Grain de sel - Forum littéraire et culturel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...

Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
 
AccueilPortail*Dernières imagesIndex auteursS'enregistrerConnexion
-15%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents Fnac) LEGO® Star Wars™ 75367 Le croiseur d’assaut de ...
552.49 € 649.99 €
Voir le deal

 

 Benny Barbash [Israël]

Aller en bas 
+3
Natalia
rotko
Tchipette
7 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Tchipette
Animation
Tchipette


Nombre de messages : 3927
Age : 61
Date d'inscription : 19/11/2007

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyVen 30 Sep 2011, 10:35

La présentation des éditions Zulma

Citation :
Après My First Sony (Prix Grand Public du Salon du livre 2008) et Little Big Bang, Benny Barbash poursuit une œuvre romanesque qu’alimente une ample réflexion sur la société israélienne contemporaine, révélant les tensions et les contradictions qui hantent cette génération d’après la Shoah, déchirée entre ses mythes fondateurs et la nécessité impérieuse de s’inscrire dans le mouvement de l’Histoire. Avec Monsieur Sapiro, il explore avec une virtuosité renouvelée les errements d’un héros que Woody Allen ne renierait pas.
Dramaturge, écrivain, scénariste pour la télévision et le cinéma, Benny Barbash est né à Beer-Sheva en 1951. Il est l’un des fondateurs du mouvement La Paix Maintenant. Il vit à Tel-Aviv.
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyVen 30 Sep 2011, 11:00


d'accord, je vais commencer ce livre sans tarder, en restant suffisamment général pour ne pas dévoiler l'histoire.

Merci Tchipette, et pour la suggestion de ce titre, et l'ouverture du fil.
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyVen 30 Sep 2011, 11:03

et la couverture
Little big bang de Benny Barbash, édition Zulma, 176 pages
Benny Barbash [Israël] Littlebigbang

Merci Tchipette ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 11 Oct 2011, 11:39

Little Big Bang

Cette histoire nous est racontée par un enfant celui de cette famille israélienne dans laquelle va se dérouler ce mini-big bang. Son père légèrement bedonnant décide de perdre du poids pour cela il va tenter beaucoup de régimes ( tout courgette tout carotte etc ) pour s'arrêter sur celui préconisé par un grand renom de la diététique, qui est à base d'olives.
Voilà qu'à un repas un noyau reste coincé non loin de l'oreille. Scène hilarante du réveil de la mère lorsqu'elle se rend compte enfin de ce qu'il sort de l'oreille de son mari. Et c'e'st parti pour des tribulations et des scènes amusantes. On ne s'ennuie pas dans ce court roman.
Cette famille est plutôt conservatrice , surtout la grand-mère qui préfère s'inquiéter du sort d'une tasse que de comprendre ce qui arrive à son fils.
De spécialistes en médecins la famille va devoir rendre visite à un botaniste en territoire palestinien. Mais chut...

Le tour de force de ce roman réellement très attachant est de réussir à faire réfléchir sur la peur de l'autre, la paix symbolisée par l'olivier. Comment apprendre à vivre en symbiose

Comme Tchipette je vous le recommande chaudement ! I love you lov!
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptySam 15 Oct 2011, 05:08



Little Big Bang

1/2

oui, Natalia, je n'en suis pas encore au stade dela réflexion, mais à celui du plaisir de la narration. Car cette famille de trois générations a de la conversation et de l'entrain. chacun veut discutailler, avoir raison sur l'autre, pinaillant sur le sens des mots, ou contestant le raisonnement avec des arguments souvent spécieux et de mauvaise foi.

Chacun son style ! le papy scientifique établit avec une rigueur imparable ce que découvre sans peine le sens commun, le mari est radical dans son choix de régime, et conteste à son épouse le recours aux séances de psychanalyse : les dialogues sont effervescents, pour la plus grande joie des membres de la famille.

On sent bien que ces querelles de mots font partie de leur quotidien, et que les rôles sont bien distribués ; les "miracles" de la grand mère se heurtent aux démonstrations objectives et incrédules du Papy etc.

Les échanges se font dans un climat de liberté qui s'aventure sur des sujets habituellement tabous, comme la vie dans les camps, les rites religieux, les allusions bibliques.

Bref, je m'amuse bien à la lecture, la réflexion viendra plus tard quand j'avancerai dans le récit que l'auteur anticipe parfois miam
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyDim 16 Oct 2011, 06:24

little big bang

2/2 suite.

De vraies scènes de comédie dans les cabinets médicaux. rire

On devrait mettre little big bang dans les salles d'attente, il y aurait moins de patients, et ceux qui resteraient souffriraient moins !

