Claudio Tolcachir, El Viento en un violin (Argentine).

Exclusifs ou solidaires et altruistes ?

Ce n'est pas tous les jours que je vois une pièce de théâtre en espagnol, avec des sous titres sur écran, mais ça marche, et le public n'a pas été désarçonné, tellement la pièce a été bien menée, et les rôles bien compris.

Au départ chacun vit sur son propre horizon : une mère, inquiète, s 'interroge sur son fils plus porté sur le canapé ou le lit matinal que sur ses cours à la fac. Que faire ? le confier à un psy ? Ce dernier aura du mal à le faire rester tranquille sur le divan...

Une jeune fille vit un amour ludique et lesbien avec sa copine, assez délurée, elle aussi. Tout va bien, mais comment avoir un enfant ? les deux copines décident de mettre un désœuvré au travail...

Au-dessus de la mêlée, sereine et active, une grand mère aussi sobre dans sa gestuelle que les autres sont agités, maintient un ordre pratique pour des désirs divergents.

Finalement il faut laisser décanter, chacun fera son chemin, et finira par trouver sa place.

Dans un décor réaliste ( canapés, divan, lits, et table) les petits groupes, au début isolés, s'ouvrent sur un espace commun.

Les dialogues sont vifs, les intrigues, bien concoctées, les actions, vite exécutées, les mots, percutants et le rythme, soutenu.

On est sorti avec le sourire dans la brume de la nuit.

Il est connu en Argentine il vient de temps en temps, moi je ne l'ai pas vu

Apparamment il ferait sa carrière en france, avec sa propre troupe.

Coleman, (La omisión de la familia Coleman)

Spectacle tendre mais sans mélancolie, drôle sans cynisme, Le Cas de la famille Coleman, bardé de tous les prix du théâtre argentin, a reçu à New York, Miami, ou Madrid un accueil public et critique délirant

La famille déjantée serait son domaine.

voir cet article.

j'ai lu l'article, merci Rotko; un vrai talent ce Tolcachir, dommage, je ne l'aie pas vu à Bs As. Sans aucun doute les Argentins ont du talent, je m'en réjouis.