Willa Cather

Recommandé par cet article

Citation :

Les deux grands romans de Willa Cather, Mon Antonia et Le chant de l’alouette (disponibles en Rivages Poche) sont deux romans d’apprentissage, l’histoire de deux jeunes filles à la fois simples et exceptionnelles qui, par leur volonté et l’amour bienveillant qu’elles suscitent, vont accéder au destin qu’elles se sont choisi.

Commencez par Mon Antonia: le roman se situe dans le fin fond du Nebraska, parmi les herbes rouges et les champ de maïs; nous allons suivre là, l’amitié naissante entre Antonia, qui arrive de Bohême avec sa famille, et Jim, un américain orphelin qui vient vivre dans la ferme de ses grand-parents. Ceux-ci emploient des journaliers allemands et autrichiens, qui vont former le jeune Jim.

Spoiler:

willa Cather, mon antonia, chez rivages

rotko a écrit:

Recommandé par cet article

Citation :

Les deux grands romans de Willa Cather, Mon Antonia et Le chant de l’alouette (disponibles en Rivages Poche) sont deux romans d’apprentissage, l’histoire de deux jeunes filles à la fois simples et exceptionnelles qui, par leur volonté et l’amour bienveillant qu’elles suscitent, vont accéder au destin qu’elles se sont choisi.

Commencez par Mon Antonia: le roman se situe dans le fin fond du Nebraska, parmi les herbes rouges et les champ de maïs; nous allons suivre là, l’amitié naissante entre Antonia, qui arrive de Bohême avec sa famille, et Jim, un américain orphelin qui vient vivre dans la ferme de ses grand-parents. Ceux-ci emploient des journaliers allemands et autrichiens, qui vont former le jeune Jim.

Spoiler:

willa Cather, mon antonia, chez rivages

Il me semble bien sympa ce livre, Rotko.

Bien sûr qu'il est sympa ce livre !

la vie à la campagne dans le Nebraska, quelques rencontres avec des serpents à sonnettes, des insectes qu'on trouve dans les herbes rouges, tout en étant observé par le blaireau dont le terrier est devenu un lieu familier

le jeune garçon donne des cours d'anglais à sa petite voisine, plus âgée que lui et originaire de Bohème, un peu perdue dans le nouveau contexte. Les vagabondages dans la campagne font penser à un paradis, celui de l'amitié et des plaisirs de la découverte.

Le style est plein de fraîcheur puisque c'est le jeune garçon qui raconte son enfance au pays de ses grands parents fermiers.

Mon Antonia est un roman en tous points intéressant, d’une simplicité biblique pour évoquer les personnages et la terre du Nebraska.

Le narrateur y côtoie dans ses jeux d’enfance des filles immigrées de fraîche date, qu’elles viennent de Bohème, d’Autriche, de Suède ou du Danemark, et il n’a pas envers ces filles, ravissantes et pauvres, la même condescendance que beaucoup de ses contemporains.

On voit ainsi les travaux et les jours de cette campagne en pleine mutation : Antonia qui travaille à la ferme comme un homme devra aller en ville dans une famille sympathique que fréquente le narrateur : malentendus, réconciliations familiales et individuelles, marquent les relations du narrateur avec Antonia et ses compagnes. On voit aussi ce qu’elles deviennent, quand lui poursuit des études mais ne peut les oublier.

Un récit simple et plein de fraîcheur, l’enfance est une sorte d’âge d’or, mais les personnages savent garder, pou r les meilleurs d’entre eux, l’innocence et la sincérité de leurs sentiments, quand bien même ils seraient mal considérés par une société trop rigide.

Citation :

C’était bien la route par laquelle Antonia et moi étions passés après être descendus du train à Black Hawk : nous étions tous deux nichés dans la paille deux enfants qui nous posions bien des questions et qu’on emmenait dieu sait où. Il me suffisait de fermer les yeux pour entendre le roulement des chariots dans la nuit et me sentir une fois encore submergé par cette crainte d’envahissante nouveauté.
Les sentiments que j’avais éprouvés cette nuit-là étaient si proches qu’il me semblait que, si je tendais la main, j’arriverais à les toucher. J’avais la conviction que je rentrais en moi-même et que j’avais découvert à quel petit cercle se ramène l’expérience humaine. Pour Antonia et pour moi, cette route avait été celle du destin…

Je suis tombee il y a quelques mois sur "Stories, Poems and Other Writings" de Willa Cather - premiere traduiction en bulgare.

Dans le recueil de Willa Cather que j'ai lu il y a "Mon ennemi mortel"et quelques recits dont les titres traduits en bulgare sont: "Attendez Aphrodite", "Le cas de Paul", "Matinee Wagner", "La mort du sculpteur" et "Le voisin 'Rissitski".
"Mon ennemi mortel" - dans un New York retro et dans un San Francisco retro se deroule le recit de la vie - une tragedie vitale d'une exceptionnelle femme. "Attendez Aphrodite" est ecrit dans le meme style retro - c'est le monde de l'art d'un peintre moderniste et d'une jeune cantatrice.
Une pianiste oubliee et "bannie" dans sa campagne eloignee retrouve le meme monde magique de l'art dans "Matinee de Wagner".
Une ecriture extremement sensible et nostalgique que j'ai beaucoup aimee. Le plus souvent il y a la mechancete, la mesquinerie, le mal qui emportent sur les aspirations au bonheur.
Les histoires de ces recits ne sont pas gaies - c'est soit la vie d'une famille theque aux USA qui paie son du au "reve americain", soit l'ambiance rustre et pleine d'ignorance dans une petite ville ou sera enterre un grand sculpteur dont tous les habitants s'en foutent.
La maitrise et finesse de Willa Cather dans sa narration eveille tres vite l'admiration du lecteur.
Je suis contente de l'avoir decoverte.

Maya, si tu es contente d'un livre c'est qu'il doit être bon.
Je ne connais pas, mais tu sais bien choisir.