est après car I kina a pris la première place)
hunde = chiens

En chine ils mangent des chiens. Drôle de titre également, mais on m'a dit que c'était bien.

Zavez qu'à vous débrouiller avec google. Je ne vais pas vous mâcher tout le travail non plus. Promis lorsque je ferai un commentaire sur un film, je vous mettrai toutes les indications (traduction du titre etc...).

Moon a écrit:

le sujet est après car I kina a pris la première place

Comme en allemand : le verbe est toujours en seconde position ? J'ai ce vague souvenir en tête.

Harelde a écrit:

Moon a écrit:

le sujet est après car I kina a pris la première place

Comme en allemand : le verbe est toujours en seconde position ? J'ai ce vague souvenir en tête.

Oui c'est l'idée. En danois on parle d'inversion. Après tu peux avoir plusieurs groupe de mots avant le verbe concernant le lieu, le temps etc.. je ne sais plus si c'est le cas également en allemand.

Moon a écrit:

Harelde a écrit:

Moon a écrit:

le sujet est après car I kina a pris la première place

Comme en allemand : le verbe est toujours en seconde position ? J'ai ce vague souvenir en tête.

Oui c'est l'idée. En danois on parle d'inversion. Après tu peux avoir plusieurs groupe de mots avant le verbe concernant le lieu, le temps etc.. je ne sais plus si c'est le cas également en allemand.

Je ne saurais te dire.
Mes souvenirs sont déjà loin.
Et en allemand... je n'ai jamais été beaucoup plus qu'un touriste bossant ses maths au fond de la classe (mais sans faire de bruit, en restant poli et respectueux ) .

Festen de Vinterberg


Une comédie dramatique... acide.

Helge, le patriarche invite toute sa famille à l'occasion de son soixantième anniversaire. Seulement, réunion de famille oblige, rien ne se déroule comme prévu et les squelettes sortent du placard, bousculants les idées reçues.
Ce film vaut vraiment le détour pour de nombreuses raisons : tout d'abord il s'agit d'un des chef-d'œuvres du cinéma danois - extrêmement bien joué, avec une intrigue passionnante et un danois remarquable - ensuite c'est le premier film dogma95. Je ne sais pas si vous avez entendu parler de ce mouvement cinématographique dont certains films de Lars Von Trier font partis mais c'est un parti pris très intéressant : il s'agit de filmer au plus près du réel.

Citation :

Le Dogme95 est lancé en réaction aux superproductions anglo-saxonnes et à l'utilisation abusive d'artifices et d'effets spéciaux aboutissant à des produits formatés, jugés lénifiants et impersonnels. Le but du Dogme95 est de revenir à une sobriété formelle plus expressive, plus originale et jugée plus apte à exprimer les enjeux artistiques contemporains. Dépouillés de toute ambition esthétique et en prise avec un réel direct, les films qui en découlent cristallisent un style vif, nerveux, brutal et réaliste, manifesté généralement par un tournage entrepris avec une caméra 35mm portée au poing ou à l'épaule et avec improvisation de plusieurs scènes.

J'ai eu l'occasion de voir d'autres films dogma95 qui tiraient un peu trop sur la corde mais le résultat avec Festen est époustouflant.

Soit je suis complètement inculte, soit Von Trier est le seul très connu de la liste

Prince d'Aquitaine a écrit:

Soit je suis complètement inculte, soit Von Trier est le seul très connu de la liste

Et encore...

Harelde a écrit:

Prince d'Aquitaine a écrit:

Soit je suis complètement inculte, soit Von Trier est le seul très connu de la liste

Et encore...

Quand même Lars Von Trier. D'ailleurs je viens de me rendre compte n'ai jamais posté sur Breaking the waves ou Le direktør.

Bon après c'est vrai que c'est le seul réalisateur danois qui a un rayonnement international... aussi parce qu'il a tourné une partie de ses films en anglais ! Justement le but de cette liste est de connaître les réalisateurs danois difficilement accessibles mais qui valent peut-être la peine qu'on s'y intéresse.

A part Dancer in the dark...

Harelde a écrit:

A part Dancer in the dark...

Dogville, Antichrist, Les idiots, Europa.

Le festin de Babette (Babettes gæstebud) réalisé par Gabriel Axel d'après une nouvelle de Karen Blixen.

Pour les anglophones c'est ici que ça se passe: https://www.youtube.com/watch?v=HlZqOqSFMak&feature=related

Je n'ai pas encore regardé mais c'est dans mes projets.

Le festin de Babette

je l'ai vu, un film riche qui se prête à beaucoup d'interprétations symboliques.

J'ai même entendu une interprétation très chrétienne de l'agape, soit de l'amour du prochain.

En ce moment, c'est Revenge de Susanne Bier. Oscar du meilleur film étranger 2011,
qui tient l'affiche en France;

Revenant au Danemark en compagnie de son père, Christian fait la connaissance d'Elias à l'école, un jeune suédois souffre-douleur des autres élèves. Prenant sa défense, Christian, en colère suite au décès de sa mère, morte d'un cancer, ne perd pas une occasion de laisser exploser sa violence, entrainant avec lui Elias, sa famille et la famille de son ami.

Tous ces personnages, rongés par la colère et la revanche, sont des bombes à retardement. Et Christian pourrait bien s'avouer être le détonateur d'une série de drames qu'ils ne pourront plus contrôler.

Susanne Bier a aussi dirigé Den eneste ene (1999). Apparemment pas de traduction officielle du titre en français. Mais cela signifie le seul et l'unique, quelque chose dans ce goût là.

