La Turquie entre Orient et Occident...

Environ 2,5 millions de Turcs vivent en Allemagne (500 000 ont obtenu la nationalité allemande), ce qui représente 3,4 pour cent de la population.
cf. l'article.

Pour des raisons historiques, l’Allemagne abrite la communauté la plus importante : un peu plus de 2 millions de personnes dont un quart de Kurdes. Jusqu’à présent le nombre de naturalisés était très limité, mais avec la récente réforme du code de la nationalité allemande (janvier 2000), la situation devrait évoluer.

La Belgique (100 000 personnes), la Suisse (100 000), L’Autriche (150 000), les Pays-Bas (200 000), la France (350 000)… accueillent des communautés moins importantes. En France, ils vivent principalement dans l’Est (Alsace et Lorraine), en région parisienne (surtout à Paris, quartier du Faubourg-Saint-Denis) et dans l’agglomération lyonnaise.

Jusqu’aux années 1950, les Turcs et les Kurdes n’avaient pas de traditions d’immigrations. La première vague a débuté dans les années 1960 en provenance d’Anatolie centrale ou orientale, principalement en direction de l’Allemagne, mais aussi un peu plus tard de la France. Beaucoup sont proches de mouvement islamique conservateur.

Le coup d’État de 1980 a entraîné une deuxième vague plus urbaine et plus instruite, souvent des militants de gauche ou d’extrême gauche (TKP, Dev sol…).

Depuis le milieu des années 1980, on a assisté à la migration de beaucoup de Kurdes chassés par les combats dans leur région d’origine. Certains sont membres du PKK.

source bibliomonde

De mon voyage en Turquie je me souviens de la visite de ruines romaines splendides, je vais vous concocter un petit dossier sur les sites archéologiques de ce pays avant la période islamique, car on a tendance à l'oublier mais la Turquie a été une des provinces de Rome, a connu les grecs avec qui Troie a été en guerre et enfin a été un des berceaux de la chrétienté avec de fréquentes visites d'apôtres (voir les épitres), des épiscopats remontant aux premiers siècles, et le développement de Constantinople (Istanbul) en seconde Rome....

Bonne idée Bill !

Et moi, je voudrais vous parler au travers du film Le Passeport turc d'un épisode assez méconnu en France : le rôle joué par le gouvernement turc durant la Seconde Guerre mondiale pour sauver les juifs de nationalité turque pourchassés en France par les nazis et par la police de Vichy pour être menés en camps de concentration ou dans les camps d'extermination.

Le gouvernement turc s'est alors montré très "large" dans son appréciation de la citoyenneté turque et les diplomates turcs en poste en Europe ont parfois fait preuve d'héroïsme pour soustraire des juifs au terrible destin qui les attendait. Un wagon entier dans un train de voyageurs a été réservé à plusieurs reprises à ces juifs turcs leur permettant de quitter Paris, Lyon ou Marseille (entre autres) et de rejoindre Istanbul. Un voyage éprouvant et semé de dangers à travers une Europe bombardée et les Balkans aux mains des nazis.

Le film de Burak Cem Arlıel, Le passeport turc, s'appuie sur des témoignages de rescapés de l'Holocauste et de membres des familles de ces diplomates.

"En proposant ce film le « Projet Aladin » pose une pierre supplémentaire au pont de la connaissance entre Juifs et Musulmans, et partage l’histoire encore trop peu connue de ces diplomates turcs qui sauvèrent de la déportation plus d’un millier de Juifs."

Ce film sera diffusé une nouvelle fois dans le cadre du 9e Festival du film turc de Paris, ce jeudi 12 avril à 19 h 30 à la Filmothèque du Quartier latin, rue Champollion, Paris 5e.

Myre
Myre (en français) est une ville antique de Lycie, au Sud-Ouest de l'Anatolie, sur le fleuve Myros.
voir les informations...
Nécropole Lycienne----Théâtre romain
Fresques----------Eglise Saint Nicolas

L'évêque de Myre, Saint Nicolas est à l'origine du mythe du Père Noël connu dans le monde entier....

