Birmanie

Je suis dans Mitsuba de Aki Shimazaki

Je voulais savoir si vous aviez lu : Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie de Claude B. LEVENSON aux éditions Picquier (ici) et votre avis ???

Merci de ta réponse. Oui c'est d'actualité :/

hélas ! tout à fait Soussou

soussou a écrit:

Un journaliste japonais vient d'être tué, d'autres victimes pour la liberté et la démocratie suivront.

J'espère que non, si en "occident" (tout de même le Japon est l'Ouest de l'Est) on meure, il faudrait que ça s'arrête là... Rêvons !

oui, nous pouvons rever que la vie paisible et la démocratie se fassent jour en Birmanie, sans qu'il y ait encore des victimes..
Ce n'est pas mon souhait que les gens meurent, Seuguh, j'ai du mal formuler ma phrase, pardon.

J'enchaîne sur ce fil en cherchant des documents et livres sur la Birmanie plus que pour vous rapporter ce que tout le monde peut voir dans l'actualité, malheureusement.

Si vous avez des livres, des connaissances à partager ou des informations particulières, merci !

pas baucoup de livres sur le sujet ;

je note quand même La dame de Rangoon : Aung San Suu Kyi : un Nobel en prison -- Barbara Victor ; trad. de l'américain par Ginou Richard, chez Flammarion. 1997

J'en ai vu un mais que je ne suis pas prête d'acheter...
Dossier noir Birmanie de Alan Clements et d'un autre que je nommerai pas car c'est ma journée sans !



Un autre aux Editions Olizane, Collection Etudes Orientales :

Nationalisme et littérature en Birmanie : Quelques aspects de la vie intellectuelle sous le colonialisme de Aung San Suu Kyi


qui pourrait être intéressant et rejoindre le forum avec la littérature... des auteurs birmans.

La cage aux lézards de Karen Connelly, chez Buchet-Chastel



Teza est enfermé dans un quartier de haute-sécurité pour s'être engagé par des chansons contre la tyrannie birmane.

L'auteur s'est documentée auprès de veritables prisonniers pour écrire cette fiction.
Le livre fait 600 pages mais l'intérêt ne faiblit pas, comme le dit Lire, en raison de l'interêt porté à cette resistance morale d'un prisonnier.

Dans le courrier international d'Octobre

Citation :

Min Ko Naing est, après Aung San Suu Kyi, l’opposant au régime de la junte le plus connu. Il y a quelques mois, il évoquait ses poèmes écrits en détention dans les colonnes d’un magazine birman en exil

.

lire l'article

page 14 on lit que la dictature birmane avait fait arracher les pages d'une revue qui prétendait publier des extraits traduits de 1984 d'Orwell...

voir en forum BD : Delisle Chroniques birmanes. Delcourt.

La cage aux lézards de Karen Connelly, chez Buchet-Chastel



Teza est enfermé dans un quartier de haute-sécurité pour s'être engagé par des chansons contre la tyrannie birmane.

Citation :

Avec les prisonniers, le lecteur est tout le temps entre les murs de ce « cercueil de teck ». À regarder, comme Teza, les cafards boulottant les grains de riz près du seau à latrines. À envier le lézard, l'araignée, pour leur liberté. À craindre le bruit des bottes des matons dans le couloir. À être ému de tenir enfin un stylo. À espérer la libération, dans la méditation ou dans une grève de la faim...

Le talent de Karen Connelly est de s'approcher au plus près de la vie particulière des personnages, reclus comme bourreaux, et de donner une large vision politique de la Birmanie. On ne lâche pas ce livre tant l'écriture et les images qu'elle fait naître sont denses

dit ouest france.

Courrier international du 8 mai

Citation :

Face à l'ampleur du désastre, le régime a timidement décidé de faire appel à l'aide internationale – mais sous condition. "De manière générale, les autorités birmanes rechignent à coopérer avec les agences internationales, qui sont perçues comme des instruments néocolonialistes",

Citation :

"Le choc et la colère dominent parmi les habitants", poursuit le magazine des Birmans en exil. Il cite notamment des habitants de Rangoon, livrés à eux-mêmes. Le 5 mai, soit deux jours après le passage du cyclone, ils n'avaient reçu aucune aide ou soutien de la part du gouvernement ou d'agences internationales.

"Je ne sais pas où sont les troupes qui ont réprimé les manifestations pacifiques en septembre 2007", remarque une femme au foyer. "A l'époque, ils se sont montrés très rapidement. Maintenant, ils ne peuvent pas venir pour aider les victimes du cyclone."

