William R Burnett

William R Burnett, Quand la ville dort, Folio.
2070382087

La force du Destin ! (mdr)
A peine sorti de prison, le "Professeur" prépare un casse fabuleux dont un compagnon de cellule lui a fourni toutes les données. Il se rend chez un truand notoire pour préparer l'affaire. On aura besoin d'une importante mise de fonds, d'un "pistolero" en cas de pépin, d'un "bricoleur" pour régler le problème des coffres, et d'un receleur capable de rétribuer les travailleurs dès l'arrivée de la marchandise.
Burnett fait donc la revue des troupes avant le déclenchement de l'opération. Le truand se montre obséquieux devant le célèbre avocat, confiant devant le garde du corps, sûr de la "petite main" qui déverrouille les coffres en sifflotant. Pourtant l'avocat a des poches sous les yeux, et des trous dans son compte en banque. Le pistolero a des accès de nervosité, et le bricoleur a perdu le goût du travail. Quant aux dames de ces messieurs, elles sont révélatrices de leurs finances et de leurs projets (mdr). Qu'importe ! la mécanique se met en marche, chacun y voit son denier coup. Les dés roulent sur l'asphalte (titre original "asphalt jungle"); "Faites vos jeux" ! on attend la fortune et on craint le pire (mdr). Et le lecteur ? il a misé sur un bon polar et suit la troupe.

La relance des livres du Western chez Actes Sud

 
 
Terreur apache, par W. R. Burnett,
traduit de l'anglais par Fabienne Duvigneau, Actes Sud, 224 p.
 
W-R Burnett, un des grands noms du roman noir, scénariste de Scareface, pensait que ses meilleurs romans étaient ceux qui exploraient l'histoire de l'Ouest. Terreur apache raconte une terrible chasse à l'homme dans les paysages désertiques du Sud de l'Arizona. Aidé de quelques Indiens, Walter Grein, un Scout légendaire, tente de capturer un impitoyable et fantomatique chef Apache évadé de sa Réserve, avant qu'il ne mette le pays à feu et à sang. Une poursuite haletante, traitée au scalpel, truffée de détails fascinants
 
Bertrand Tavernier lance «L'Ouest, le vrai», une collection consacrée aux meilleurs livres du genre. Car éclipsés par leur adaptation cinématographique, ces romans sont parfois aussi épiques que les films qu'ils ont inspirés, voire bien meilleurs.
 
Il s'en explique ici