Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | Karel Logist | |
| | Auteur | Message |
---|
Furtif pilier
Nombre de messages : 75 Age : 63 Date d'inscription : 10/03/2009
| Sujet: Karel Logist Mar 07 Avr 2009, 19:02 | |
|
Je préfère une cause légère. Je préfère un train de fleurs fanées. Les veines de ma mère ont les mêmes traverses. Je suis né dans l'Impasse des possibles. Je préfère une cause légère, des amours de passage, un bonheur éphémère, un coucher de soleil, une amitié en août. La gravité du monde, je la dédie à d'autres. Je préfère égarer la tangente et recouvrir mes traces par mes pas. Les loups, s'ils ont mangé nos pères, nous ont au moins laissé leurs rêves à ronger.
http://www.karellogist.net/
| |
| | | Amadak pilier
Nombre de messages : 3859 Localisation : Buenos-Aires Date d'inscription : 08/12/2007
| Sujet: karel Logist Mar 07 Avr 2009, 19:16 | |
| très beau poème, traduit ou pas ? prochainement je dirai quelque chose sur poésie et poètes. Merci | |
| | | Furtif pilier
Nombre de messages : 75 Age : 63 Date d'inscription : 10/03/2009
| Sujet: Re: Karel Logist Mar 07 Avr 2009, 19:26 | |
| Non, son nom fait flamand mais il écrit directement en belge méridional...
Ce poème est extrait de J'arrive à la mer (La Différence, 2003). Je l'ai trouvé sur le Net. Pour le reste je lis sa récente anthologie Tout emporter, au Castor Astral.
Je lis assez peu de poésie traduite, en vérité. Ou alors avec une langue que je décrypte à peu près en regard..... | |
| | | rotko pilier
Nombre de messages : 69282 Date d'inscription : 26/12/2005
| Sujet: Re: Karel Logist Mer 08 Avr 2009, 14:41 | |
| une poésie assez légére, je veux dire non pesante. alors pourquoi, en tant que Furtif, mets-tu de gros sabots à ton avatar ? c'est une image de gamin ? | |
| | | Furtif pilier
Nombre de messages : 75 Age : 63 Date d'inscription : 10/03/2009
| Sujet: Re: Karel Logist Mer 08 Avr 2009, 16:40 | |
| - rotko a écrit:
- une poésie assez légére, je veux dire non pesante.
alors pourquoi, en tant que Furtif, mets-tu de gros sabots à ton avatar ? c'est une image de gamin ? Cet avatar est le meilleur portrait de moi que j'ai pu trouver jusqu'à présent. Peut-être que cette poésie non pesante c'est pour compenser cette démarche. Ou alors ces gros sabots cachent, en fait de semelles compensées, deux ballonnets d'hélium poétique... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Karel Logist | |
| |
| | | | Karel Logist | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|