Jin Ping Mei [Chine]

Ceux qui connaissent le jeu video The Sims seront à l'aise en lisant le Jin Ping Mei : on y voit aussi vivre une collection de personnages en monde clos, et les petites gravures vues d'en haut avec la perspective à quarante-cinq degrés du livre se retrouvent dans le jeu.
Au fil de la lecture - cent chapitres d'au moins vingt pages chacun - se profile le destin tragique de Ximen Qing, riche marchand équipé de nombreuses épouses, côtoyant, en plus, quelques courtisanes, et se gavant de pilules aphrodisiaques. Il se voit attribuer une charge judiciaire, n'hésite pas à commettre des injustices, se laisse corrompre.
Je ne le classerais pas dans le rayon érotique bien qu'il comporte des passages "olé olé" ; c'est une oeuvre très riche, pleine de détails vestimentaires, culinaires, de personnages variés, de gros mots, de très belles petites poésies.
J'en suis à un peu plus de la moitié ; j'ai du mal à le lire vite. Sans être trop difficile à comprendre, il faut tout de même s'accrocher pour suivre, avec tous ces rapports entre cette multitude de personnages.