Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | Julian Barnes [Angleterre] | |
| | Auteur | Message |
---|
Nezumi pilier
Nombre de messages : 62 Age : 53 Localisation : Loire-Atlantique Date d'inscription : 03/01/2007
| Sujet: Julian Barnes [Angleterre] Lun 08 Jan 2007, 08:45 | |
| J'ai découvert assez récemment cet auteur britannique, avec son recueil de nouvelles La Table Citron ( The Lemon Table). Un thème assez sombre, la vieillesse, mais traité de façon distanciée et humoristique, avec une ironie toute British , déclinée de 11 façons différentes . Je viens juste de commencer Arthur & George, qui m'a donné une impression toute aussi bonne, d'autant plus que son début réserve plusieurs surprises...Sa traduction sort en France cette semaine. Quels Barnes avez-vous lus et pourriez-vous me conseiller | |
| | | schlass pilier
Nombre de messages : 69 Age : 40 Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Mar 09 Jan 2007, 13:07 | |
| Lu il y a quelques mois "Avant moi", roman loufoque sur un mari qui, inexplicablement, devient jaloux des anciens amants de son épouse, jusqu'à la folie furieuse. Ne connaissant pas tes goûts, je ne te le conseillerai pas mais il m'a fait passer un très bon moment et donné envie de me procurer "Arthur et George".
Barnes est aussi critique littéraire très écouté (en tout cas par moi). | |
| | | Nezumi pilier
Nombre de messages : 62 Age : 53 Localisation : Loire-Atlantique Date d'inscription : 03/01/2007
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Mar 09 Jan 2007, 18:23 | |
| Merci, je note donc Avant moi , je ne connaissais pas ce titre . J'avais lu je ne sais plus où un extrait très drôle de The Pedant in the kitchen ( Un homme dans sa cuisine), sur ses expériences culinaires. | |
| | | Pip pilier
Nombre de messages : 31 Localisation : Fontainebleau Date d'inscription : 03/12/2009
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Ven 04 Déc 2009, 23:26 | |
| Julian Barnes semble être un auteur très important en GB. Parmi ses nombreux romans, sont souvent cités : - Le Perroquet de Flaubert- England, England- Une Histoire du Monde en 10 Chapitres et demiPour l'instant, je n'ai lu que Arthur et George. C'est un roman qui raconte une histoire bien réelle qui s'est passée en Angleterre au tout début du 20ème siècle, selon deux points de vue : celui d'Arthur et celui de George, bien sûr. Arthur, c'est Sir Arthur Conan Doyle, le papa de Sherlock Holmes et un grand Monsieur (tiens, il n'est pas encore présent dans ce forum ? Cela ne saurait tarder.) George est une personne issue de l'émigration, comme on dit aujourd'hui, et est accusé d'actes barbares sur du bétail. Conan Doyle va prendre sa défense et l'affaire va devenir nationale. Pour un lecteur Français, ce qui est frappant est le parallèle que l'on peut faire avec l'affaire Dreyfus - toutes proportions gardées, qui se déroulait à la même époque. Barnes d'ailleurs l'évoque. A lire pour se délasser des débats identitaires actuels ? (qui ont d'ailleurs lieu en ce moment des deux côtés de la Manche.) Premiers mots du livre : A child wants to see. It always begins like this, and it began like this then. A child wanted to see. | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Sam 05 Déc 2009, 05:50 | |
| je serais curieux de savoir ce que raconte le perroquet de Flaubert... | |
| | | Pip pilier
Nombre de messages : 31 Localisation : Fontainebleau Date d'inscription : 03/12/2009
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Sam 05 Déc 2009, 11:13 | |
| C'est une curieuse histoire : une dame qui se trouvait être l'arrière arrière grand mère de José Bové avait fait don de son perroquet à Flaubert. Emma Bové avait un caractère heureux car elle n'allait jamais au MacDo et Coco en bon perroquet répétait sans cesse "Emma Bové a ri, Emma Bové a ri...". Un matin, l'oiseau fut retrouvé empaillé et une difficile enquête commença. La police conclut à un suicide. Il vaudrait quand même peut-être mieux aller vérifier sur le site de Julian Barnes : http://www.julianbarnes.com Cheers | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| | | | marxou pilier
Nombre de messages : 204 Age : 42 Localisation : europe Date d'inscription : 16/11/2009
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Sam 05 Déc 2009, 17:11 | |
| - Pip a écrit:
-
C'est une curieuse histoire : une dame qui se trouvait être l'arrière arrière grand mère de José Bové avait fait don de son perroquet à Flaubert. Emma Bové avait un caractère heureux car elle n'allait jamais au MacDo et Coco en bon perroquet répétait sans cesse "Emma Bové a ri, Emma Bové a ri...". Un matin, l'oiseau fut retrouvé empaillé et une difficile enquête commença. La police conclut à un suicide.
