AME !

ÂME

Au bord de nos sentiers intérieurs,
Mon appel secret
Pour que ton rêve et son ombrage rougeâtre
s’évanouissent
comme la mélancolie des feuilles qui tombent,
Viens, au-dessus de la chaume de mon âme
Transformée en gare
Où personne ne vient
et d’où personne ne part !
Et m’enivrant d’une goutte de vin
D’une larme ensoleillée
Comme tu me manques
De l’eau du temps
J’y reste encore...

Auteur : Petru Făgăraş-negrupealb.ning.com- Roumanie, traduction : Virginia Smărăndiţa Brăescu

C 'etait mon devoir, n 'est-ce pas ?

C'est nous qui te remercions, Basile, de nous faire connaître des auteurs roumains.

Quand ils sont traduits en français, ils sont certainement répertoriés sur les sites de vente comme Amaz*, et ce serait bien de l'indiquer.

Quoi qu'il en soit, nous les mettre sous les yeux est une belle action.

Hommage à cette auteure qui conserve son anonymat ( F W),

et qui publie des textes intéressants accompagnés de photos, graphismes, et souvent des deux mêlés...

voir ses publications sur FlickR
--

http://www.flickr.com/photos/strombe/

---


Les sangləs du sang


Ma tête, elle tourne, elle tourne comme le cercle rouge, le râle parmi l’onde
De la voix qui manque parmi la blancheur le mur tache les sangles du sang
Les jours s’allongent depuis cette nuit là devenue très ancienne, devenue antique
Bande-moi les yeux, de la voie qui me manque pour retrouver mon chemin
Les bêtes ne s’éteignent pas dans l’ampleur des nuits, viens réconforter le langage
Des secrets, l’amour devient le cri que le feu écorche et les rêves s’égorgent.
Rouge au cœur de tes yeux
Braise au cœur de mes mains.

Les roses rouges dans le ciel meurent au crépuscule.

ʄ.w
Les sangles [samedi 30 octobre 2010]

-

[i]

Ames au poids


Des aventures en mythologies, beaucoup les partagent

Ce sont des dits, des légendes ( et des commérages)

Qui se colportent, en générations, dans les mémoires

Et donnent en naissance, de belles histoires



La pesée des âmes ( d’un poids négligeable)

Devait être comme l’or ( assez rentable)

Bataille des chiffres et ——-marchandages

Et j’organise un p’tit voyage !!



Par convois entiers, ou bien fusées

Les âmes sont partantes pour aller au musée…

Mais y en a qui trichent, comme le Dr Faust

Préférant livraison lente plutot que “chrono-post”



Ayant vendu, comme on le sait, son âme au diable

Et afficher en retour, un sourire aimable,

Qui pourrait convenir à Marguerite – (elle lui fait la bise) …!

Et aux échanges, y a aussi le marchand de Venise



Qu’à sa p’tite affaire, et n’connaît pas la crise !

C’est encore elle ( la crise), qui étonne et défrise..

J’ai donc reçu, y a pas si longtemps , une proposition

D’acheter l’esprit, l’âme et le talent - autorisation -



Pour une vie meilleure, un autre horizon

Ce qui, pour cette âme, était la meilleure solution…

M’étant jamais v’nu à l’idée de posséder deux âmes

Surtout quand l’autre est celle d’une femme…



———- mais tout compte fait, j’vais réfléchir…

Pas sûr qu’ça soit une bonne affaire - pour investir

Cela risque fort de perdre de la valeur

s’il me vient avec, douleurs et malheurs…!



A jouer malin, et passer par-dessus les lois

Même encore légères, les âmes seraient un poids…

Je dirai plus tard, les suites de l”aventure

Et leurs conséquences sur mon futur



Si je rends visite à la voyante, Mme Soleil

Qui a de petits seins, mais gros orteils …!

Elle connaît les comment et les pourquoi …

On verra donc, quel sera mon choix…



RC 17 avril 2012

Basile et Rechab, c'est très beau !