Musée - 5è/6è ap. JC

Pas l'institution, l'auteur !
J'en avais vaguement entendu parler, comme d'un fantôme !

Jusqu'à samedi, où j'ai enfin trouvé son ouvrage "Héro et Léandre".

Une courte histoire d'amour comportant l'exaltation et l'héroïsme qui font rêver et 2 ou 3 petites choses succulentes.

Héro est une prêtresse, figurez-vous.

Une vestale, donc, chargée de garder le temple (d'Aphrodite, bien sûr...). Manque de chance, elle est belle à mourir et pure. Les hommes sont tous amoureux d'elle.

Un seul d'entre eux ose la conquête interdite : Léandre. A force d'arguments, il s'arrange pour faire céder la belle, en cachette de tous.

A l'heure nocturne donc, l'amoureux franchit le fleuve Hellespont, guidé par la seule lumière de la lampe qu'elle brandit chaque soir.

Mais un soir de tempête, les flots se déchaînent et la lampe s'éteint.

Léandre meurt noyé...

L'intérêt ne réside pas tant dans l'anecdote, qui se prête aux interprétations les plus tragiques et passionnées.

Mais dans quelques flèches. Ainsi l'auteur nous laisse entendre qu'on ne va pas toujours au temple parce qu'on est pieux. Mais parce qu'il y a les vierges !

Aussi que toute pureté se conquiert.

Bref, les clichés d'une société ritualisée et lisse tombent un peu. Sans être polisson, ce petit récit est assez humoristique pour l'époque, l'auteur reprenant les grandes conventions des jeux de Vénus.

Et ça finit forcément mal !

Poeme de 80 pages Editeur : Les Belles Lettres.

c'est du bilingue ?

je trouve aussi


111 pages Editeur : Belfond

écrivain serbe, Milorad Pavić est l'auteur du dictionnaire khazar

Le Dictionnaire Khazar peut aussi se lire à l'envers, en diagonale, au hasard ou en partant du milieu dans n'importe quelle direction. S'il relate la conversion des Khazars au IXe siècle (au judaïsme, au christianisme, à l'islam), Le Dictionnaire Khazar ne s'en tient pas là : la polémique rebondit au XVIIe siècle et resurgit en 1982. S'il se présente comme un lexique, Le Dictionnaire Khazar est un livre d'aventures, un roman policier, un recueil de nouvelles, un ouvrage cabalistique, un récit fantastique.

présenté ici

rotko a écrit:

Poeme de 80 pages Editeur : Les Belles Lettres.
c'est du bilingue ?

Eh oui et c'est bien dans cette collection qu'on a accès aux grands auteurs antiques.

Mais bon sang, c'est pas donné, même d'occaz !

Et on ne trouve pas ça dans toutes les médiathèques.

Il y avait Aulu-Gelle aussi, mais j'ai manqué de temps - Les nuits attiques (m'a paru accessible pourtant). 2è ap JC