Tout juste rentrée du concert de Kardes Türkeler. Superbe, des chants en turc, kurde, arménien, grec, arabe, laze, macédonien... Bref toutes les langues parlées en Turquie.

Belle soirée donc, voici kardes turkuler sur deezer

merci Joce pour cette découverte sur GDS*

@ Bill
As-tu ete a la ville de Konya, en Turquie? Moi non, mais j'ai vu chez moi un spectacle des derviches tourneurs.




Puis, a Konya il y a le musee du poete philosophe Mevlana Celalettinou Celaleddin Roumi, "l'ideologue" des derviches tourneurs et leur danse sema qui est un contact direct avec Dieu, une image de l'univers, un symbole cosmique.
http://www.mevlana.com/fr/sema/

Maya a écrit:

@ Bill
As-tu ete a la ville de Konya, en Turquie? Moi non, mais j'ai vu chez moi un spectacle des derviches tourneurs.

malheureusement non, j'étais parti en direction de Konya, j'ai parcouru des kilomètres sur le plateau anatolien, mais j'avais mal calculé mon coup, c'était la pleine periode du ramadan. Dans ces contrées et notamment à Konya (ville sainte) il est suivi strictement, j'ai du faire demi tour et regagner la côte et les villes touristiques où les restaurants et epiceries étaient accessibles de jour aux non-croyants...

Un film dont j'ai eu de bons echos +juin 2009 deux prix au festival d’Adana : le grand prix du jury Yilmaz Güney et le prix de la Critique.


par deux cinéastes turcs, Orhan Eskiköy et Özgür Dogan « Deux langues, une valise ».

une année dans la vie d’un enseignant turc, apprenant le turc à des enfants kurdes dans un village retiré de Turquie. Les enfants ne peuvent pas parler turc, le professeur ne peut pas parler kurde et est forcé de devenir un exilé dans son propre pays.

un lien instructif qui, par l'analyse de l'affiche, caractérise le film

A propos de « Deux langues, une valise », ce qui est passionnant c'est l'interaction qui finira (non sans mal) par se créer entre l'instituteur turc persuadé qu'il débarque chez les sauvages kurdes (il n'en parle pas la langue) et les villageois kurdes (dont la plupart ignorent la langue turque) certains que l'enseignant est un suppôt du gouvernement chargé de les "turquiciser" sans ménagement. De part et d'autre, au fil des semaines, lentement et avec des ratés, cette vision manichéenne des choses change. L'un découvrira qu'il existe bel et bien une culture kurde et les autres qu'un enseignant turc peut aider leurs enfants à trouver une meilleure place dans la société.

Histoire de langues à l'école :

C'est ce qui se passe en Chine avec les minorités dont la langue est ignorée dans l'enseignement officiel comme exposé ici.

rotko a écrit:

Histoire de langues à l'école :

C'est ce qui se passe en Chine avec les minorités dont la langue est ignorée dans l'enseignement officiel comme exposé ici.

î
Oui et sans aller très loin, en Belgique le problème des langues se posent aussi. Il faudrait que les Belges maîtrisent trois langues : le français, le néerlandais et l'allemand et c'est loin d'être le cas pour la majorité d'entre eux.

Maya a écrit:

Le cafe Pierre Loti a Istanbul dans la maison ou il a vecu.

KLIK!

Merci Maya..! Tres beau lieu..

un fil vient d'être ouvert sur Pierre Loti : ici

et on reparlera bientôt de « Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants » deMathias Enard

Pierre loti avait une villa à Dinard, elle existe toujours.

