Homophonies approximatives

Le jeu consiste à "homophonier" une phrase, ou un groupe nominal, de départ, c. à d. à faire une seconde phrase qui a des sons très proches et le même nombre de syllabes (mais pas de mots communs).

Exemples
Un pavé de charolais aux morilles / Un paquet de gens allaient en guenilles
Un couteau dans la plaie / Un cours d'eau dans la plaine

Celui qui homophonie propose ensuite une nouvelle phrase à homophonier.

Je vous propose pour commencer :

Vous boirez bien une petite verveine ?

Vous boirez bien une petite verveine ?
Fous, mirez bien ma petite reine!

Le café d'à côté est encore fermé.

Le café d'à côté est encore fermé.
L'empaffé a roté et s'endort enfermé.

[ça fait deux jolis alexandrins lol]

Le rat de laboratoire rêve sous la lune.

Le rat de laboratoire rêve sous la lune.
Laurent dans son oratoire prêche pour la tune.

Eminçons les oignons puis faisons-les rissoler.

Éminçons les oignons puis faisons-les rissoler.
Évinçons les grognons sans façons, mais rien d'autre, hé !

Je surfe sur la vague de ma mélancolie.

Mag à l'eau a écrit:

Edmond portait une énorme paire de moustaches.

A mon portail hors normes, le père des oustachis !


mon terme était échu.

Mon terme était échu.
Voltaire était pêchu.

L'agonie eut lieu en pleine auscultation.

Kervinia a écrit:

Joli monde que ce pays qui sent la mort !

pudibonde, cette payse y va fort !

**

passe moi le sel !

passe moi le sel
casse moi le tel

je me présente, je m'appelle henri

je me présente, je m'appelle henri
Jamais présence de la belle n'oublie

Au printemps, on mange des légumes verts.

Au printemps, on mange des légumes verts.
Au train, prends orange et grumes sans bière


J'aime ton cou, j'aime tes genoux

J'aime ton cou, j'aime tes genoux
Sème, mon chou, même si je tousse.
(ou bien, selon mon copain) Sème, mon chou, sème des cailloux

Les guirlandes envahissent la maison.

Les guirlandes envahissent la maison.
L'aigri mendiant sévit sur la raison.

Complexe est l'énigme mais je la résoudrai.

Complexe est l'énigme mais je la résoudrai.
Perplexe est Lénine : faire la Cerisaie ?

Ce mec est à ras des pâquerettes.

Ce mec est à ras des pâquerettes.
Six macs ont un rade aux Pradettes.

Ils s'en allaient faire des enfants ailleurs.

Citation :

Ils s'en allaient faire des enfants ailleurs

Ils sentent bon, enfin, les ferrailleurs !


il ne voulait rien dire...

il ne voulait rien dire...
S'il te plaisait, noble sire...

Faire des mômes, qu'ils disaient !

Fils de Roms, disparais tu?

Au loin, la fanfare humaine geint et se meurt...

Au loin, la fanfare humaine geint et se meurt...
Quel foin ! les bâtards se plaignent du nain qui pleure.

Chapeau, monsieur l'artiste !

A l'échafaud le sot lampiste...

A nos tristes mines répond son triste sort...

A nos tristes mines répond son triste sort...
A l'autiste digne laissons son fils retors.

Il s'abîma dans les affres de l'amour.

Il s'abîma dans les affres de l'amour.
Il s'arrima dans les gouffres de l' Adour


A la cantine, y'a des fayots

A la cantine, y'a des fayots
Chez ma tantine, que des sumos !

Viens jouer avec moi, je m'ennuie !