- rotko a écrit:
- les rimes sont audacieuses "red road" et "émeraudes", "farenheit" et "cricket". Tu connais bien cet auteur ?
En effet, H.J-M Levet a osé des mots anglais dans ses "Cartes postales". Diplomate de profession, il est mort à trente deux ans, laissant une dizaine de croquis originaux.
Voici
Outwards dont le troisième vers du premier quatrain me poursuit depuis bien longtemps :
L'ARMAND-BEHIC (des Messageries Maritimes)
File quatorze noeuds dans l'Océan-Indien...
Le soleil se couche en des confitures de crimes,
Dans une mer plate comme avec la main.
- Miss Roseway, qui se rend à Adélaïde,
Vers le
Sweet Home au fiancé australien,
Miss Roseway, hélas, n'a cure de mon spleen ;
Sa lorgnette sur les Laquédives, au loin ...
- Je vais me préparer - sans entrain ! - pour la fête
De ce soir : sur le pont, lampions, danses, romances
(Je dois accompagner miss Roseway qui quête
- Fort gentiment - pour les familles des marins
Naufragés !) Oh, qu'en une valse lente, ses reins
A mon bras droit, je l'entraîne sans violence
Dans un naufrage où Dieu reconnaîtrait les siens.