Deux couples Sus et Sonny d'une part, Niller et Lizzie de l'autre cherchent à avoir un enfant. Sus tombe enceinte et emménage dans un nouvel appartement avec son compagnon italien. Niller et Lizzie adoptent une petite fille africaine.
La première partie du film est grandiose. Susanne Bier joue brillamment avec les clichés (le choc des cultures entre l'Italie et le Danemark etc...), . On rit et l'on s'attendrit, et l'on vole bien au-dessus de la petite comédie gentillette et mièvre... seulement je vous préviens tout de suite après un magnifique décollage, on l'a droit à un atterrissage bien raté. J'ai été déçue par la deuxième partie du film, qui se révèle sans surprise.
Cela dit si vous cherchez une bonne comédie danoise, je recommande tout de même.

rotko a écrit:

En ce moment, c'est Revenge de Susanne Bier. Oscar du meilleur film étranger 2011,
qui tient l'affiche en France;

Revenant au Danemark en compagnie de son père, Christian fait la connaissance d'Elias à l'école, un jeune suédois souffre-douleur des autres élèves. Prenant sa défense, Christian, en colère suite au décès de sa mère, morte d'un cancer, ne perd pas une occasion de laisser exploser sa violence, entrainant avec lui Elias, sa famille et la famille de son ami.

Tous ces personnages, rongés par la colère et la revanche, sont des bombes à retardement. Et Christian pourrait bien s'avouer être le détonateur d'une série de drames qu'ils ne pourront plus contrôler.

Trine Dyrholm joue dans Revenge (Hævnen). Je l'ai vu dans En soap. Un film très étrange et très danois, dont je vous parlerai un autre jour.

Une des comédies les plus drôles et les plus profondes que j'aie vu ces dernières années: Adams Apple d'Anders Thomas Jensen. Ivan un pasteur jusqu'au-boutiste se met en tête de remettre dans le droit chemin des brebis franchement égarées: Adam un néo-nazi notoire qui vient de sortir de prison, Khalid qui ambitionne de se lancer dans le terrorisme international contre les stations-service et Gunnar un ex-champion de tennis devenu obèse, violeur et alcoolique.

On utilise le terme fable un peu à tout va. Mais là c'est une vraie fable relativiste où le pasteur qui semblait représenter la droiture est peut-être le plus mentalement dérangé de la bande. Un chef-d'oeuvre d'humour noir!

WalidB a écrit:

Une des comédies les plus drôles et les plus profondes que j'aie vu ces dernières années: Adams Apple d'Anders Thomas Jensen.

Considéré comme un incontournable du cinéma danois. Anders Thomas Jensen comme réalisateur et avec Mads Mikkelsen... forcément. Est-ce que tu as vu d'autres films d'Anders Thomas Jensen ? Je recommande Blinkende lygter (Flickering lights).

C'est en gros l'histoire de quatre braqueurs qui cherchent à arnaquer leur patron. Ils s'enfuient de Copenhague avec le butin de leur dernier coup et essayent de rejoindre Barcelone. Seulement ils se retrouvent coincés dans la campagne danoise pendant plusieurs semaines.
Très drôle et très noir. L'humour danois dans toute sa splendeur.



Désolée, pas de sous-titre pour cette bande annonce. Je me demande d'ailleurs si ces films danois sont disponibles avec des sous-titres français.

Anders Thomas Jensen semble être un très bon réalisateur en effet. On m'avait conseillé également de voir Les bouchers verts, une curieuse histoire de cannibalisme. Je vais essayer de voir les autres films de ce réalisateur.

De grønne slagtere (Les bouchers verts) d'Anders Thomas Jensen avec Mads Mikkelsen évidemment.

Voici le lien vers le trailer: http://www.imdb.com/video/screenplay/vi2341273881/

Italiensk for begyndrere de Lone Scherfig

http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18667950&cfilm=32820.html



Le trailer avec des sous-titres français !

Pour faire court, ce film met en scène six personnages, qui nouent des liens et finissent par tous se retrouver dans la même classe d'italien. Beaucoup de drames dans leur vie et une profonde solitude qui finit par les rapprocher.
Italiensk for begyndere appartient au courant dogma 95 (un mouvement cinématographique danois), tout comme Festen et certains films de Lars von Trier. La manière de filmer est donc extrêmement dépouillée, presque à la manière d'un documentaire. Je ne suis pas toujours fan du rendu, mais dans le cas de ce film j'ai eu l'impression d'être extrêmement proche des personnages.
J'ai aussi beaucoup aimé les rapprochements improbables et la note d'espoir bien méritée par les différents protagonistes. Cela aurait pu être un film bien sombre.

Det er en rigtig god film, så skal I se den !

Les films danois récoltent des prix et bien évidement les critiques y voient un très bon signe pour l'avenir du cinéma danois.

- Melancholia de Lars Von Trier: prix d'interprétation féminine à Cannes.

- Drive de Nicolas Winding Refn: prix de la mise en scène à Cannes.

- Revenge de Susanne Bier: Oscar du meilleur film étranger.

A noter tout de même, que c'est un cinéma danois très international. Les deux films présentés à Cannes étaient en anglais et tournés avec des acteurs américains.

Interview du critique cinéma de Politiken (c'est pour que Prince ne perde pas l'oreille et continue à écouter du danois).

En gros le bonhomme, il raconte que tout le monde attendait beaucoup de ce nouveau film de Nicolas Windin Refn. Que Drive est un film de premier ordre que celui-ci mélange les genres et que cela marche.

Après, il se réjouit pour l'avenir du cinéma danois, disant que les réalisateurs danois ont de plus en plus de possibilités à l'étranger (financières notamment) et que tous ces prix ouvrent des portes aux réalisateurs danois.