Les connaissez-vous ?

Déraison -- Horacio Castellanos Moya ; traduit de l'espagnol par Robert Amutio
Auteur :	Horacio Castellanos Moya

140 p. ; 18 cm
Note :	Trad. de : "Insensatez".
Résumé :	Condamné à l'exil pour un article dérangeant, un journaliste salvadorien est recruté par l'Eglise au Guatemala pour corriger un rapport sur le génocide perpétré par l'armée contre les Indiens. Un sujet grave, étrangement teinté d'humour sous la plume de Castellanos Moya.

Horacio Castellanos Moya a tout un dossier dans le matricule des anges de mars 2013

le bout du chemin pour  Maurice nadeau 102 ans.

Le chemin de la vie : Entretiens avec Laure Adler, chez Verdier.
 
 
Maurice Nadeau est né en 1911. Critique littéraire, écrivain, directeur de collection et éditeur, il a fait connaître de nombreux écrivains parmi lesquels Jorge Luis Borges, Coetzee, Malcolm Lowry, Georges Perec, Nathalie Sarraute..

. Il accueille les premiers textes de Roland Barthes et fait sensation avec ses articles en défense de Henry Miller, poursuivi pour outrage aux bonnes mœurs. Il est le premier à parler de Samuel Beckett, son "ratage" d'éditeur, qu'il ne s'est jamais consolé de n'avoir pas publié.

 De la littérature, le trotskiste Nadeau n'attend jamais la conformité idéologique, mais cherche la singularité du regard, l'implication folle et totale d'un écrivain dans son monde, dans le monde.
Flaubert, fou du style et si férocement anti-bourgeois, à qui il a consacré un essai, est avec Kafka son favori de toujours. A Mauriac, Maurois ou Jules Romains, il préfère Bataille, Queneau, Ionesco ou Michaux, fait scandale en 1947 en redécouvrant Sade, auteur interdit, prend la défense dans Combat de l'écrivain Céline, interdit de séjour en France pour antisémitisme, se passionne pour Bernanos, catholique militant.

 En 1947, il publie aux éditions du Pavois ce qui sera son premier livre d'éditeur : Les Jours de notre mort, de son ami et camarade trotskiste David Rousset, revenu d'Auschwitz à peine vivant. Sa réputation est construite.

 Editeur nomade de maison en maison, critique littéraire à France-observateur puis à L'Express, il devient membre du jury Renaudot et en démissionne, fonde chez Julliard une revue littéraire, Les Lettres nouvelles, et une collection du même nom, toutes deux chassées faute d'être bénéficiaires, hébergées chez Denoël, chassées à nouveau.

Le Monde rend hommage à Maurice Nadeau

 
 
Une petite annonce dans un journal comme une bouteille à la mer : Hélène cherche la vérité sur sa mère, morte lorsqu'elle avait trois ans. Son seul indice : deux noms sur une photographie retrouvée dans des papiers de famille. Une réponse arrive : Stéphane a reconnu son père.
Commence alors une longue correspondance, parsemée de détails, d'abord ténus puis plus troublants. Patiemment, Hélène et Stéphane remontent le temps, dépouillant des archives et cherchant dans leur mémoire. Peu à peu, les histoires se recoupent, se répondent, formant un récit différent de ce qu'on leur avait dit.

Avec Eux sur la photo, Hélène Gestern nous livre une magnifique réflexion sur le secret de famille et la mémoire particulière que fixe la photographie.
 
Premier roman ; Il a remporté le prix des lecteurs dans une bibliothèque où je vais de temps en temps.

491 p. Editions Héloïse d'Ormesson

2001, Sydney. Ruth Wesemann reçoit un mystérieux paquet qui va la replonger dans son passé, celui de l’entre-deux-guerres et du IIIe Reich. À l’époque Ruth est une jeune photographe insouciante. En 1933, avec l’avènement d’Hitler, sa vie bascule : résistance, persécution, exil. Depuis la capitale anglaise, elle et son mari, Hans, tentent d’aider ceux qui restés en Allemagne s’opposent au Chancelier, et notamment sa cousine, Dora Fabian. Cette dernière, après avoir caché les écrits d’Ernst Toller au péril de sa vie, échappera de manière spectaculaire à la Gestapo et trouvera asile, elle aussi, à Londres. Pourtant....

un pamphlet

Autrement et encore, par Sébastien Lapaque, Actes Sud,

Il demande qui fera lire Montaigne à Claude Guéant pour lui faire passer l'envie de prétendre que «toutes les civilisations ne se valent pas». Il préconise aux «jeunes chrétiens ivres d'eau bénite», ces «ours savants», de méditer Tertullien pour saisir ce qu'est vraiment la «folie de la Croix». Il s'insurge contre les «Tristes Sires qui nous gouvernent» en croyant que la France est «un produit intérieur brut» (ce patriote leur oppose qu'«aimer la France, c'est aussi, c'est toujours aimer autre chose que la France»). Il pleure de voir les mots Etat, égalité ou assistance «frappés d'indignité» grâce à la propagande de la «droite révolutionnaire».

