Pieter Aspe

Susan Calvin a écrit:

Pieter Aspe, qui est un auteur sympa à découvrir cet été

Tu fais allusion au " carré de la vengeance" ? oui, sympa pour l'été, à ce que j'ai lu.

D'aucuns, Flamands comme Wallons, disent que Bruges méritait mieux que son évocation, et que l'intrigue du "Carré" restait prévisible.

Qui a lu cet auteur qui écrit en flamand ?

Moi! J'ai lu tous les Aspe en néerlandais et l'excellent traduction du tout premier roman de l'auteur en français. Dans l'ensemble, j'apprécie énormement son humour et l'analyse psychologique de ses personnages. Il est vrai que l'écriture est un peu inégale ; ce n'est qu'à partir du 5 ème tome, que l'intrigue se consolide, et que l'auteur parvient à construire un vraie suspens.

Malgré l'usage de descriptions un peu stéréotypées, je trouve que l'auteur nous offre une série qui vaut le détour, et que l'ambiance propre à la belle ville de Bruges (dans le Nord de la Belgique) est rendue de façon remarquable!

A découvrir, donc (j'espère que les traductions se succèderont rapidement!).

Sourifleur

Pieter Aspe (de son vrai nom Pieter Aspeslag) est né à Bruges en 1953.
Après ses études, il pratique une foule de petits métiers. Depuis 1996, il est écrivain professionnel.
Les enquêtes écrites par Aspe mettent en scène les policiers Van In et Versavel, assistés de la substitut Martens. Elles sont pleines d’humour, de petites touches de réflexion sur le fonctionnement des administrations belges, de la vie sociale en Belgique, et se situent toutes à Bruges.
Lorsqu’il n’écrit pas à des polars ou des scénarios, Pieter Aspe s’adonne aux joies de la céramique et de la sculpture du bois.

Bien que je ne sois pas polars du tout, j'ai lu avec plaisir ce Carré qui, dans une atmosphère typiquement flamande, présente quelques rebondissements pas si attendus que ça.
Ce n'est pas de la grande littérature, mais les amateurs du genre ne seront pas déçus!