Kenji Miyazawa - [Japon]

Comme on me l’a gentiment suggéré, un fil sur Kenji Miyazawa se doit d’être présent sur ce site. Alors c’est avec plaisir que j’ai accepté cette mission en me replongeant dans sa poésie avec, malgré tout, le peu de connaissances en cet auteur. Mais heureusement que d’autres graines seront assez fertiles pour réagir et compléter ce fil…

Kenji Miyazawa est né le 27 août 1896 à Hanamaki, une région pauvre et agricole du Nord du Japon. A l’âge de 18 ans, il découvre le sûtra du Lotus en devenant adepte de la secte bouddhiste Nichiren. D’ailleurs, les préceptes bouddhistes sont souvent omniprésents dans l’ensemble de son œuvre. Il mourut en le 21 septembre 1933 de la tuberculose.

Une petite bibliographie pour ceux qui souhaitent avec délectation s'aventurer dans le monde imaginaire de Keniji :
• Le Diamant du Bouddha
• Les Pieds nus de lumière
• Printemps et Ashura
• Les Fruits du gingko
• Les pilules des six dieux
• Les astres jumeaux
• Le Bureau des chats
• Train de nuit dans la Voie lactée
• Traversée de la neige
• Le Coquillage de feu
• Le Printemps et le démon Asura, dans Anthologie de poésie japonaise contemporaine
• Danse du sabre au village de Haratai, dans Anthologie de poésie japonaise contemporaine
• Coulée de lave
• Le Mont Iwaté

Plus qu’un écrivain, je trouve que c’est surtout un poète. Ses écrits sont souvent des voyages oniriques, des rêves littéraires entre magie ancestrale et traditions japonaises.

3 petites nouvelles, toute trois différentes mais toute emprises d’un même charme, d’une même magie des mots, d’une même beauté des images.




Gauche est violoncelliste (jusque là, vous l’aurez compris), sauf qu’il a tendance à jouer faux, ce qui est plutôt gênant lorsqu’on joue dans un grand orchestre. Alors toutes les nuits, consciencieusement dans sa minuscule chambrée, il va s’exercer, jouer, jouer, et répéter ses airs maintes fois, et cela jusqu’aux premières lueurs du jour. Et chaque nuit, il croise un animal qui vient lui rendre visite pour écouter sa musique.

Citation :

« Ahhh... Comme c’est fatigant de parler aux souris ! »

Un magnifique conte pour enfant, pour adulte, pour rêver et pour apprendre…




Est-ce une légende ancestrale ? Est-ce une poésie imaginaire ? ou simplement l’histoire d’un petit garçon et de ses camarades jouant, riant, découvrant la beauté de ce monde, son innocence couplée à sa magie…

Je vous ai déjà dit que c’était aussi bien pour les enfants que les grands adultes ?...




J’attends mon train dans la gare de la voie lactée. Pour où ? Peu importe, je pars pour découvrir le sommet du ciel re retrouver toutes les beautés de cette Voie Lactée.

Citation :

Les deux enfants débouchèrent devant la gare sur une petite place entourée de ginkgos qui semblaient façonnés dans du cristal. De là, une large avenue conduisait tout droit vers la lumière bleue de la Voie lactée.

Voilà un voyage onirique que je ne suis pas prêt d’oublier. Magnifique, d’une beauté insoupçonnable. Bon ok, j’ai peut-être pas tout compris même si je l’ai lu plusieurs fois, mais je sens que derrière ce conte repose tous les plus grands préceptes du bouddhisme. Et c’est ça le plus fort : chaque fois que je la lis, je reste émerveillé et j’ai l’impression de découvrir un autre monde, une autre vision de ma vie. Depuis, je ne regarde plus les étoiles de la même manière…


Ce voyage cloture ma première expédition imaginaire avec Keniji Miyazawa. Mais je sais que cela ne sera pas (et de loin) la dernière...

Merci pour cette présentation qui met en appétit, l'auteur est dans ma liste depuis un petit moment et m'intéressait, te lire me donne envie de me précipiter sur ces livres !!! :ffleur:

Je suis contente plusieurs titres sont à la bibliothèque dont celui que tu as lu !

Traversée de la neige
Train de nuit dans la voie lactée
Les Fruits du gingko
Le diamant du bouddha

à suivre ... et merci encore

Utopie va donc rêver de lire des passages oniriques

Attention Départ... Bon Voyage

Le mouton sauvage a écrit:

Attention Départ... Bon Voyage

Ils arrivent "Le diamant du Boudha" et "Les fruits du Gingko" comme quoi tout arrive mais parfois il faut 9 mois