Son grand sujet, au fond, est celui-là: dénoncer «la révolte des élites contre le peuple», celle qui substitue les chiffres aux lettres, croit dur comme fer à la robotisation du monde et «laisse de moins en moins de temps aux individus pour déjeuner».

présentation..

Mort d'Henri Alleg.


92 p. Ce témoignage, écrit en 1958 fut saisi par la police.+ 10 ans de prison.

La Question : Suivi de La torture au coeur de la République de Henri Alleg et Jean-Pierre Rioux

ce que disait l'auteur dans un entretien.

éditions de la différence
 
Eleonore >> chez les Belges  
 
On apprend, à lire Eléonore, que fransquillonner signifie, à Bruxelles, vouloir se distinguer des autres en parlant le français sans accent. On découvre aussi que les pharmacies vendent du dentifrice pour chien. C'est ce genre de détail qui fait les délices de Taha Adnan, le poète marocain de langue arabe vivant à Bruxelles. Et, pour la première fois en quelques quatre décennies de bibliophagie, j'ai rencontré, grâce au roman de Colette Lambrichs le beau mot d'estacade (qui désigne une jetée ou un ouvrage assimilé aux ponts). Quant aux maatjes, ce sont des harengs. Et le « vieux présent » est le nom d'un fromage.

Tel personnage d'Eléonore se plaint de la « souricière des petites villes », définition décapante de d'enfermement de tous sous les yeux de tous à Bruxelles. Mais l'essentiel, dans ce roman des passions éteintes ou explosives, c'est sans doute un amour de la langue proclamé notamment par le biais d'un hommage dialogué à la verve de l'écrivain et peintre James Ensor.

Car Ostende, chantée par Ensor, n'est pas moins présente que Bruxelles dans ce roman de l'exil intérieur qu'est Eléonore, un livre qui virevolte et fouaille, analyse et apaise, sans détourner les yeux sur rien et en ne se lassant jamais de comprendre et de rêver.
 
le billet de Salim Jay

ce livre semble savoureux, j'en prendrai bien une tranche ! 

je n'ai pas lu Salim Jay, mais j'ai entendu parler de lui, et notamment de réflexions piquantes - et bienvenues à mon avis, sur un auteur algérien grand public dont le nom initialement avait surpris  

Chambre 2, de Julie Bonnie, Belfond, 192 p

histoires de parturientes : la femme de la chambre 2, qui ne s'est jamais remise d'avoir perdu l'une de ses jumelles à la naissance ; celle de la 4, terrassée par le baby blues ; celle de la 9, qui n'arrive pas à allaiter ; celles qui vont très bien et celles qui viennent de traverser une épreuve épouvantable...

les chapitres qui se déroulent à la maternité alternent avec ceux où Béatrice raconte sa vie d'avant, son corps triomphant de danseuse nue, l'existence sur les routes, en bande, avec ses amis, son amoureux et leurs enfants, et les conditions dans lesquelles il a fallu renoncer à cette liberté heureuse.

source le Monde qui salue ce premier roman.prix FNAC  

Citation :

résumés d'œuvres classiques en langage de banlieue,

Madame Bovary, «une petite zouz campagnarde pas dégueulasse». Jean-Jacques Rousseau, «un gros ouin-ouin abusé qui fait rien que bouffer les balls des gros du tiéquar».

je ne lirai pas ce "délire potache" publié sous le titre Les Boloss des belles lettres., chez Flammarion ;

rotko a écrit:

Chambre 2, de Julie Bonnie, Belfond, 192 p

histoires de parturientes : la femme de la chambre 2, qui ne s'est jamais remise d'avoir perdu l'une de ses jumelles à la naissance ; celle de la 4, terrassée par le baby blues ; celle de la 9, qui n'arrive pas à allaiter ; celles qui vont très bien et celles qui viennent de traverser une épreuve épouvantable...
 

