Yasmine Ghata : La Nuit des Calligraphes

Bonjour à tous !

Alors, Yasmine Ghata, La Nuit des Calligraphes ou tout le charme et la magie, et parfois l'horreur, de la Turquie réunis.

J'avais acheté ce livre juste pour le titre. Parce que j'aime la calligraphie arabe et puis la couverture de l'édition du livre de poche est très jolie. (un texte calligraphié en forme de derviche tourneur).

Je n'ai pas été déçue par la première phrase :

Citation :

Je me suis éteinte le 26 avril 1986, à l'âge de quatre-vingt-trois ans. (...) Ma mort me fut aussi douce que la pointe du roseau trempant ses fibres dans l'encrier, plus rapide que l'encre bue par le papier.

Qu'en dire ? Que c'est très poétique, très touchant, parfois difficile à supporter tant on (enfin moi) s'identifie ou on a envie de s'identifier à cette belle femme. C'est un livre pas très gros, et tout en finesse et douceur.

Et puis cerise sur le gâteau, je n'ai compris qu'à la fin que "l'héroine" avait vraiment existé et que c'était sa petite-fille qui avait écrit le livre. Du coup, j'ai bien envie de voir ses oeuvres (les oeuvres de la grand-mère).

En clair, ce livre a été un pur bonheur pour moi !

Un message sans réponse
Orphelin des bas-fonds
Je lui tend la main
Et en plus je l'ai lu !

(Le message
Pas l'ouvrage)

Je ne sais plus qui remercier... Roudita pour avoir écrit un post qui me donne envie de lire ce livre ou Troglodyte pour avoir réveiller le message

Et pour votre peine, la couverture qui effectivement est très jolie, une belle "utilisation" de la calligraphie.