Que fait Sevil Sevimli, étudiante lyonnaise en érasmus dans une prison turque ?

le crime de la jeune femme de 19 ans est d’avoir participé au défilé du 1er Mai, légal, à Istanbul, d’avoir assisté, en compagnie de milliers d’autres spectateurs, à un concert du groupe Yorum, engagé à gauche, et aussi d’avoir collé une affiche en faveur de la gratuité de l’enseignement.

toute l'affaire.

le president de l'université de Lyon II écrivait le 15 mai :

Citation :

Jusqu'à preuve du contraire, une participation à un concert public est autorisée, le rassemblement de coupures de journaux et la possession d'ouvrages (en lien avec sa formation universitaire) ne peuvent justifier une incarcération".

"Nous apportons un soutien sans réserve à la famille et aux proches de Sevil, étudiante exemplaire, que notre université s'honore de former. Au nom de la communauté universitaire, nous nous déclarons particulièrement vigilants sur le sort réservé à Sevil et appelons à sa libération immédiate, afin qu'elle puisse achever son diplôme et accéder au traitement médical dont elle est privée depuis plus de un mois"

En Turquie, la liberté de la presse est en danger. Le pays détient un triste record : celui du nombre de journaliste arrêtés : 76 journalistes et distributeurs de presse en prison, soit la moitié du contingent mondial des journalistes détenus. Ce nombre dépasserait la Chine pour ce triste palmarès. La majorité sont des Kurdes accusés de « collusion avec une entreprise terroriste », d’autres sont des militants turcs de la démocratie et des libertés fondamentales.

lire l'article de la Turquie européenne

y est publiée la lettre de Söner Yalçin, journaliste turc en prison.

Citation :

J’écris de ma cellule où la lumière reste allumée 24 heures sur 24, où les coupures d’eau durent 17 heures, et où je suis surveillé constamment par deux caméras. Pour tenir, je me répète à voix haute ces mots : Y a-t-il quelqu’un dehors ?

protester contre les atteintes à la liberté en Turquie,


via Joce 22, merci !

une pensée pour Sevil Sevimli,

Sevil Sevimli, l’étudiante franco-turque de l’université Lyon 2 doit être jugée lundi 19 novembre. Le président de l’université a prévu de se rendre sur place pour cette audience, afin de témoigner. Jean-Luc Mayaud a déjà effectué des démarches en faveur de la jeune femme, mettant en avant l’exemplarité de son parcours universitaire

rappelons qu'elle passe en cour d'assises à Bursa (Turquie). Elle est accusée de terrorisme après avoir participé à un concert de rock et manifesté un 1er mai, elle encourt jusqu'à 32 ans de prison. !!

La Turquie ne donne pas une belle image avec des atteintes répétées à la liberté d'expression.

Le célèbre pianiste turc Fazil Say a été condamné lundi par un tribunal d'Istanbul à dix mois de prison avec sursis pour avoir insulté l'islam en publiant des tirades provocatrices contre les musulmans sur Twitter, un jugement qui a aussitôt relancé le débat sur les atteintes à la liberté d'expression en Turquie

en savoir plus.

et ce "gouvernement" prétend entrer dans la communauté européenne ! on croit rêver !!!

Turquie : les vraies raisons de la colère

- erdogan nouveau "sultan" veut renforcer son pouvoir à l'intérieur du pays, quitte à virer vers un certain autoritarisme

- L'autre inquiétude des manifestants concerne la place de plus en plus importante accordée à l'islam dans l'espace public.

tout l'article du Point.

Citation :

- L'autre inquiétude des manifestants concerne la place de plus en plus importante accordée à l'islam dans l'espace public.

beaucoup de personnes s'inquiètent de l'islamisation galopante un peu partout, de la suppression des libertés. Un retour à l'obscurantisme ?
Les beaux esprits, les grands écrivains, obligés de fuir leurs propres pays sous peine de "fatwa" ? Ceux qui sont cités sur GDS* vivent en Europe ou aux Etats Unis, parfois menacés par les islamistes radicaux présents un peu partout...

Des manifestations de soutien aux Turcs engagés contre leur gouvernement se sont organisées spontanément, dimanche 2 juin et lundi 3 juin, dans plusieurs grandes villes d'Europe, ainsi qu'en Israël et même à Sydney.
portfolio du Monde.