Quand le malade (- ou "présumé tel" comme on dit) doit consulter un agriculteur palestinien (sic), derrière le symbole d'entraide que l'on devine, on s'amuse des frayeurs israeliennes au contact des populations arabes, devenues des croquemitaines effroyables.

Ce rire et cette auto-ironie nous soulagent de la tension présente quotidiennement dans les journaux. Il faut donc vendre - ou donner, little big bang dans les kiosques, par utilité publique !

ma conclusion et mon avis Wink

dans les salles d'attente, dans les kiosques de presse... qu'attendez-vous pour le mettre sous vos yeux ?
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: suivre    Benny Barbash [Israël] EmptyDim 16 Oct 2011, 08:43

Je l'ai commencé hier soir. Car trouvé en médiathèque.
J'ai zappé vos commentaires, je lirai plus tard.

D'emblée, ça me plaît beaucoup.
Surtout cette réflexion sur les prétendus "miracles".

Si on pose qu'un être humain vit 1 événement intérieur par seconde, cela fait 2 millions par mois. Il y a forcément un moment où notre monde intérieur rencontre une coïncidence avec un événement extérieur. Et c'est là que certains crient au miracle.

Une explication comme ça, je n'y avais jamais pensé !


ange
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyDim 16 Oct 2011, 14:34

ca ressemble beaucoup aux explications - de mauvaise foi, données par kloster pour les coïncidences dans la lente mort de Luciana B de Guillermo Martinez

Citons Amadak, comme on cite les auteurs classiques Wink ,

Citation :
Kloster, [...] démontre avec des exemples, que le hasard a ses règles et qu’il se présente souvent, pour notre malheur ou notre bonheur
.

Là où il y a excès de coïncidences, on s'interroge cheese
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
loicdj
pilier
loicdj


Nombre de messages : 57
Age : 49
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/12/2007

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyLun 17 Oct 2011, 14:32

Je viens de finir Little Big Bang et j'ai trouvé ce livre plein de charme, d'humour et en même temps une véritable réflexion sur la société israélienne contemporaine et sur la paix dans cette région du monde. Bravo à Benny Barbash et merci aux personnes qui nous ont suggéré de lire ce livre.
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyLun 17 Oct 2011, 14:46



j'avais arrêté la lecture quelques pages avant la fin, en m'amusant de la visite chez un Palestinien.

Une fois repris le livre, je reste dubitatif sur la fin ; Ou l'olivier est un symbole de paix, comme nous le voyons la plupart du temps, ou sa plantation devient un signe d'implantation, ce qui serait tout le contraire.

Les commentaires de la grand mère brouillent un peu les pistes, elle seule semble avoir droit aux commentaires p 161.

" Pour l'heure, le territoire resterait entre les mains des Israéliens, jusqu' à ce qu’ une solution viable soit trouvée. Quelques propositions furent lancées, telles que l'établissement d'une souveraineté commune ou internationale, mais la droite, Mamie en tête, les repoussa systématiquement, décrétant que « toute terre sur laquelle un Juif est planté nous appartient, à tout jamais. »
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyLun 17 Oct 2011, 16:20

Il me reste les 2 courts derniers chapitres. Je suis chez l'Arabe.
Je garde cela pour tout à l'heure...

L'histoire de Gogol est-elle vraie ? Avec les sangsues ? affraid

En tout cas, le corps scientifique s'en prend plein la figure !

J'aime quand on remet à leur place les ignorants, surtout ceux plein de certitudes et de morgue !

C'est d'ailleurs le ton général du livre, de désacraliser à peu près tout, y compris la famille, présentée traditionnellement comme un modèle d'harmonie (surtout chez les Juifs), et qui devient cacophonique chez BB (il est plus près de la réalité, hein ?).

Il traite même la Shoah avec une légèreté inhabituelle. Comme pour dédramatiser.

C'est assez étonnant.
Revenir en haut Aller en bas
Amadak
pilier
Amadak


Nombre de messages : 3859
Localisation : Buenos-Aires
Date d'inscription : 08/12/2007

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Benny Barbash   Benny Barbash [Israël] EmptyLun 17 Oct 2011, 18:39

Rotko, tu vois que je lis tout avec ou sans le livre, Me citer comme on cite les classiques tu me fais HONNEUR!! merci
Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 07:58

Bon.
J'ai du mal avec la fin.
Comment la comprenez-vous ?

Car finalement, l'Arabe a dit" regardez, il y a aussi chez les Arabes des personnes ayant eu l'olivier dans l'oreille", donc symboliquement rattachés à cette terre. Avant vous.

Et on finit avec l'enracinement du Juif. Au sens propre, figuré, etc...

