André Miquel et l'islam des lumières

André Miquel est historien, traducteur, géographe, spécialiste de la langue et de la littérature arabes, notamment des Mille et une nuits.


André Miquel met en scène une série de dialogues entre le calife Ma'mûn (qui régna de 813 à 833) à Bagdad et une série d'interlocuteurs sur des sujets aussi divers et brûlants que les différences entre les religions, la sexualité et les plaisirs, l'éducation, l'exercice du pouvoir, la guerre, la lecture des textes sacrés..

Les entretiens de Bagdad de André Miquel 245 p. ESSAI chez Bayard Jeunesse

. Au IXe siècle, alors que l'Occident chrétien peine à sortir d'une époque de troubles, Haroun al-Rachid ce calife de Bagdad encourage la traduction en arabe des oeuvres grecques, fonde un institut des sciences et invite ses frères à discuter des rapports entre religion et raison, débat aujourd'hui encore d'une étonnante actualité. J'ai donc voulu le faire revivre en renouant avec un genre très en honneur dans la littérature arabe classique : les maqâmât, des entretiens autour d'un sujet convenu ou sans programme préétabli.

en savoir plus