Poèmes chinois

Un rayon de soleil et des heures de pluie...ah!
Un spectacle à Pékin début août...Bof
Que faire cet été? Mon choix a été vite fait...lire
"L'art de la sieste et autres plaisirs poétiques de l'été" des poèmes chinois traduits par Cheng Wing fun et Hervé Collet (Moundarren) qui parlent de chaleur, de brise délicieusement fraîche, de pluie bienvenue et de rêveries d'après-midi...
une petite pluie très rafraîchissante, dans la jonque je m'endors très profondément jusqu'au soir
dans la jonque la pluie a chassé les mouches qui voletaient
mon bonnet à moitié enlevé je m'allonge sur le lit en rotin de la couleur du jade
au réveil d'un rêve très agréable, dans la lucarne le soleil couchant
au doux son répétitif des rames on descend vers Pa ling
LU YU

Merci pour ce livre bien tentant !

Si tu as encore quelques extraits, je les lirai avec plaisir !

"L'art de la sieste et autres plaisirs poétiques de l'été"

Citation :

Anthologie sur le thème de l'été et de la sieste.
C'est l'été, sans nul doute, que l'art de la sieste trouve son expression poétique la plus accomplie. Fenêtres grandes ouvertes, la brise suave, merveilleusement fraîche, vient conférer à la rêverie du début d'après-midi son aérienne poésie et sa légèreté philosophique.