Il vaudrait quand même peut-être mieux aller vérifier sur le site de Julian Barnes :
http://www.julianbarnes.com
Cheers C'est à peu près ça Je l'ai lu il y a quelques semaines, c'est un très beau livre sur Flaubert, mais l'aspect fictionnel ne m'a pas convaincu. J'ai d'ailleurs du mal à comprendre l'engouement qu'il suscite dans son pays. On y trouve quelques citations assez "hénaurmes", tirées de sa correspondance je crois : "Tout le rêve de la démocratie est d'élever le prolétariat au niveau de bêtise du bourgeois". "Etre bête, égoïste, et avoir une bonne santé, voilà les trois conditions voulues pour être heureux. Mais si la première vous manque, tout est perdu". Ou celle-ci, moins polémique : "La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles". De belles réflexions sur l'histoire, la relativité des moeurs, et au final une jolie et sobre apologie d'un grand romancier, souvent aimé ou détesté pour de mauvaises raisons. Barnes disserte sur les reproches souvent adressés à Flaubert. Ainsi, il ne se serait pas engagé dans la vie. Barnes rappelle opportunément que selon Flaubert, "mêlé à la vie on la voit mal, on en souffre ou on en jouit trop", et poursuit : "le mariage produit-il de meilleurs romans que le célibat ?". "La vie la meilleure, pour un écrivain, est celle qui lui permet d'écrire les meilleurs livres qu'il peut écrire". Autre critique, il n'a enseigné aucune vertu positive. Voici la réponse de Barnes : "Flaubert apprend à regarder la vérité en face sans fermer les yeux devant ses conséquences; il apprend avec Montaigne qu'"il faut s'endormir sur l'oreiller du doute". Il apprend à séparer les parties qui constituent la réalité et à observer que la culture est toujours un mélange des genres; il apprend à ne pas aborder un livre en recherchant des pilules morales ou sociales - la littérature n'est pas une pharmacopée; il apprend la prééminence de la Vérité, de la Beauté, du Sentiment et du Style." Sa brutalité envers les femmes ? "Les femmes l'aimaient; il appréciait leur compagnie; elles appréciaient la sienne; il était galant; il aimait flirter; il couchait avec elles. Simplement, il e voulait pas les épouser. Est-ce un péché ?" | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Jeu 15 Sep 2011, 04:36 | |
| clic ! Pulsations, par Julian Barnes, traduit par Jean-Pierre Aoustin, Mercure de France, On est dans la classe moyenne anglaise, entre gens de bonne compagnie, on vit plutôt bien, on jardine avec ardeur, on part en longues randonnées pédestres, on fait l’amour et entre chaque nouvelle de la première partie de Pulsations se déroule le fil de conversations de table parfois assez lestes et pleines d’ironie. Mais brusquement, comme il sait si bien le faire, Julian Barnes nous fait trébucher, basculer dans un tout autre registre, celui de l’émotion pure, de souvenirs d’amour et de mort. l'éditeur. - Citation :
- "Pulsations est un livre très triste et très drôle à la fois. D'une mélancolie souvent poignante et d'une ironie toujours pugnace
bibliobs. | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Jeu 20 Oct 2011, 05:28 | |
|
L'écrivain britannique Julian Barnes a reçu le Man Booker Prize 2011 pour son roman The Sense of an Ending, qui paraîtra en France en janvier 2013 au Mercure de France.
Il est habitué des prix : Perroquet de Flaubert (prix Médicis 1986), Love (prix Fémina étranger 1992), La Table citron (2006) et Pulsations (2011).
| |
| | | Clertie pilier
Nombre de messages : 404 Age : 32 Date d'inscription : 11/08/2011
| Sujet: Flaubert's parrot Lun 02 Sep 2013, 18:30 | |
| J'ai eu un devoir d'anglais à faire sur un extrait du Perroquet de Flaubert en prépa : commentaire littéraire en anglais + traduction sur table en 6h . J'ai pas eu une méga note mais ça m'a donné envie de lire le bouquin, que je ne connaissais pas. - marxou a écrit:
Je l'ai lu il y a quelques semaines, c'est un très beau livre sur Flaubert, mais l'aspect fictionnel ne m'a pas convaincu. pour moi Le perroquet de Flaubert est un intermédiaire entre le roman et l'essai. Ce qui fait que j'ai eu du mal à rentrer dedans. Au début on s'attend à une enquête loufoque sur le perroquet empaillé (mais lequel est le véritable, celui que Flaubert avait acheté, a manipulé, bref la "relique" ? ). Puis il y a la vie "ratée" du narrateur qu'il nous raconte au fil de ses errances dans l'univers de Flaubert. Ce personnage est intéressant, on a l'impression qu'il fait tout à moitié, qu'il échoue parce qu'il ne termine pas ce qu'il a commencé : son mariage, l'écriture, sa petite enquête (elle se perd dans ses méditations). Je pense que pour Barnes, il n'est qu'un prétexte pour écrire : - marxou a écrit:
- De belles réflexions sur l'histoire, la relativité des moeurs, et au final une jolie et sobre apologie d'un grand romancier, souvent aimé ou détesté pour de mauvaises raisons.
| |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Mar 03 Sep 2013, 06:28 | |
| toujours pas lu barnes, mais ni flaubert ni les perroquets ne me motivent Certainement des préjugés je le reconnais | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] Sam 08 Fév 2014, 06:32 | |
| Quand tout est déjà arrivé, par Julian Barnes, traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin, Mercure de France, 132 p.,
A la plupart des écrivains français, la mort de la bien-aimée aurait inspiré un tombeau, et son cortège d'affligés en noir. Au romancier anglais, elle a inspiré au contraire un vol en ballon tout en légèreté et en grâce, où l'on boit du champagne et déguste du foie gras à la hauteur des nuages, où l'on pleure à chaudes larmes en laissant accroire que c'est à cause du vent, d'un insecte ou d'une escarbille. Et c'est ainsi que Barnes est grand.
Jérôme Garcin dans sa chronique. | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Julian Barnes [Angleterre] | |
| |
| | | | Julian Barnes [Angleterre] | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|