Birmanie, vision du Myanmar
de Suzanne Held et Louis Frédéric, chez Hermé.

Citation :

La Birmanie, pays encore inconnu parce que fermé depuis longtemps, ses millions de pagodes, ses ethnies multiples, ses monuments superbes, sa douceur de vivre...

Un pays né des fleuves : centré sur l'Irawady qui détermine sa plaine centrale et qui donna naissance à sa civilis ation.

C'est justement l'irawady qui est sous les eaux.

On est stupéfait en lisant ce livre et en voyant des photos superbes qui collent si mal avec l'actualité.

D'un autre côté quand la télévision birmane diffuse à la veille du refrendum de la junte des émissions de variétés euphorisantes, on se demande comment peut subsister un régime que la presse mondiale qualifie de paranoiaque.

rotko a écrit:

On est stupéfait en lisant ce livre et en voyant des photos superbes qui collent si mal avec l'actualité.

D'un autre côté quand la télévision birmane diffuse à la veille du refrendum de la junte des émissions de variétés euphorisantes, on se demande comment peut subsister un régime que la presse mondiale qualifie de paranoiaque.

C'est asssez révoltant ce qui se passe là-bas. Difficile de comprendre, effectivement !

" AUNG SAN SUU KYI , le jasmin ou la lune "

Elle est belle , charismatique .
Elle est l'icône de la non-violence , bouddhiste .
Elle aime le jasmin et les casuarinas ( ces arbres existent-ils en France ? )
Elle a pour devise :" cautiously reckless" (prudemment téméraire )
Elle a aussi pour principe de vie :
" Tant que vous ne pouvez vous libérer de la peur , vous ne pouvez mener une vie humaine digne "
Elle a résidé en Inde ( mère ambassadrice ) , en GB (mari anglais ) , aux USA , au Bhoutan , en Birmanie maintenant.
Elle préside le LND ( Ligue Nationale pour la Démocratie )

Elle sait que les soldats birmans ont toute liberté : tuer , torturer , violer , incendier , piller , enrôler de force des enfants ( sur les 400 000 soldats , 70 000 sont des enfants de moins de 15 ans ), pratiquer le nettoyage ethnique , .....

Elle connaît les atteintes à la liberté dans le contrôle de la vie quotidienne :chaque maison doit afficher les noms et les photos de ses occupants ;si l'on veurt passer une nuit hors de chez soi , il faut le notifier aux autorités locales ;le travail forcé gratuit des civils est pratique courante .

Par ailleurs , un tiers des Birmans vivent en dessous du seuil de pauvreté ; le processus de myanmarisation s'accompagne d'une monarchisation de la junte .

La junte birmane l' a martyrisée : sévices physiques , emprisonnements répétés , assignations à résidence , ...et l'injurie :"sorcière de la démocratie" , "outil diabolique d'intérêts étrangers " et en fait son bouc émissaire .

Pourtant elle dit :

Citation :

"Je ressens un profond attachement pour les forces armées ; non seulement elles furent établies par mon père mais ce sont des soldats qui prirent soin de moi , enfant ; je souhaite en conséquence ne pas voir de divisions et de luttes entre l'armée que mon père a fondé et le peuple qu'il a tant aimé .."

Mais aussi :

Citation :

" Les investissements étrangers nous font du mal car ils aident les autorités ; les plus grandes partie des profits vont aux militaires et à ceux qui sont au gouvernement ; l'effet de redistribution est négligeable "

Citation :

"Vu de Rangoon , Paris n'apparaît pas comme un ardent défenseur de la démocratie et du respect des droits de l'homme ; ni en Birmanie , ni ailleurs dans le monde "

Quelque incohérence dans ses jugements ?

Quant au bon peuple birman , il s'évade des tristes réalités en développant une addiction poussée aux jeux de loterie et au recours aux astrologues ...

Source : petit résumé perso à partir du livre récent de T. FALISE :
" Aung San Suu Kyi, le jasmin ou la lune"
chez " J'ai lu" .

Belle étude, merci Indsel et bienvenue à toi !

Merci Nestor de m'accueillir courtoisement .
Cela me change du forum :
http://www.armees.com/forums
qui m'a donné la nausée tant les intervenants sont grossiers et les modos partiaux !

Nestor a caviardé quelques lettres du lien que tu donnais, non pour te desapprouver, mais par application d'une règle de ce forum : ne pas critiquer explicitement un autre forum.