Quelle est la morale de tout ça ?


J'ai peur de faire un contresens.

Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 08:41

c'est au minimum, bien ambigu !
les oliviers empêchent les promoteurs de construire, mais l'enracinement sur cette terre, commentée par la grand mère - qui est d'une droite dure, surprend !! je vois que nous avons la même impression.
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 08:43

je me demande aussi, vous lire m'a fait me poser plus de questions.
L'arabe a vécu avec l'olivier sans être enraciné au sol tandis que le juif se retrouve coincé au sol et subit cet état après s'être endormi à terre. Y a un truc là-dedans col
Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 08:56

Embarassed


Dernière édition par Crevette le Mar 18 Oct 2011, 09:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:02

Je trouve des trucs de 2008.

Sur un blog, on nous dit "réflexion sur l'autre, accepter de vivre avec la différence, l'altérité, l'inconnu..." = voilà ce que représenterait pour certains l'olivier dans l'oreille.


scratch

Revenir en haut Aller en bas
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:06

oui moi aussi je pense ça " apprendre à vivre en symbiose "
mais ici l'un l'arabe vit avec l'olivier et l'autre le juif se retrouve immobilisé sur cette terre.
ça me taraude de comprendre mieux

Je me demande ce que Tchipette en pense scratch
Revenir en haut Aller en bas
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:11

ET puis quand on réfléchit le juif enraciné pose beaucoup de problèmes dans cet immobilisme forcé.
Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:15

Je tombe sur un autre point de vue sur internet. Nous avons la vision que la famille Juive type a.
La peur des Arabes, par exemple.

Donc, l'auteur fustigerait, comme tu le dis, l'immobilisme d'une société (Israëlienne) qui ne fait rien pour secouer l'arbre des préjugés, de la peur, etc.

Je pense que c'est le bon niveau de lecture.

J'ai fait un contresens.

Soit fatigue de ma part, soit malhabileté de l'auteur (juste sur la fin du livre).
Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:23

En fait, c'est bien l'Arabe qui donne la solution "il faut apprendre à vivre avec l'olivier".

Les Israëliens doivent apprendre à vivre avec une autre culture, celle des Palestiniens.

Du coup, c'est l'Arabe, qui détient la sagesse dans ce livre. Il intervient peu mais c'est décisif.

Les autres sont trop perdus dans leur querelles familiales (nombrilistes) pour y voir clair.

Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
rotko


Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:24

Crevette a écrit:
Je trouve des trucs de 2008.

Sur un blog, on nous dit "réflexion sur l'autre, accepter de vivre avec la différence, l'altérité, l'inconnu..." = voilà ce que représenterait pour certains l'olivier dans l'oreille.
scratch

Non.

moi aussi au départ j'ai cru à des remarques ironiques, au 2e degré, sur les Palestiniens présentés comme des croquemitaines.

Mais la fin n'est pas ironique pour un sou, elle est à prendre au pied de la lettre. Elle vise à un statu quo.

Outre ce que vous avez relevé, les paroles, les symboles etc. voyez p 151

«  "Lorsque nous aurons trouvé des planètes sur lesquelles nous installer, nous en aurons plus besoin[de notre terre], et nous pourrons laisser laisser leur Palestine aux Arabes, qu'ils s'étouffent avec !"

Ces dernieres paroles nous mirent de meilleure humeur.
»


Ce qui amène la grand mère à exprimer l'opinion générale de la famille.
Revenir en haut Aller en bas
https://grain-de-sel.1fr1.net/forum.htm
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:32

Oui, mais si on part du principe que l'auteur nous décrit le raisonnement, disons, d'une famille de juifs moyens.

En un mot, bornée et figée.


Qui te dit que lui (l'auteur) est d'accord avec cette vision ?

S'il l'est, alors il milite et est aussi borné qu'eux !

Je crois qu'il la dénonce.

Revenir en haut Aller en bas
Dindon
pilier
Dindon


Nombre de messages : 2737
Date d'inscription : 20/07/2008

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:35

PS : l'auteur a fondé un mouvement pour la paix, quand même.
Revenir en haut Aller en bas
Natalia
pilier
Natalia


Nombre de messages : 9409
Age : 58
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 10/01/2011

Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] EmptyMar 18 Oct 2011, 09:42

oui j'allais le dire

je partage ton avis Crevette, Barbash dénonce
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Benny Barbash [Israël] Empty
MessageSujet: Re: Benny Barbash [Israël]   Benny Barbash [Israël] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Benny Barbash [Israël]
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Grain de sel - Forum littéraire et culturel :: FICTION :: Afrique et Moyen Orient-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser