Machado de Assis - [Brésil]

Pour répondre à Tchipette, une petite incursion chez

Machado de Assis, La montre en or, Editions Métalié.

Belle diversité de tons.

1 la nouvelle-titre, "la montre en or" pourrait être une comédie, avec un zeste d'amertume. Luis découvre sur sa table de chevet, une montre en or. "C'était un oignon de belle taille, tout neuf, retenu par une chaîne élégante".

Il questionne sa femme sur cette présence insolite, et devant son mutisme, conçoit les pires soupçons ; Jusqu'à en être brutal avec Clarinha, sa fort jolie femme.

En dix pages, le conteur campe des scènes, scrute la psychologie des personnages, et surprend par une fin inattendue. Cruel Machado.

2 "Des bras". Inacio, coursier et commis chez un avocat brutal, marié à Dona Sévérina, accumule les maladresses et les étourderies. Dona Sévérina s'en étonne, et se demande finalement si ce gamin ne serait pas amoureux d'elle.

A la fois surprise et mécontente, elle décide de se montrer désagréable avec ce jeunot. Mais ce dernier a un atout : un profond sommeil !

Machado est plein de fantaisie.

3 "Celle que l'on désire".

Le Conseiller se rappelle Quintilia, cette femme si belle que tous les jeunes gens voulaient épouser. Lui-même et un ami intime font le pari de séduire la belle. Il perd son ami sans gagner Quintilia. Pourtant, bien des détails l'assurent qu'il est " l'élu du coeur". Alors ?
Ici Machado se montre un brillant dialoguiste. On côtoie le mystère, voire la tragédie.

11 nouvelles. 153 pages.

Ecrivain de premier plan au Brésil, Machado de Assis (1839-1908), francophile évident, conteur concis et intelligent, ne peut donc qu'être apprécié par le public français...:-)

Pour honorer mon contrat

L'aliéniste
Simon Bacamarte, aliéniste diplômé, s'installe dans une paisible bourgade brésilienne, et, au nom de la science, fonde un asile d'aliéné.
C'est un homme de Sciences, Simon, un classificateur. Arrivé à Itaguaï, où rien ne se passe, il n'a de cesse d'étudier ses congénères, puis de les classifier, et enfin de les interner dans son nouvel établissement, la Maison Verte.
Dans ce roman jubilatoire, nous suivons tous les raisonnements de Simon : sont-ils tous fous?, ou sont ils tous sains d'esprit, mais alors quid de l'aliéniste?

Citation :

L'aliéniste est-il en définitive celui qui soigne la folie, celui qui la fabrique ou celui qui la porte en lui ?

se demande P.Brunel dans la préface.
Simon va au bout de ses idées (sa folie?), toujours expliquant, toujours rationnel.

Il y a bien sûr, une satyre contre tous les dogmes et les dogmatistes, dans une écriture sobre et drôle.

Dom Casmurro et les yeux de ressac

A la fin de sa vie, Dom Casmurro ("Le bourru") écrit son histoire : d'adolescent adoré par sa mère et voué à la prétrise, à l'homme d'âge mur, marié avec son amour de jeunesse mais ne sachant vivre heureux.

Dom Casmurro vit dans le souvenir, dans ses rêves, dans sa nostalgie, avec humour et aussi avec lucidité. Il s'adresse à nous : 'tu vas comprendre Lecteur' pour nous conter sa vie et son cheminement.
C'est une mélodie douce-amère.

Citation :

Combien de minutes dura ce jeu? Seules les horloges du ciel doivent avoir mesuré ce temps infini et bref. L'eternité a ses pendules, et elle a beau n'avoir jamais de fin, elle n'en veut pas moins connaître la durée des bonheurs et des supplices.

Citation :

D'où je conclus qu'une des fonctions de l'homme consiste à fermer et à tenir bien clos ses yeux, pour voir s'il peut continuer dans la nuit de sa vieillesse, le rêve interrompu dans la nuit de sa jeunesse.