li[b]re cherche un titre

Bonjour,


L'autre fois je parlais avec une amie des livres que sa petite sœur (six... sept ans ? ) pouvait lire, et je voulais lui parler d'un auteur pourtant assez connu dont, malgré mes recherches sur Google, je n'ai pu lui donner le nom.

Je me souviens bien d'une de ses nouvelles :
Une vieille dame vit avec son fils et sa belle-fille à New-York. Cette dernière déteste la vieille dame et fait tout pour la faire passer pour une gâteuse aux yeux de son fils, afin qu'il la mette à l'hospice.
Dans le même temps, un mafieux se fait descendre dans un quartier glauque.
La belle-fille envoie en taxi la vieille dame faire une course à l'autre bout de la ville, dans un quartier glauque,... qui est justement celui du mafioso. Cela afin de la perdre définitivement (je crois qu'elle n'a plus assez d'argent pour rentrer, quelque chose comme ça).
Arrivée là-bas, elle comprend la machination. Impossible de faire machine arrière, elle entre demander son chemin et tombe sur l'enterrement du mafieux. Comme elle est la seule à avoir osé y assister, vu que tous les autres bandits craignent les représailles, elle hérite d'une mallette contenant des millions de dollars...


Ça vous évoque quelque chose ?

Merci par avance !

Citation :

je pense à L 'HOMME-JASMiN. iMPRESSiONS D'UNE MALADE MENTALE, d'UNICA ZÜRN, journal qui a été adapté au théâtre.

vois le fil Unica Zurn.


Bonjour,

Merci de ta réponse. C'est peut-être ça...
Le texte de Zürn paraît très intéressant et, quand j'aurai le temps de passer dans une librairie, je pense bien m'en procurer un exemplaire. Pas trouvé sur Gutenberg en tout cas.
Le titre de l'adaptation est le même que celui du journal ?
Bonne soirée

D'autres idées svp ?

Pour le 2 e titre que tu cherches, [un couple à berlin pendant la guerre et une defenestration], il faudrait chercher du côté de titres qui se situeraient dans le genre de "seul à Berlin" de hans fallada ecrit en 1947.

Plusieurs livres ont des titres similaires et évoquent des drames de femmes vivant à Berlin pendant la guerre. A voir...avec des precisions comme pièce de theâtre allemande, tu dois pouvoir frapper à de bonnes portes.

bonjour,

ce ne serait pas "Drôle de samedi soir" de Claude Klotz. (hachette jeunesse) ?
3 nouvelles constituent ce livre jeunesse dont Rue de la chance : histoire de cette vieille dame.

Yes !
C'est exactement ça, Claude Klotz, MERCI BEAUCOUP !



Et pour le théâtre, que veux-tu dire s'il te plaît par frapper à de bonnes portes ? Faire des recherches sur d'autres sites ?
Merci de ta réponse.

voir des germanistes si tu es sûre de tes indications.

de rien ...

j'ai pas compris ta deuxième recherche...

Bonjour,

C'est parce que le message a été enlevé, il me semble...

Alors reprenons :
je recherche une pièce de théâtre allemande que j'ai lue il y a bien longtemps, tout ce dont je me souviens, outre le fait que le texte est très beau, c'est que c'est l'histoire d'un couple à Berlin après la seconde Guerre et qu'ils essayent de refaire leur vie. A la fin, la femme se suicide en se défenestrant par la porte de son appartement ravagé par les bombardements des Alliés.

Merci !

je sais pas du tout ... mais je mets cela dans un coin de ma tête et peut-être qu'un jour, je tomberai sur la réponse.

Bonjour,

J'ai à peine commencé à lire le bouquin de Zürn, je ne crois pas que ce soit ce que je cherche, ce n'est pas grave, mais surtout je crois qu'il va me falloir une explication de texte...
Il me paraît très très...bizarre.
Tu ne trouves pas ?

Disons que les textes d'Unica Zürn reflètent sa folie puisque qu'elle était atteinte de schizophrénie. Elle consigne cet état dans "L'homme jasmin" et dans "Sombre printemps", d'où ce style très décalé.

Oui bien entendu.
Mais le fil même du récit n'est pas évident à suivre et le style de l'ouvrage inconfortable (du moins au vu du peu que j'en ai lu), surtout pour ce qui est de la compréhension des diverses métaphores auxquelles seul un spécialiste de la santé mentale doit pouvoir trouver une foule d'explications. De plus, mais là il ne s'agit que d'une question de goût, le rythme de l'écriture semble suivre celui d'une pensée malade et donc déstructurée, ce qui rend la lecture malaisée.
Je me rends compte que je ne suis un peu rigide avec ce livre, mais loin de moi l'idée de dégoûter qui que ce soit de le lire, je donne juste mes premières impressions.

Bonjour,

Fini !
Enfin, quand je dis fini...
Voici mes griefs envers cet ouvrage : seule le second tiers m'a plu. Le premier manque de fougue et le troisième n'est qu'une redite, assez mal écrite, des deux parties précédentes.
A partir des "Jeux à deux" j'ai abandonné la lecture.

Mais mon reproche majeur concerne le style, tout au mieux banal, hormis bien entendu les brillantes anagrammes parsemées de par l'ouvrage.
Les phrases sont courtes, descriptives, mais le style n'est pas, tant s'en faut, flamboyant.


Quoi qu'il en soit, ce n'est pas ce que je cherchais...Enfin merci quand même, la lecture de nouveaux genres est toujours intéressante !