plutôt la Mort que l'Urss(le Saut Libérateur)
récit véridique d'une institutrice russe.
Oskana est née en 1896 dans la région prospère du don, à l'endroit où l'Ukraine unit pratiquement la Russie à l'Est.
Jusque là aucun slogan soviétique , elle n'est pas une enfant de la Révolution. elle vit heureuse parmi ses parents et soeurs..elle devient institutrice, se marie a deux enfants..dont un qui décède suite à une maladie
mais al situation se dégrade avec l’arrivée du communisme, etc..donc elle part avec son mari à Moscou mais la vie devient intolérable car n'étant pas du aprti ils sont surveillés..lui est engagé de force et il ne reviendra jamais..
cette femme avec courage essaie de survivre à cette vie de famine, et de surveillance..
elle pense que le meilleur moyen pour échapper à ce régime , c'est d'aller en Amérique. elle fait le nécessaire et étant une excellente institutrice , on accepte mais elle doit durant des mois subir un interrogatoire..
elle est seule, son mari est décédé et son fils porté disparu.
Ouf elle réussit et obtient son visa..et en 1948 elle arrive dans une école russe d eNew York
pas de liberté surveillée comme en URSS..
on suit sa vie, à l'école.et un jour on l'averti qu’elle va reprendre le bateau pour l'URSS et là elle décide de faire tout son possible pour rester en Amérique..cela ne marche pas alors elle décide de sauter de l'immeuble grâce au câble de téléphone..son geste étant médiatisé l'Amérique l'aide à rester