[i]Tous les matins,
on commence par la chambre 2.
C’est comme ça, tous les jours pareil, sans exception,
pour chaque équipe.
La dame du 2 n’est jamais partie.
Elle est là depuis plusieurs années, personne ne sait
plus vraiment.
Dans sa chambre, le temps s’est arrêté.
On en rigole, parfois, avec les collègues.
— Tu imagines, si on restait toute la journée à la 2 ?
Peut- être qu’on ne vieillirait pas.
— Avec un argument comme ça, on aurait plutôt
intérêt à la louer…
— Oui. Ça, au moins, ça nous changerait notre
salaire !
Mais le travail nous appelle, alors arrêter le temps
n’est pas d’actualité. Il faut avancer.

1er chapitre offert dans le Figaro.

POUR UNE LECTURE UN PEU DIFFERENTE :

ZONE de Mathias Enard : livre écrit sans aucune ponctuation

WHITE JAZZ de James Ellroy : livre écrit sans aucun verbe

MARELLE de Julio Cortazar :deux manières de lire ce roman sont expliqués dans un mode d'emploi; l'une de façon linéaire ( chapitre par chapitre ), l'autre mélange les chapitres entre eux en une sorte de puzzle. Génialement inventif.

FEU PALE de Vladimir Nabokov : un poème annoté par un commentateur fou qui en déforme totalement le sens.

Sapho a écrit:

POUR UNE LECTURE UN PEU DIFFERENTE :

ZONE de Mathias Enard : livre écrit sans aucune ponctuation

il me tente aussi car j'aime beaucoup Enard, ce qui m' a fait différer : l'epaisseur du volume !

T. S. Spivet est un jeune prodige de douze ans, passionné par la cartographie et les illustrations scientifiques. Un jour, le musée Smithsonian l’appelle : le très prestigieux prix Baird lui a été décerné et il est invité à venir faire un discours. À l'insu de tous, il décide alors de traverser les États-Unis dans un train de marchandises pour rejoindre Washington DC... Mais là-bas personne ne se doute qu'il n'est qu'un enfant. Muni d'un télescope, de quatre compas et des Mémoires de son arrière-arrière-grand-mère, T. S. entreprend un voyage initiatique qui lui permettra peut-être enfin de comprendre comment marche le monde... Notes, cartes et dessins se mêlent au récit avec un humour et une fantaisie irrésistibles.

esperons que Jean Pierre Jeunet qui l'adapte au ciné ne gâchera pas la marchandise.

Couché -- David Whitehouse ; traduit de l'anglais par Olivier Deparis
Résumé : Un matin, Malcolm décide de rester couché et n'a jamais plus trouvé de raison de se lever. Son frère cadet raconte sa métamorphose. 288 p chez Plon.

En avez-vous entendu parler ? je n'ai pas eu assez de détails par un interlocuteur occasionnel qui en faisait l'éloge.

En l’espace de vingt ans, l’enfant chéri s’est gavé jusqu’à atteindre un état de paresse gargantuesque. Pourquoi ? La réponse viendra, à travers le regard de son frère qui observe Mal devenir, plus qu’un homme, une planète, autour de laquelle ses parents et lui gravitent, otages affectifs de cet immobilisme délibéré.
Ce livre est un choc littéraire, un tour de force surréaliste et l’improbable rencontre de Roald Dahl et Franz Kafka. Antiroman d’apprentissage et déclaration d’insolence d’une génération entravée dans un monde d’ambition et de vitesse, c’est aussi un roman sur la famille, les liens qui nous unissent, l’amour, la jalousie. À la fois drôle et noir

forcement ça intrigue...

Lectures de poilus : 1914-1918. Livres et journaux dans les tranchées,
par Benjamin Gilles, Autrement, 340 p.,


les poilus ont beaucoup lu, autant la presse que des livres. Pour s'informer, pour lutter contre l'ennui et la peur, pour mettre des mots sur l'indicible. Guerre et Paix de Tolstoï ou Le Feu de Barbusse, succès dès sa parution en 1917, rappellent aux soldats leur expérience vécue ; les oeuvres de Jammes ou de Loti offrent une évasion bienvenue... Du côté de la presse, la guerre renforce la prééminence des grands quotidiens nationaux, mais les soldats lisent aussi la presse illustrée, notamment La Vie parisienne, qui apporte un peu de légèreté.