Ceci dit, et entre nous, si tu as posté sur ce forum, l'article "démilitariser"tu ne dois pas trop t'etonner des réactions

Cet article ne choque pas du tout ici, je crois , et quand même tu poserais un message polémique, on tâcherait, selon nos habitudes, de n'être ni grossiers ni partiaux, mais d'examiner sereinement la question

Lettre ouverte à Aung San Suu Kyi par Nicolas SARKOZY et Gordon BROWN, juin 2008 .

Citation :

Chère Aung San Suu Kyi,

A l'occasion de votre anniversaire, nous voulons aujourd'hui réaffirmer notre admiration pour votre engagement en faveur de la démocratie et de l’Homme en Birmanie, auquel vous avez consacré votre vie.

Vous avez eu le courage de sacrifier votre liberté pour la liberté des autres.
Vous avez fait preuve d’un courage et d’un dévouement exceptionnel envers votre peuple.
La fin de votre assignation à résidence et votre pleine participation à l’avenir politique de la Birmanie sont pour nous essentielles.

Nous considérons que le récent référendum pèche par manque de crédibilité et ne reflète pas véritablement la volonté du peuple, de même que la nouvelle constitution ne peut offrir une base saine pour le développement politique futur de la Birmanie. Nous appelons le gouvernement birman à engager sans délai un processus politique ouvert qui associe des représentants de l’ensemble des groupes ethniques et des groupes civils d’opposition.

Nous saluons votre disposition à mener un dialogue réel et constructif avec les chefs militaires birmans afin de trouver une issue à l'impasse actuelle. Nous avons la conviction que votre voix, celle de l’humanité et de la raison, finira par être entendue.

Certains comprennent certainement aujourd'hui que des initiatives audacieuses et des compromis sont nécessaires et que la situation qui règne actuellement dans le pays n’est ni satisfaisante, ni viable.

Nous sommes bouleversés par la situation humanitaire qui prévaut en Birmanie après le passage du cyclone Nargis et attristés de voir que le peuple birman, déjà privé des droits et libertés les plus élémentaires, a souffert d’une catastrophe de cette ampleur.

Nous avons également été profondément choqués de voir que l ’offre d’aide internationale n’a pas été acceptée immédiatement et sans condition, mais nous nous félicitons des efforts fournis par les pays de l’ASEAN et son Secrétaire général, ainsi que du soutien apporté par le Secrétaire Général des Nations Unies. L’action des organismes d’aide régionaux et internationaux a été essentielle, mais il est nécessaire de s'engager encore davantage afin que l’aide parvienne à toutes les personnes démunies et être en mesure d'empêcher de nouvelles souffrances et de
nouvelles victimes.

Aux premières heures de ce désastre, le Royaume-Uni et la France se sont engagés à contribuer aux secours et, à plus longue échéance, à la reconstruction. Le succès des efforts de la communauté internationale dépendra du comportement et des conditions créés par le gouvernement birman.

Nous admirons votre force et votre capacité à concilier les espoirs de nombreux groupes en Birmanie, ainsi que votre attachement à l’intégrité nationale du pays. Nous ne vous oublierons pas, pas plus que nous n’oublierons votre peuple, dans ce combat.

Nicolas Sarkozy et Gordon Brown

ce qu'elle est belle !

selon l'agence REUTERS

L'opposante birmane Aung San Suu Kyi refuse depuis onze jours les livraisons de nourriture dans la villa où depuis 5 ans la junte au pouvoir l'a assignée à résidence.

La lauréate du prix Nobel de la Paix ne semble toutefois pas être en grève de la faim mais on ignore de quelles réserves alimentaires elle dispose.

Il n'est pas possible de savoir avec certitude quelles sont les motivations de Suu Kyi, mais son rejet des livraisons alimentaires coïncide avec son refus, la semaine dernière, de recevoir l'émissaire des Nations unies pour la Birmanie, Ibrahim Gambari.

Ce dernier cherche à renouer le dialogue entre l'opposante et la junte militaire du général Than Shwe.

La branche en exil de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le parti d'Aung San Suu Kyi, a indiqué que la dernière livraison de nourriture que l'opposante avait accepté remontait au 15 août.

Citation :

"Si Daw Aung San Suu Kyi continue à refuser la nourriture envoyée par ses camarades, sa santé deviendra un sujet de grande inquiétude",

dit le LND.

Cette femme héroïque est déjà une martyr de son vivant !
Les affreux militaires birmans vont-ils l'achever ?