Katherine Mansfield [Nouvelle Zélande]

Katherine Mansfield, La garden party, Folio gallimard..

Un art discret.

Avec Katherine Mansfield, le lecteur hésite entre l'émotion et l'humour.

Dans "la baie" in "la garden party", l'auteur recrée des instants heureux vécus par les adultes et les enfants, mais laisse entendre que tout cela est bien précaire.

Dans la nouvelle-titre, "la garden party",les préjugés de classe apparaissent de manière ingénue avec le regard d'une bourgeoise organisant une fête près de cottages "ouvriers", voisins, où une mort accidentelle vient d'avoir lieu.

Citation :

" Ils étaient beaucoup trop près. Ils gâchaient abominablement la vue et n'avaient dans ce quartier-là aucun droit à l'existence. C'étaient de misérables petites demeures peintes en brun chocolat. Dans leurs jardinets, on ne voyait que des tiges de choux, des poules maladives et des boites de conserves de tomates vides".

toujours in La garden party, chez Folio.

"les filles du colonel".

Après la mort du père, les deux vieilles filles, habituées à être commandées, sont devenues incapables de prendre une décision. Ce qui les inquiète pour l'instant, c'est que l'infirmière qui a veillé leur père jusqu'au bout mange trop de beurre !

Citation :

"Nurse Andrews, quand il s'agissait de se servir de beurre, était vraiment terrible. Certes, il était impossible de ne pas penser qu'à cet égard, en tout cas, elle abusait de leur bonté. Et puis, elle avait cette habitude exaspérante de demander un tout petit bout de pain pour finir ce qu'elle avait dans son assiette et ensuite, à la dernière bouchée, d'un air distrait,- sans être distrait le moins du monde, bien entendu, - de se servir de nouveau."

Des nouvelles courtes, discrètes, qui excellent à mettre en scène les réactions des personnages comme la specificité de moments en apparence anodins.