On lit du Courteline, du Jules Verne ou «la Fiancée du corsaire », de Paul Féval fils. Côté allemand, on reste dans la littérature patriotique.

Citation :

«L'intérêt pour la lecture, se manifeste à nouveau au sortir de la crise militaire de 1917, et celle-ci joue un rôle moteur dans la réflexion sur la place de l'imprimé dans les tranchées.»

Les Promesses. Sorella-Italia-Vapore, par Marco Lodoli,
traduit de l'italien par Louise Boudonnat, POL, 348 p

Dans chacun des trois romans, c'est une femme qui s'exprime: une religieuse qui déteste le monde et doute de sa foi dans «Sorella»; une domestique toute sa vie au service d'une famille patricienne dans «Italia»; et la veuve d'un magicien détentrice d'un lourd secret dans «Vapore».

320 p.

Camille vient de perdre sa mère. Parmi les lettres de condoléances, elle découvre un étrange courrier, non signé. Elle croit d’abord à une erreur mais les lettres continuent d’arriver, tissant le roman de deux amours impossibles, de quatre destins brisés. Peu à peu, Camille comprend qu’elle n’est pas étrangère au terrible secret que cette correspondance renferme.

Dans ce premier roman sur fond de Seconde Guerre mondiale, Hélène Grémillon mêle de main de maître récit historique et suspens psychologique.

Le confident a obtenu cinq prix littéraires et été traduit en dix-huit langues.


on m'a recommandé ce livre. Le connaissez-vous ?

Sotchi inventaire, Jean-Claude Taki, Éd. Intervalles 218 p.

Guillaume est dessinateur. Il reçoit un jour un mail en un français approximatif, lui disant qu’Olga est disparue en mer. Olga est une jeune femme kazakhe qu’il aime et qui l’aime qu’il avait rencontrée lors d’un reportage au Kazakhstan. Il devait la rejoindre, Olga, s’était installée en Russie, à Sotchi. Plusieurs mois après sa mort, Guillaume arrive à Sotchi et cherche des lieux, des gens qui ont rencontré Olga pour les dessiner, pour comprendre comment elle est morte.

Sotchi, une ville de Russie, accueillera les jeux olympiques en 2014.

En bande organisée, par Flore Vasseur, Equateurs, 318 p

Le roman de Flore Vasseur est un polar décapant sur le renoncement, les petits arrangements d'une élite qui, à force d'abdiquer, s'est rendue impuissante et ne croit plus en rien. Ca s'avale d'un trait, comme un whisky sec. L'ancienne élève de HEC, consultante à ses heures perdues, excelle dans la peinture des désillusions contemporaines.

doit se lire comme un roman politique.

Car, au-delà des petites vies si bien scalpées de la bande de HEC, les déhanchés d'Alison au Pink Platinium, les errances de Seb parmi les révoltés d'Occupy Wall Street, les consultations lunaires de Jérémie à Reykjavik, au chevet d'un ministre dégoulinant de sang de mouton, Flore Vasseur raconte «la grande OPA de la finance sur l'humanité». Elle la dissèque, de la dérégulation des marchés à la convergence artificielle des économies européennes, permise par les petits mensonges des politiques et les traficotages des banques, afin de rendre possible la monnaie unique.

Flore Vasseur poursuit avec ce troisième roman, thriller politique au cordeau, son impitoyable analyse du pouvoir.

je ne connais pas flore Vasseur mais je lirais bien ces deux livres  

regarde s'ilssont dans ta bibliothèque, si oui, mets-les en lecture commune, je peux suivre.

"C'était une nuit de pleine lune, on y voyait comme en plein jour. Une armée de nuages aussi cotonneux que des flocons vint masquer le ciel. Ils étaient des milliers de guerriers blancs à prendre possession du ciel. C'était l'armée de la neige."

Au Japon, à la fin de XIXe siècle, le jeune Yuko s'adonne à l'art difficile du haïku. Désireux de perfectionner son art, il traverse les Alpes japonaises pour rencontrer un maître. Les deux hommes vont alors nouer une relation étrange, où flotte l'image obsédante d'une femme disparue dans les neiges.
Dans une langue concise et blanche, Maxence Fermine cisèle une histoire où la beauté et l'amour ont la fulgurance du haïku.
On y trouve aussi le portrait d'un Japon raffiné où, entre violence et douceur, la tradition s'affronte aux forces de la vie.

Encres et dessins de Georges Lemoine